# مزن — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B2%D9%86/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B2%D9%86/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مزن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B2%D9%86.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: مزن

: ( مَزَنَ ) يَمْزُنُ ( مَزْناً ومُزُوناً : مَضَى ) مُسْرعاً في طَلَبِ الحاجَةِ ( لوَجْهِهِ وذَهَبَ ؛ كتَمَزَّنَ ) ، كذا في المُحْكَمِ .
وفي التهْذِيبِ : مَزَنَ في الأرضِ : ذَهَبَ فيها ؛ والتَّمَزُّنُ : تَفَعُّلٌ منه ، وبه فُسِّر قَوْلُ الشاعِرِ :
بعد ارْقِدادِ العَزَبِ الجَمُوحِفي الجَهْلِ والتَّمَزُّنِ الرَّبِيحِ ( و ) مزنَ الرَّجُل : ( أَضاءَ وَجْهُه .
( و ) مَزَنَ ( القِرْبَةَ ) مَزْناً : ( مَلأَهَا ، كمَزَّنَها ) تَمْزِيناً .
( و ) مَزَنَ ( فلاناً : مَدَحَهُ ) ، عن المبرِّدِ .
( و ) أَيْضاً : ( فَضَّلَهُ أَو قَرَّظَهُ من وَرَائِه عنْدَ ذي سُلْطانٍ ) ، كخَلِيفَةٍ أَو والٍ ؛ ذَكَرَه المبرِّدُ إلاَّ أنَّه بصِيغَةِ التَّفْعِيل .
( والمُزْنُ ، بالضمِّ : السَّحابُ ) عامَّةً ؛ ( أَو أَبْيَضُه ، أَو ) السَّحابُ ( ذُو الماءِ ) ؛ ) وقيلَ : هو المُضِيءُ ، ( القِطْعَةُ : مُزْنَةُ .
( و ) مُزْنٌ ، بِلا لامٍ : اسمُ ( امْرَأَةٍ .
( وبِلا لامٍ : ة بسَمَرْقَنْدَ ) ، منها أَحمدُ بنُ إبراهيمَ بنِ الغيرار عن عليِّ بنِ الحَسَنِ البيكَنْدي ، وعنه محمدُ بنُ جَعْفرِ بنِ الأشْعَثِ . ( وقد يقالُ ) فيها :

( مُزْنَةُ ) بالهاءِ .
( و ) مُزْنُ : ( د بالدَّيْلَمِ .
( و ) المَزَنُ ، ( بالتَّحْرِيكِ : العادَةُ والطَّريقَةُ والحالُ ) . ) يقالُ : ما زالَ مَزَنَكَ هكذا ؛ وهو على مَزَنٍ واحِدٍ ؛ ( وليسَ بتَصْحيفِ مَرِنٍ ) ، ككَتِفٍ بالرَّاءِ .
( والمازِنُ ، كصاحِبٍ : بَيْضُ ) ، هكذا في النُّسخِ والصَّوابُ بيظ ، ( النَّمْلِ ) ؛ ) عن ابنِ دُرَيْدٍ ؛ وأَنْشَدَ :
وتَرَى الذَّنِينَ على مَرَاسِنِهِمْيوم الهِياجِ كمازِنِ الجَثْلِ ( و ) مازِنُ : ( أَبو قَبيلَةٍ ) مِن تمِيمٍ ، هو مازِنُ بنُ مالِكِ بنِ عَمْرِو بنِ تَمِيمٍ ، ومنهم النَّضْرُ بنُ شُمَيْل شيخُ مَرْوَ ، وشَيْخه أَبو عَمْرو بنُ العَلاءِ أَحَدُ القُرَّاء السَّبْعةِ وأَبو عُثْمان المازِنيُّ صاحِبُ التَّصْريفِ وآخرُون .
( و ) مازِنُ : اسمُ ( ماءٍ .
( والمُزْنَةُ ، بالضَّمِّ : المَطْرَةُ ) ؛ ) قالَ أَوْسُ بنُ حَجَرٍ :
أَلم تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مُزْنَةًوعُفْرُ الظِّباءِ في الكِناسِ تَقَمَّعُ ؟ وقيلَ : المُزْنَةُ السَّحابَةُ البَيْضاءُ .
( وابنُ مُزْنَة ، بالضَّمِّ : الهِلالُ ) يَخْرجُ مِن خِلالِ السَّحابِ ، حكِي ذلكَ عن ثَعْلَب ؛ وأَنْشَدَ الجوْهرِيُّ لعَمْرِو بنِ قَمِيئةَ :
كأَنَّ ابنَ مُزْنَتِها جانحاً فَسِيطٌ لَدَى الأُفْقِ من خِنْصِرِ ( والتَّمَزُّنُ : التَّمَرُّنُ ) ، وهو التَّدَرُّبُ .
( و ) أَيْضاً : ( التَّسَخِّي ) ، كأَنَّه

