# لَأَمْسَكْتُمْ — مسك kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B3%D9%83/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مسك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83.md) (م-س-ك)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: لَأَفْعَلْتُمْ
- Anlam: Öyleyse harcamazdınız

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B3%D9%83/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [İsra 17:100](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/ayet/17:100.md) — لَأَمْسَكْتُمْ

قُلْ لَوْ أَنْتُمْ تَمْلِكُونَ خَزَائِنَ رَحْمَةِ رَبِّي إِذًا لَأَمْسَكْتُمْ خَشْيَةَ الْإِنْفَاقِ وَكَانَ الْإِنْسَانُ قَتُورًا

Meal (IK): De ki: Eğer siz, Rabbımın rahmet hazinelerine sahip olsaydınız; o zaman tükenir korkusuyla onları saklardınız. Zaten insan pek cimridir.

## Sîga mücavirleri (10)

1. [قتر (قَتُورًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AA%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Moloz demektir
2. [خزن (خَزَائِنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Hazen : Depo demektir
3. [خشي (خَشْيَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Haşy : Ayaktaki kuru ottur
4. [نفق (الْإِنْفَاقِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · İki yüzlüler
5. [ملك (تَمْلِكُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
6. [رحم (رَحْمَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
7. [أنس (الْإِنْسَانُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
8. [ربب (رَبِّي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir
9. [كون (وَكَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
10. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (21)

- [فَأَمْسِكُوهُنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 3 geçiş · فَأَفْعِلُوهُنَّ · Öyleyse onları tutun
- [أَمْسِكْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%92.md) — 2 geçiş · أَفْعِلْ · Tut
- [اسْتَمْسَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 2 geçiş · اسْتَفْعَلَ · Sıkıca tuttu
- [يُمْسِكُهُنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 2 geçiş · يُفْعِلُهُنَّ · Onları tutar
- [أَمْسَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَ · Tuttu
- [أَمْسَكَهُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَهُمَا · İkisini tuttu
- [أَمْسَكْنَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْعَلْنَ · Tuttular
- [أَيُمْسِكُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَيُفْعِلُهُ · Onu tutar mı?
- [تُمْسِكُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تُفْعِلُوا · Tutmayın
- [تُمْسِكُوهُنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · تُفْعِلُوهُنَّ · Onları tutmayın
- [فَإِمْسَاكٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A5%D9%90%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَإِفْعَالٌ · Hemen tutmak
- [فَاسْتَمْسِكْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%92.md) — 1 geçiş · فَاسْتَفْعِلْ · Sıkı tut
- [فَيُمْسِكُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَيُفْعِلُ · Hemen tutar
- [مُسْتَمْسِكُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · مُسْتَفْعِلُونَ · Sıkı tutanlar
- [مُمْسِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%85%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · مُفْعِلَ · Tutan
- [مُمْسِكَاتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%85%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · مُفْعِلَاتُ · Tutanlar
- [مِسْكٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%85%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8C.md) — 1 geçiş · فِعْلٌ · Misk
- [وَيُمْسِكُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَيُفْعِلُ · Ve tutar
- [يُمَسِّكُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%90%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يُفَعِّلُونَ · Sımsıkı sarılırlar
- [يُمْسِكُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F.md) — 1 geçiş · يُفْعِلُ · Tutar
- [يُمْسِكْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%92.md) — 1 geçiş · يُفْعِلْ · Tutar
