# مسر — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B1/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B3%D8%B1/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مسر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B1.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: مسر

مسره، أهمله الجوهري، وقال ابن دريد: المسر: فعل ممات، وقد مسره مسرا، إذا سله فأخرجه. وفي اللسان: مسره يمسره مسرا: استخرجه من ضيق. وقال الليث: المسر: فعل الماسر. ويقال: هو يمسر الناس، إذا غمز بهم. وقال غيره: مسر به، إذا سعى به، كمحل به، أو مسر بهم، إذا أغراهم. والماسر : الساعي. ومما يستدرك عليه: المسر، بالكسر، وهو ابن ثعلبة بن نصر بن سعد بن نبهان، فخذ من طيء، هكذا ضبطه الشريف الجواني في المقدمة الفاضلية.

### Türkçe

**مسره**: el-Cevherî onu ihmal etti. İbn Düreyd dedi ki: **المسر**: öldürücü bir fiildir; ve “onu **مسرا** ile **مسره**” denir; onu çekip çıkarırsa. Ve Lisân’da: “**مسره** onu **يمسره** **مسرا**: onu darlıktan çıkardı” (demektir). Leys dedi ki: **المسر**: **الماسر**’in fiilidir. Ve “o insanları **يمسر**” denir; onlarla (aleyhlerine) dürterse. Başkası dedi ki: “onunla **مسر به**” (denir); onunla koşarsa; “onunla **محل به**” gibi. Yahut “onları **مسر بهم**” (denir); onları kışkırtırsa. Ve **الماسر**: koşucu (sâî)dir. Ve ona istidrâk olunanlardandır: **المسر** (kesre ile); o, Sa‘d b. Nebhân b. Sa‘d b. Nasr b. Sa‘lebe’nin oğludur; Tayy’dan bir kol; eş-Şerîf el-Cevânî onu **المقدمة الفاضلية**’de böyle ضبط etti.