مُتَشَبِّه بالمُزْنِ ، وهو مجازٌ .
( و ) أَيْضاً : ( التفضلي ) على أَصْحابِه .
وقيلَ : هو أَنْ ترى لنَفْسِك فَضْلاً على غيْرِكَ ولسْت هناك ، قالَ رَكَّاضٌ الدُّبَيْرِيُّ :
يا عُرْوَ إنْ تَكْذِبْ عَليَّ تَمَزُّناً بما لم يَكُنْ فاكْذِبْ فلستُ بكاذِبِ ( و ) أَيْضاً : ( التَظَرُّفُ ) ؛ ) عن قُطْرُبٍ .
( و ) قيلَ : هو ( إظهارُ أَكْثَرَ ممَّا عِنْدَكَ .
( والتَّمْزِينُ : التَّفْضِيلُ ) ، وقد مَزَنَه .
( و ) أَيْضاً : ( المَدْحُ والتَّقْرِيظُ ) ؛ ) عن المبرِّدِ .
( و ) مَزُونٌ ، ( كصَبُورٍ ) : ) اسمُ ( أَرْضِ عُمانَ ) ، بالفارِسِيَّةِ .
قالَ الجَوْهرِيُّ : هكذا كانتِ العَرَبُ تُسَمِّيها ؛ أَنْشَدَ ابنُ الأَعْرابيِّ :
فأَصْبَحَ العبدُ المَزُونِيُّ عَثِرْ وأَنْشَدَ الجَوْهرِيُّ للكُمَيْت :
فأما الأَزْدُ أَزْدُ أَبي سَعِيدٍ فأَكْرَهُ أَن أُسَمِّيها المَزُونَاقالَ : وهو أَبو سعيدٍ المُهَلَّبُ المَزُونيُّ أَي أَكْره أَن أَنْسُبَه إلى المَزُونِ ، وهو أَرْضُ عُمانَ ، يقولُ : هُم مِن مُضَرَ .
وقالَ أَبو عُبيدَةَ : يعْنِي بالمَزُونِ المَلاَّحِينَ ، وكانَ أَرْدَشِير بابْكان جَعَلَ الأزد مَلاَّحِين بشِحْر عُمَان قَبْل الإسْلامِ بستمائَةِ سَنَةٍ .
قالَ ابنُ بَرِّي : أَزْدُ أَبي سعِيدٍ هُم أَزْدُ عُمانَ ، وهم رَهْطُ المُهَلَّبِ بنِ أَبي صُفْرَةَ .
والمَزُونُ : قَرْيَةٌ مِن قُرَى عُمَانَ يَسْكِنُها اليَهودُ والمَلاَّحُونَ ليسَ بها غَيْرهُم ، وكانتِ الفُرْسُ يسمُّونَ عُمَانَ المَزُونَ ، فقالَ الكُمَيْتُ : إنَّ أَزْدَ عُمَانَ يكْرَهُونَ أن يُسَمَّوا

