# الْمُمْتَرِينَ — مري kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B1%D9%8A/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مري](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A.md) (م-ر-ي)
- Kur'an'da: 4 geçiş · 4 ayet
- Kalıp: الْمُفْتَعِلِينَ
- Anlam: Şüphelenenler

## Geçtiği ayetler (4 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B1%D9%8A/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Bakara 2:147](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A/ayet/2:147.md) — الْمُمْتَرِينَ

الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ

Meal (IK): Hak, Rabbındandır. Öyleyse asla şüphecilerden olma!

### [Ali İmran 3:60](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A/ayet/3:60.md) — الْمُمْتَرِينَ

الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ

Meal (IK): Hak, Rabbındandır. Öyleyse şüphecilerden olma.

### [En'am 6:114](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A/ayet/6:114.md) — الْمُمْتَرِينَ

أَفَغَيْرَ اللَّهِ أَبْتَغِي حَكَمًا وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ مُفَصَّلًا وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ

Meal (IK): Allah’tan başka bir hakem mi arayacak mışım? Halbuki O’dur; size, kitabı açık açık indirmiş olan. Kendilerine kitab verdiklerimiz bilirler ki; o Rabbın katından hak olarak indirilmiştir. Öyleyse sakın şüpheye düşenlerden olma.

### [Yunus 10:94](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A/ayet/10:94.md) — الْمُمْتَرِينَ

فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ مِمَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ لَقَدْ جَاءَكَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ

Meal (IK): Sana indirdiklerimizden şüphe ediyorsan; senden önce indirdiğimiz kitabları okuyanlara sor. Andolsun ki; sana Rabbından hak gelmiştir. Sakın şüpheye düşenlerden olma.

## Sîga mücavirleri (16)

1. [حقق (الْحَقُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 4 ortak ayet · G² 25 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
2. [ربب (رَبِّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 4 ortak ayet · G² 16 · Ribve, tümsek demektir
3. [كون (تَكُونَنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 4 ortak ayet · G² 14 · Kevn, tepe demektir
4. [شكك (شَكٍّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · سكك : Olması ve olmaması şüphenin eşit olması ريب…
5. [نزل (أَنْزَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · “Nezle” konaklama yeri demektir
6. [كتب (الْكِتَابَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
7. [فصل (مُفَصَّلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B5%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Fasl Vücudun oynak yerlerinin adıdır
8. [قرأ (يَقْرَءُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Karye”, kaynar veya kuyu suyunun bulunduğu, halkın…
9. [بغي (أَبْتَغِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Buğa boğa demektir
10. [سأل (فَاسْأَلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Sehl” ova demektir
11. [غير (أَفَغَيْرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ğayr, Ğayr dışında demektir
12. [حكم (حَكَمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Gem demektir
13. [جيأ (جَاءَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
14. [قبل (قَبْلِكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Önce
15. [أتي (آتَيْنَاهُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
16. [علم (يَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Dağın sivri noktası demektir

## Kardeş sîgalar (10)

- [مِرْيَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%85%D9%90%D8%B1%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 5 geçiş · فِعْلَةٍ · Şüphe
- [تَمْتَرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · تَفْتَعِلُونَ · Şüphelenirsiniz
- [يَمْتَرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · يَفْتَعِلُونَ · Şüphelenirler
- [أَفَتُمَارُونَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفَتُفَاعِلُونَهُ · Onunla şüpheyle tartışır mısınız?
- [تَتَمَارَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · تَتَفَاعَلُ · Şüpheyle tartışırsın
- [تَمْتَرُنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · تَفْتَعِلُنَّ · Kesinlikle şüphelenirsiniz
- [تُمَارِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90.md) — 1 geçiş · تُفَاعِلْ · Şüpheyle tartışırsın
- [فَتَمَارَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَتَفَاعَلُوا · Hemen şüpheyle tartıştılar
- [مِرَاءً](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%85%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) — 1 geçiş · فِعَالًا · Şüpheyle tartışmak
- [يُمَارُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يُفَاعِلُونَ · Şüpheyle tartışırlar
