# مره — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%87/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B1%D9%87/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مره](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%87.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: مره

م ر ه
رجل أمره ومره وهو الذي يترك الاكتحال حتى تبيضّ بواطن أجفانه وبه مره ومرهة‏.‏
قال ذو الرمة‏:‏ من المشرقات البيض في غير مرهة ذوات الشفاه اللمس والأعين النجل وامرأة مرهاء وتقول‏:‏ أقبح من المره في عين المره‏.‏
ومن المجاز‏:‏ سحاب أمره‏:‏ أبيض‏.‏
ونعجة مرهاء‏:‏ بيضاء يقق لاشية بها‏.‏
ورجل مره الفؤاد‏:‏ ذاهبه من شدّّة المرض‏.‏
قال أبو دؤاد‏:‏ ولو أنها بدلت لذي سقمٍ مره الفؤاد مشارف القبض أنس الحديث لظلّ مكتئباً حرّان من وجدٍ بها مض

### Türkçe

م ر ه
**رجل أمره** ve **مره**: o, sürmelenmeyi terk eden kimsedir; ta ki göz kapaklarının içleri beyazlayıncaya kadar; onda **مره** ve **مرهة** vardır.‏
ذو الرمة dedi ki:
من المشرقات البيض في غير **مرهة**
ذوات الشفاه اللمس والأعين النجل
Ve **امرأة مرهاء**; ve dersin ki: “**أقبح من المره في عين المره**.”‏
Mecazdan: **سحاب أمره**: beyazdır.‏
Ve **نعجة مرهاء**: üzerinde hiçbir alaca bulunmayan, bembeyazdır.‏
Ve **رجل مره الفؤاد**: şiddetli hastalıktan dolayı (kalbi) gitmiş olandır.‏
أبو دؤاد dedi ki:
ولو أنها بدلت لذي سقمٍ **مره الفؤاد**
مشارف القبض أنس الحديث
لظلّ مكتئباً حرّان من وجدٍ بها مض
