# مزز — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B2%D8%B2/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B2%D8%B2/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مزز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B2%D8%B2.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: مزز

م ز ز
له عليّ مزّ أي فضل وقد مزّ عليه يمز مزازة‏.‏
وهو أعز منه وأمز‏.‏
ومزّ مزّةً‏:‏ مصّ مصّة وعن طاووس رحمه الله‏:‏ المزّة الواحدة تحرّم وتمزّز الشراب‏:‏ تمصّصه‏.‏
قال‏:‏ تمززتها ومعي فتيةٌ يميتون مالاً ويحيون مالا أي أصحاب غارات وأسخياء‏.‏
وشرب المزّاء‏:‏ الخمر‏.‏
قال‏:‏ لا تحسبن الحرب نوم الضحى وشربك المزّاء بالبارد ورمّان مزّ ورمّانة مزّةٌ‏.‏

### Türkçe

م ز ز
Onun bana karşı **مزّ**’u vardır; yani bir fazlalık. Ve onun üzerine **مزّ** eder: **يمزّ** (o) **مزازة** (ile).

Ve o, ondan daha azizdir ve daha **أمزّ**’dur.

Ve **مزّ مزّةً**: bir emiş gibi emdi. Ve Tâvûs رحمه الله’dan: “Tek bir **المزّة** haram kılar.” Ve **تمزّز الشراب**: onu yudum yudum emdi.

Dedi: “Onu **تمززتها**; ve benimle birlikte bir grup delikanlı vardı; malı öldürürler ve malı diriltirler”; yani baskınlar sahipleri ve cömertler.

Ve **شرب المزّاء**: şarap.

Dedi:
“Sakın savaşın kuşluk uykusu olduğunu sanma;
ve senin **المزّاء**’ı soğukla içişini.”
Ve **رمّان مزّ** ve **رمّانة مزّةٌ**.
