# مزغ (م-ز-غ) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B2%D8%BA
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B2%D8%BA

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: م - ز - غ
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B2%D8%BA/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

قال ابن بري: التمَزُّغُ التَّوَثُّبُ؛ قال رؤبة:
بالوَثْبِ في السَّوْآتِ والتمَزُّغِ

##### Türkçe

İbn Berrî dedi: **التَّمَزُّغُ** **التَّوَثُّبُ**’dur; Rü’be dedi:
سıçrayış ile kötü yerlerde ve **التمَزُّغِ** ile

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B2%D8%BA/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

التمزغ: التوثب، نقله ابن بري، وأنشد لرؤبة:
  بالوثب في السوءات والتمرغ هكذا نقله صاحب اللسان، وأهمله الجماعة.
 قلت:و هو تصحيف صوابه: والتمرغ، بالراء، أي: بالوثب في الرذائل، والتمرغ فيها، وهو مجاز، ويشبهه قوله:
  خالط أخلاق المجون الأمرغ وقد تقدم قريبا، فتأمل.

##### Türkçe

**التمزغ**: sıçrayış; onu İbn Berrî nakletti; ve Ru’be için şu beyti okudu:
  “kötülüklerde sıçrayış ile ve **التمرغ** ile” İşte bunu Lisân sahibi böyle nakletti; cemaat ise onu ihmal etti.
 Dedim ki: O bir tashîftir; doğrusu: **والتمرغ**; **الراء** ile; yani: rezilliklerde sıçrayış ile ve onların içinde **التمرغ**; ve o mecazdır; ve ona şu sözü benzer:
  “mücûn ahlâkını **الأمرغ** ile karıştır” ve az önce geçmişti; öyleyse düşün.