المَزُونَ ، وأَنا أَكْرَه ذلكَ أَيْضاً ؛ وقالَ جَريرٌ :
وأَطْفَأْتُ نِيرانَ المَزُونِ وأَهْلِهاوقد حاوَلُوها فِتْنةً أن تُسَعَّراقالَ ابنُ الجَوالِيقي : المَزُونُ ، بفتْحِ الميمِ ، لعُمانَ ولا تَقُل المُزُونَ ، بضمِّ الميمِ ، قالَ : كذا وَجَدْته في شِعْرِ البَعِيثِ اليَشْكُرِيِّ يَهْجُو المُهَلَّبَ لمَّا قَدِمَ خُرَاسان :
تبَدَّلَتِ المَنابِرُ من قُرَيْشٍ مَزُونِيًّا بفَقْحَتِه الصَّلِيبُفأَصْبَحَ قافِلاً كَرَمٌ ومَجْدٌ وأَصْبَحَ قادِماً كَذِبٌ وحُوبُفلا تَعْجَبْ لكلِّ زمانِ سَوْءٍ رِجالٌ والنَّوائبُ قد تَنُوبُقالَ : وظاهِرُ كَلامِ أَبي عُبيدٍ في هذا الفَصْلِ أنَّها ، بضمِّ الميمِ ، لأنَّه جَعَلَ المُزُون المَلاَّحِين في أَصْلِ التَّسْميةِ .
( و ) مُزَيْنَةُ ، ( كجُهَيْنَةَ : قَبيلةٌ ) ، مِن مُضَرَ ، وهو ابنُ أُدِّ بنِ طابِخَةَ ، ومنهم كَعْبُ بنُ زهيرِ بن أَبي سُلْمى الشاعِرُ .
قالَ ابنُ عبْدِ البرِّ في الاسْتِيعابِ : كعْبُ بنُ زهيرِ المزنيُّ ، محلّته في بِلادِ غَطَفانَ فيظنُّ الناسُ أنَّه في غَطَفانَ وهو غَلَطٌ .
قالَ عبْدُ القادِرِ البَغْدادِيُّ : وفيه رَدٌّ على ابنِ قُتَيْبة حيثُ قالَ في كتابِ الشُّعراءِ : إنَّ زُهيراً نَسَبَهُ غي غَطَفانَ ، والناس يَنْسبُونَه إلى مُزَيْنَةَ ، ( وهو مُزَنِيٌّ .
( وهذا يَوْمُ مَزْنٍ ، بالفتْحِ ) ، أَي ( يَوْمُ فِرارٍ مِن العَدُوِّ ) ، وليسَ بتَصْحيفِ مَرنٍ بالرَّاءِ .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :

