# مَسْحًا — مسح kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%AD/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AD%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B3%D8%AD/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AD%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مسح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%AD.md) (م-س-ح)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَعْلًا
- Anlam: Mesh etmek

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B3%D8%AD/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AD%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Sad 38:33](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%AD/ayet/38:33.md) — مَسْحًا

رُدُّوهَا عَلَيَّ فَطَفِقَ مَسْحًا بِالسُّوقِ وَالْأَعْنَاقِ

Meal (IK): Onları bana geri getirin, dedi, bacaklarını ve boyunlarını sıvazlamaya başlamıştı.

## Sîga mücavirleri (4)

1. [طفق (فَطَفِقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%81%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 16 · Ve ikisi yapmaya başladı
2. [عنق (وَالْأَعْنَاقِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Onların boyunları
3. [سوق (بِالسُّوقِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Sevk bacak demektir
4. [ردد (رُدُّوهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Ridde” devenin memesinden doğumdan önce gelen süttür

## Kardeş sîgalar (5)

- [الْمَسِيحُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%90%D9%8A%D8%AD%D9%8F.md) — 8 geçiş · الْفَعِيلُ · Mesih
- [الْمَسِيحَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%90%D9%8A%D8%AD%D9%8E.md) — 2 geçiş · الْفَعِيلَ · Mesih
- [فَامْسَحُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%AD/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَافْعَلُوا · Hemen mesh edin
- [وَالْمَسِيحَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%90%D9%8A%D8%AD%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْفَعِيلَ · Ve mesih
- [وَامْسَحُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَافْعَلُوا · Ve mesh edin
