# مرنب (م-ر-ن-ب) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%86%D8%A8
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B1%D9%86%D8%A8

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: م - ر - ن - ب
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%86%D8%A8/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

قال الأَزهري في ترجمة مرن: قرأْت في كتاب الليث، في هذا الباب: الـمِرْنِبُ جُرَذٌ في عِظَم اليَرْبُوع، قصير الذَّنَب؛ قال أَبو منصور: هذا خطأٌ، والصواب الفِرْنِبُ، بالفاءِ مكسورة، وهو الفأْر، ومَن قال مِرْنِبٌ، فقد صَحَّفَ.

##### Türkçe

Ezherî, **مرن** maddesinin tercümesinde dedi: Leys’in kitabında, bu bapta okudum: **الـمِرْنِبُ**; **اليَرْبُوع** büyüklüğünde, kısa kuyruklu bir **جُرَذٌ**dur. Ebû Mansûr dedi: Bu bir hatadır; doğrusu **الفِرْنِبُ**dur; **الفاءِ** ile, kesreli; ve o, **الفأْر**dır. Kim **مِرْنِبٌ** derse, muhakkak tashîf etmiştir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%86%D8%A8/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

قلت: وزاد في لسان العرب، في هذا الفصل، ما نصه: قال الأزهري، في ترجمة مرن: قرأت في كتاب الليث في هذا الباب: المرنب: جرد في عظم اليربوع، قصير الذنب. قال أبو منصور: وهذا خطأ، والصواب الفرنب بالفاء مكسورة، وهو الفأر، ومن قال مرنب، فقد صحف.

##### Türkçe

Dedim: Bu fasıl içinde Lisânü’l-ʿArab’da, lafzı şu olan şey artırdı: el-Ezherî, **مرن** tercümesinde dedi: Bu bapta Leys’in kitabında okudum: **المرنب**: yerbûʿun kemiğinde bir soyulmuşluk; kısa kuyruklu. Ebû Mansûr dedi: Bu hatadır; doğrusu **الفرنب**’dir, **الفاء** kesreli olarak; o, faredir. Kim **مرنب** derse, tahrīf etmiştir.