المَزْنُ : الإسْراعُ .
ومَزَنَ في الأرضِ مَزْنَةً واحِدَةً : أَي سارَ عُقْبَةً واحِدَةً .
وما أَحْسَنَ مُزْنَتَه : وهو الاسمُ مِثْل الحُسْوةِ والحَسْوةِ .
والمُزُونُ : البُعْدُ .
وقوْلُهم : مازِ رأسَكَ والسيف ، إنَّما هو تَرْخيمُ مازِنٍ . وقد ذَكَرَه المصنِّفُ ، رحِمَه اللَّهُ تعالى في ميز ، وهنا محلُّ ذِكْرِه .
ومازِنُ بنُ خلاوَةَ بنِ ثعْلَبَةَ بنِ هزمَةَ بنِ طاطمٍ : جَدٌّ لزُهيرِ بنِ أَبي سُلْمى ، وقد يُنْسَبُ إليه فيُقالُ المازِنيُّ . وكأَنَّ الصَّلاحَ الصفديّ ، رحِمَه اللَّهُ تعالى ، لم يَقِفْ عليه فقالَ في حاشِيَتِه على الصِّحاحِ : كذا وَجَدْتَه بخطِّ الجَوْهرِيِّ وياقوت وغيرِهِ في النسخِ المُعْتَبَرَةِ ، وصَوابُه مِن بَني مُزَيْنَة فوهَمَ ما بينَ مازِنَ ومُزَيْنَة .
قالَ عبدُ القادِرِ البَغْدادِيُّ في حاشِيَتِه الكَعْبيةِ : كِلاهُما صَوابٌ إلاَّ أنَّ الأشْهَر النِّسْبَة إلى مُزَيْنَةَ جَدِّه الأَعْلَى .
ومازِنُ بنُ الغضوبَة الطائيُّ : له وِفادَةٌ .
وزَيْدُ بنُ المُزَيْنِ الأنْصارِيُّ ، كزُبَيْرٍ ، بَدْرِيٌّ ، ذَكَرَه ابنُ ماكولا ؛ ويقالُ اسْمُه يَزيدُ ولَقَبُه المُزَيْن .
ويَحْيَى بنُ إبراهيمَ بنِ مُزَيْنٍ المزينيُّ الأنْدَلُسِيُّ عن مطرف والقَعْنَبيّ ، وأَوْلاده الحَسَن وسَعِيد وجَعْفَر ، حَدَّثُوا ، وماتَ جَعْفَر سَنَة 291 ، وكان فَقِيهاً مالِكِيًّا ، وماتَ أَبُوهم يَحْيَى سَنَة 260 .
ومَزْنِي ، بفتْحٍ فسكونٍ فكسْرِ

النّونِ : جَدُّ ناصِرِ بنِ أَحمدَ البَكْريّ المُؤَرِّخ نَزِيلُ القاهِرَة ؛ قالَ الحافِظُ ، رحِمَه اللَّهُ تعالى : سَمِعَ منِّي واسْتَفَدْتُ منه .
وبنُو مازِن بنِ النجَّارِ الخَزْرَجِيُّون ، ومنهم عبدُ اللَّهِ بنُ يَزِيدَ بنِ عاصِمٍ المازِنيُّ بَدْرِيٌّ ، وواسِعُ بنُ حبَّانٍ وآخَرُون .
وفي قَيْسِ بنِ عيلان : بنُو مازِنِ بنِ مَنْصور بنِ عِكْرِمَة ، منهم عُتْبَةُ بنُ غَزْوانَ أَحَدُ التابِعِيْن .
ومَزيْنَان : بفتحٍ فكسْرٍ فسكونٍ : بليْدَةٌ بآخر حَدِّ خُرَاسانَ ، منها : أَبو عَمْرو أَحْمدُ بنُ محمدِ بنِ مُقْبِل الكاتِبُ مِن مشايخِ الحاكِمِ أَبي عبدِ اللَّهِ .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :

### Türkçe

: (**مَزَنَ**) **يَمْزُنُ** (**مَزْناً** ve **مُزُوناً**: ( **مَضَى** )) ihtiyacın talebinde hızlıca geçti; (yüzü için yöneldi ve gitti; **كَتَمَزَّنَ**) ; **المُحْكَم**’de böyle.
Ve **التَّهْذِيب**’de: “**مَزَنَ** yerde”: onda gitti; **التَّمَزُّنُ**: ondan bir **تَفَعُّل**’dür; ve bununla şairin sözü tefsir edildi:
بعد ارْقِدادِ العَزَبِ الجَمُوحِفي الجَهْلِ والتَّمَزُّنِ الرَّبِيحِ
(ve) “**مَزَنَ** adam”: (yüzü aydınlandı).

(ve) **مَزَنَ** (**القِرْبَةَ**) **مَزْناً**: (onu doldurdu; **كمَزَّنَها** **تَمْزِيناً**).

(ve) **مَزَنَ** (falancayı: onu övdü), **المبرِّد**’den.

