# مزي — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B2%D9%8A/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B2%D9%8A/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مزي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B2%D9%8A.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: مزي

: ( ي ( *!مَزَى ، كرَمَى ) ، مَزْواً : ( تَكَبَّرَ ) ، وهو مازٍ .
( *!والمُزاةُ : الجَبابِرَةُ ) ، جَمْعُ *!مازٍ كقاضٍ وقُضاةٍ .
( *!والمَزِيُّ ، كغَنِيَ : الظَّرِيفُ .
( *!والتَّمْزِيةُ : المَدْحُ ) والتَّقْرِيظُ .
( وقَعَدَ عَنِّي *!مازِياً *!ومُتَمازِياً ) : ) أَي ( مُخالِفاً بَعِيداً ) ؛ ) كذا في اللِّسان .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
المَزْو *!والمَزْيُ في كلِّ شيءٍ : التَّمامُ والكمالُ والفَضِيلَةُ ،

*!كالمَزِيَّةِ ، كغَنِيَّةٍ .
*!وتمَازَوْا : تَفاضَلَوْا .
*!وأَمْزَيْته عليه : فَضَّلْته ؛ عن ابنِ الأعْرابي ؛ وأَباها ثَعْلَب ، ولا يُبْنَى فِعْلٌ مِن *!المَزِيَّةِ .
*!ومَزايَا خَيْلِ الغارَةِ : مَواقِعُها التي تَنْصَبُّ عليها .
*!والمازِيَةُ : الفَضْلُ .
*!والمَزِيَّةُ : الطَّعَامُ يُخَصُّ به الرَّجُل ؛ عن ثَعْلَب .

### Türkçe

: ( **مَزَى** ، **كرَمَى** ) ، **مَزْواً** : (büyüklendi), ve o **مازٍ**’dir.
( **والمُزاةُ** : zorba kimseler ) ، **مازٍ**’in çoğuludur; **قاضٍ** ve **قُضاةٍ** gibi.
( **والمَزِيُّ** ، **كغَنِيَ** : zarif olan.
( **والتَّمْزِيةُ** : övgü ) ve takriz.
( **وقَعَدَ عَنِّي مازِياً ومُتَمازِياً** ) : yani (muhalif, uzak) ; Lisân’da böyle.

Ve ona istidrâk olunanlardandır:
**المَزْو** ve **المَزْيُ** her şeyde: tamamlık, kemal ve fazilet,

**كالمَزِيَّةِ** ، **كغَنِيَّةٍ**.
**وتمَازَوْا** : birbirlerine üstün geldiler.
**وأَمْزَيْته عليه** : onu ona üstün kıldım; İbnü’l-A‘râbî’den; Sa‘leb bunu reddetti; ve **المَزِيَّةِ**’den bir fiil bina edilmez.
**ومَزايَا خَيْلِ الغارَةِ** : onun üzerine dikildikleri yerleri.
**والمازِيَةُ** : fazlalık.
**والمَزِيَّةُ** : bir erkeğe tahsis edilen yemek; Sa‘leb’den.
