# مزق — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B2%D9%82/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B2%D9%82/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مزق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B2%D9%82.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: مزق

مَزَقَ
مَزَقَ I ( n. ac. مَزْق 1 ,  مَزْقَة 1t ),
a.  Rent, tore.

b.  I ,  U ( n. ac. مَزْق 1 ), Dropped excrement, muted ( bird ).

c.  Slandered, maligned.

مَزَّقَ
مَزَّقَ II ,
a.  see I (a) .

b.  Destroyed, overthrew ( kingdom ).

c.  Scattered, dispersed.

مَاْزَقَ
مَاْزَقَ III ,
a.  Tried to outstrip.

تَمَزَّقَ
تَمَزَّقَ V ,
a.  Was rent, torn; was scattered &c.

مِزْق
مِزْق 2 ,
a.  see 2t .

مِزْقَة
مِزْقَة 2t , ( pl. مِزَق 7 ),
a.  Rag, tatter.

مُزْقَة
مُزْقَة 3t ,
a.  A certain bird.

مِزَاْق
مِزَاْق 23 ,
a.  Fleet, swift.

مَزَّقَ
N. P. مَزَّقَ II ,
a.  Torn.

### Türkçe

مَزَقَ
**مَزَقَ** I (n. ac. **مَزْق** 1, **مَزْقَة** 1t),
a. Yırttı, parçaladı.

b. I, U (n. ac. **مَزْق** 1), Dışkı bıraktı, pisledi (kuş).

c. İftira etti, kötüledi.

مَزَّقَ
**مَزَّقَ** II,
a. I (a)’ya bak.

b. Yıktı, devirdi (krallık).

c. Saçtı, dağıttı.

مَاْزَقَ
**مَاْزَقَ** III,
a. Geçmeye çalıştı.

تَمَزَّقَ
**تَمَزَّقَ** V,
a. Yırtılmış, parçalanmış oldu; dağılmış vb. oldu.

مِزْق
**مِزْق** 2,
a. 2t’ye bak.

مِزْقَة
**مِزْقَة** 2t, (pl. **مِزَق** 7),
a. Paçavra, yırtık.

مُزْقَة
**مُزْقَة** 3t,
a. Belli bir kuş.

مِزَاْق
**مِزَاْق** 23,
a. Çevik, hızlı.

مَزَّقَ
N. P. **مَزَّقَ** II,
a. Yırtılmış.