(ve) ayrıca: (onu üstün tuttu yahut onu arkasından, bir sultan sahibinin yanında, bir halife yahut vali gibi, takriz etti); bunu **المبرِّد** zikretti; ancak o, **التَّفْعِيل** sigasıyladır.

(ve **المُزْنُ**, zamme ile: bulut) genel olarak; (yahut onun beyazı, yahut) (sulu) bulut; ve denildi: o, parlayan olandır; (parça: **مُزْنَةُ**).

(ve) **مُزْنٌ**, lamsız: bir (kadın) adıdır.

(ve lamsız: Semerkand’da bir (yer)dir), ondan Ahmed b. İbrahim b. el-Ğayrâr, Ali b. el-Hasen el-Beykendî’den; ondan da Muhammed b. Ca‘fer b. el-Eş‘as. (ve denilebilir) onda:

(**مُزْنَةُ**) hâ ile.

(ve) **مُزْنُ**: Deylem’de bir (yer)dir.

(ve **المَزَنُ**, (harekeli: âdet, yol-yöntem ve hâl)dir). Denilir: “Senin **مَزَنَكَ** böyle olmaya devam etti”; ve o, tek bir **مَزَن** üzerindedir; (ve bu, **مَرِنٍ**’in tashîfi değildir), **كَكَتِفٍ**’deki **الرَّاءِ** gibi.

(ve **المازِنُ**, **كصاحِبٍ**: (karınca) (yumurtası)dır), nüshalarda böyle; doğrusu **بيظ**’dır; İbn Düreyd’den; ve inşad etti:
وتَرَى الذَّنِينَ على مَرَاسِنِهِمْيوم الهِياجِ كمازِنِ الجَثْلِ

(ve) **مازِنُ**: (Temîm’den bir kabilenin babası)dır; o, Mâzin b. Mâlik b. ‘Amr b. Temîm’dir; onlardandır: Merv şeyhi en-Nadr b. Şümeyl; ve onun şeyhi, yedi kurrâdan biri olan Ebû ‘Amr b. el-‘Alâ; ve tasrîf sahibi Ebû ‘Uthmân el-Mâzinî ve başkaları.

(ve) **مازِنُ**: bir (su) adıdır.

(ve **المُزْنَةُ**, zamme ile: (yağmur)dur); Evs b. Hacer dedi:
أَلم تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مُزْنَةًوعُفْرُ الظِّباءِ في الكِناسِ تَقَمَّعُ ؟
Ve denildi: **المُزْنَةُ** beyaz buluttur.

(ve **ابنُ مُزْنَة**, zamme ile: (hilâl)dir), bulutların arasından çıkar; bu, Sa‘leb’den nakledildi; ve Cevherî, ‘Amr b. Kumey’e için inşad etti:
كأَنَّ ابنَ مُزْنَتِها جانحاً فَسِيطٌ لَدَى الأُفْقِ من خِنْصِرِ

(ve **التَّمَزُّنُ**: **التَّمَرُّنُ**’dür), o da alıştırma/idrâbdır.

(ve) ayrıca: (**التَّسَخِّي**), sanki **المُزْن**’e benzerlik gösterir; bu mecazdır.

(ve) ayrıca: (ashabına karşı **التفضلي**)dir.

Ve denildi: o, kendin için başkasına karşı bir fazilet görmendir; hâlbuki sen orada değilsin. Rekkâd ed-Dübeyrî dedi:
يا عُرْوَ إنْ تَكْذِبْ عَليَّ تَمَزُّناً بما لم يَكُنْ فاكْذِبْ فلستُ بكاذِبِ

(ve) ayrıca: (**التَظَرُّفُ**)dür; Kutrub’dan.

(ve) denildi: o, (sende olandan daha çoğunu izhar etmendir).

(ve **التَّمْزِينُ**: **التَّفْضِيلُ**dür); ve onu **مَزَنَه**.

