# مسع — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B9/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B3%D8%B9/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مسع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B9.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: مسع

المسع،بالكسر: اسم ريح الشمال، وكذلك النسع، نقله الجوهري عن الأصمعي، وأنشد للمتنخل الهذلي:
  قد حال بـين دريسـيه مـؤوبة                      مسع لها بعضاه الأرض تهزيز وهكذا أنشده الصاغاني له أيضا ومثله في الديوان، وقال ابن بري: هو لأبي ذؤيب لا للمتنخل، قلت: وهو قول أبي نصر، والصواب الأول.
 والمسعي، بالفتح: الرجل الكثير السير، القوي عليه نقله الأزهري عن ابن الأعرابي في هذا التركيب.

### Türkçe

**المسع**، kesre ile: kuzey rüzgârının adıdır; yine **النسع** da (böyledir). Bunu el-Cevherî, el-Asma‘î’den nakletti. Ve el-Mütenahhil el-Hüzelî’ye ait olarak şu beyti okudu:

  İki harmanının arasına bir **مؤوبة** girdi ki
  onun için **مسع** vardır; onun iki yanı yeri sarsarak (gider).

Es-Sağânî de onu yine ona ait olarak böyle okudu; ve benzeri divanda da (vardır). İbn Berrî dedi ki: O, el-Mütenahhil’e değil, Ebû Züeyb’indir. Dedim ki: Bu, Ebû Nasr’ın da sözüdür; doğru olan birincisidir.

Ve **المسعي**، fetha ile: çok yürüyen, buna karşı güçlü olan adam; bunu el-Ezherî, bu terkib içinde İbnü’l-A‘râbî’den nakletti.
