# مستفشر (م-س-ت-ف-ش-ر) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%B4%D8%B1
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%B4%D8%B1

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: م - س - ت - ف - ش - ر
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%B4%D8%B1/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

من المعرّب: المُسْتَفْشارُ، وهو العسَل المعتَصَرُ بالأَيدي إِذا كان يسيراً، وإِن كان كثيراً فبالأَرجل؛ ومنه قول الحجاج في كتابه إِلى بعض عماله بفارس: أَن ابْعَثْ إِليّ بعَسَلٍ من عسَلِ خُلاَّر، من النحْلِ الأَبْكار، من المُسْتفْشار، الذي لم تمسَّه نار.

##### Türkçe

Mu‘arrebden: **المُسْتَفْشارُ**; o, ellerle sıkılarak çıkarılan baldır; eğer az ise; eğer çok ise ayaklarla. Ondandır: Haccâc’ın, Fâris’teki bazı âmillerine yazdığı mektubunda sözü: “Bana **خُلاَّر** balından, **النحْلِ الأَبْكار**dan, **المُسْتفْشار**dan, ateşin dokunmadığı (bal)dan bal gönder.”

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%B4%D8%B1/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

واستدرك صاحب اللسان هنا: مستفشار وهو معرب مشت افشار، وهو العسل المعتصر بالأيدي إن كان يسيرا، وإن كان كثيرا فبالأرجل.

##### Türkçe

**واستدرك** **صاحب اللسان** burada: **مستفشار**; o, **مشت افشار**’ın Arapçalaştırılmışıdır; o, eğer az ise ellerle sıkılarak çıkarılan baldır; eğer çok ise ayaklarla (sıkılarak çıkarılan).