(ve) ayrıca: (**المَدْحُ والتَّقْرِيظُ**)dür; **المبرِّد**’den.

(ve) **مَزُونٌ**, (**كصَبُورٍ**): (Umân toprağının) adıdır; Farsça ile.

Cevherî dedi: Araplar onu böyle adlandırırdı; İbnü’l-A‘râbî inşad etti:
فأَصْبَحَ العبدُ المَزُونِيُّ عَثِرْ
Ve Cevherî, Kumeyt’e için inşad etti:
فأما الأَزْدُ أَزْدُ أَبي سَعِيدٍ فأَكْرَهُ أَن أُسَمِّيها المَزُونَا
Dedi: O, Ebû Sa‘îd el-Muheleb el-Mazûnî’dir; yani **المَزُون**’a nisbet etmeyi kerih görürüm; o, Umân toprağıdır; der ki: onlar Mudar’dandır.

Ve Ebû ‘Ubeyde dedi: **المَزُون** ile denizcileri kastediyor; ve Erdeşîr Bâbkân, İslâm’dan altı yüz yıl önce Umân Şıhr’ında Ezd’i denizci yaptı.

İbn Berrî dedi: Ebû Sa‘îd’in Ezd’i, Umân’ın Ezd’idir; onlar, el-Muheleb b. Ebî Sufra’nın zümresidir.

Ve **المَزُون**: Umân köylerinden bir köydür; onu Yahudiler ve denizciler iskân eder; onlardan başkası yoktur. Farslar Umân’ı **المَزُون** diye adlandırırdı; Kumeyt dedi ki: Umân’ın Ezd’i **المَزُون** diye adlandırılmayı kerih görür; ben de bunu kerih görürüm. Ve Cerîr dedi:
وأَطْفَأْتُ نِيرانَ المَزُونِ وأَهْلِهاوقد حاوَلُوها فِتْنةً أن تُسَعَّرا

İbnü’l-Cevâlîkî dedi: **المَزُونُ**, mîm’in fethasıyla, Umân içindir; mîm’in zammıyla **المُزُونَ** deme. Dedi: Bunu, el-Ba‘îs el-Yeşkürî’nin, Muheleb Horasan’a geldiğinde onu hicvettiği şiirinde böyle buldum:
تبَدَّلَتِ المَنابِرُ من قُرَيْشٍ مَزُونِيًّا بفَقْحَتِه الصَّلِيبُ
فأَصْبَحَ قافِلاً كَرَمٌ ومَجْدٌ وأَصْبَحَ قادِماً كَذِبٌ وحُوبُ
فلا تَعْجَبْ لكلِّ زمانِ سَوْءٍ رِجالٌ والنَّوائبُ قد تَنُوبُ

Dedi: Bu fasıl içinde Ebû ‘Ubeyd’in sözünün zahiri, onun mîm’in zammıyla olduğudur; çünkü o, **المُزُون**’u adlandırmanın aslında denizciler yaptı.

(ve) **مُزَيْنَةُ**, (**كجُهَيْنَةَ**: bir kabile)dir; Mudar’dandır; o, Üdd b. Tâbiha’nın oğludur; onlardandır: şair Ka‘b b. Züheyr b. Ebî Sülmâ.

İbn ‘Abdilberr, **الاسْتِيعاب**’da dedi: Ka‘b b. Züheyr el-Müzenî; onun mahallesi Ğatafân diyarındadır; insanlar onun Ğatafân’da olduğunu zanneder; bu yanlıştır.

‘Abdülkâdir el-Bağdâdî dedi: Bunda, İbn Kuteybe’ye reddiye vardır; zira o, **كتابِ الشُّعراءِ**’da dedi ki: Züheyr onu Ğatafân’a nisbet etti; insanlar onu **مُزَيْنَةَ**’ye nisbet eder; (hâlbuki o, **مُزَنِيٌّ**’dir).

