# مرك (م-ر-ك) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%83
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B1%D9%83

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: م - ر - ك
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%83/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

مراك، كسحاب أهمله الجوهري، وصاحب اللسان، وقال الصاغاني: هو: باليمن على ساحل البحر، وفيه ترفأ السفن على مرحلة من عدن مما يلي مكة حرسها الله تعالى، قال: وقد أرسيت به مرارا، وأول ذلك كان سنة 605. هذا إذا جعلت الميم أصلية.
 قال: ومركة: بالزنجبار، أي من بلاد الزنج.
 قال: والمرك ككتف: المأبون.
 ومما يستدرك عليه:

  ميرك، بكسر الميم وفتح الراء: علم، والسيد الحافظ نسيم الدين ميرك شاه، واسمه محمد الحسني الشيرازي الهروي محدث عن أبيه السيد جلال الدين عطاء الله بن غياث الدين فضل الله الحسني وعنه السيد المرتضى بن علي ابن محمد بن السيد الشريف الجرجاني.

##### Türkçe

**مراك**; **سحاب** gibi; Cevherî onu ihmal etti, ve Lisân’ın sahibi (de). Sâğânî dedi: O, Yemen’dedir, deniz sahili üzerindedir; ve onda gemiler, Mekke’ye doğru olan taraftan Aden’den bir merhale (uzaklıkta) demirler; Allah Teâlâ onu korusun. Dedi: Ve ben onda defalarca demirledim; bunun ilki 605 senesinde idi. Bu, **الميم**’i aslî kıldığın takdirdedir.

Dedi: Ve **مركة**: Zencibâr’dadır; yani Zenc beldelerindendir.

Dedi: Ve **المرك** **كتف** gibi: **المأبون**.

Ve ondan istidrâk olunanlardandır:

**ميرك**, **الميم**’in kesri ve **الراء**’ın fethi ile: bir alem (özel ad). Ve seyyid hâfız Nesîmuddîn **ميرك شاه**; ve onun adı Muhammed el-Hasenî eş-Şîrâzî el-Herevî’dir; babası seyyid Celâluddîn Atâullah b. Gıyâsuddîn Fazlullah el-Hasenî’den hadis rivayet eden; ve ondan da seyyid el-Murtazâ b. Ali b. Muhammed b. es-seyyid eş-Şerîf el-Cürcânî (rivayet etmiştir).