(ve “Bu, **يَوْمُ مَزْنٍ**, fetha ile”dir), yani (düşmandan kaçış günü)dür; ve bu, **مَرنٍ**’in **الرَّاءِ** ile tashîfi değildir.

Ve ona istidrâk olunanlardandır:

**المَزْنُ**: hızlanmadır.
Ve “**مَزَنَ** yerde bir **مَزْنَةً**”: yani tek bir adım yürüdü.
Ve “Onun **مُزْنَتَه** ne güzeldir”: o, **الحُسْوةِ** ve **الحَسْوةِ** gibi bir isimdir.
Ve **المُزُونُ**: uzaklıktır.
Ve onların sözü: “**مازِ** başını ve kılıcı”; bu ancak **مازِنٍ**’in terhîmidir. Bunu musannif, Allah Teâlâ ona rahmet etsin, **ميز**’de zikretti; burada ise onun zikrinin yeridir.
Ve Mâzin b. Halâve b. Sa‘lebe b. Hezme b. Tâtım: Züheyr b. Ebî Sülmâ’ya bir deddir; ona nisbet olunabilir de **المازِنيُّ** denir. Sanki es-Salâh es-Safedî, Allah Teâlâ ona rahmet etsin, buna muttali olmadı da **الصِّحاح** üzerine hâşiyesinde dedi ki: Bunu, Cevherî’nin hattıyla ve Yâkût ve başkasının yanında muteber nüshalarda böyle buldum; doğrusu Benî **مُزَيْنَة**’dendir; böylece **مازِنَ** ile **مُزَيْنَة** arasını vehmetti.
‘Abdülkâdir el-Bağdâdî, Ka‘biyye hâşiyesinde dedi: İkisi de doğrudur; ancak daha meşhur olan, en yüce dedesi **مُزَيْنَة**’ye nisbet etmektir.
Ve et-Tâî **مازِنُ بنُ الغضوبَة**: onun bir vefâdeti vardır.
Ve el-Ensârî **زَيْدُ بنُ المُزَيْنِ**, **كزُبَيْرٍ**, Bedrî’dir; onu İbn Mâkûlâ zikretti; ve denilir ki adı Yezîd’dir ve lakabı **المُزَيْن**’dir.
Ve el-Endelüsî el-Müzenî **يَحْيَى بنُ إبراهيمَ بنِ مُزَيْنٍ**; Mutarrif ve el-Ka‘nebî’den; ve oğulları el-Hasen, Sa‘îd ve Ca‘fer rivayet ettiler; Ca‘fer 291 yılında öldü; Mâlikî fakih idi; babaları Yahyâ 260 yılında öldü.
Ve **مَزْنِي**; fetha sonra sükûn sonra kesr ile…

**النّونِ**: Nâsır b. Ahmed el-Bekrî et-Târîhçi’nin dedesi; Kahire’de ikamet eden. Hâfız, Allah Teâlâ ona rahmet etsin, dedi ki: Benden işitti ve ben ondan istifade ettim.

Benû **مازِن** b. en-Neccâr el-Hazrecîler; onlardan: Bedrî olan **عبدُ اللَّهِ بنُ يَزِيدَ بنِ عاصِمٍ المازِنيُّ**, ve **واسِعُ بنُ حبَّانٍ** ve başkaları.

Kays b. Aylân’da: Benû **مازِنِ** b. Mansûr b. İkrime; onlardan: tâbiînden biri olan **عُتْبَةُ بنُ غَزْوانَ**.

**مَزيْنَان**: fetha sonra kesra sonra sükûn ile: Horasan sınırının sonunda bir kasaba; ondan: Hâkim Ebû Abdillâh’ın şeyhlerinden kâtip **أَبو عَمْرو أَحْمدُ بنُ محمدِ بنِ مُقْبِل**.

Ona istidrâk olunan şeylerden:
