# مشط — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B4%D8%B7/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B4%D8%B7/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مشط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B4%D8%B7.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: مشط

مَشَطَ
مَشَطَ I ,  U ( n. ac. مَشْط 1 ),
a.  Combed ( hair ).

b.  [ Bain ], Mixed together.

مَشِطَ
مَشِطَ A ( n. ac. مَشَط 4 ),
a.  Was hurt, torn ( hand ).

مَشَّطَ
مَشَّطَ II ,
a.  see I (a) .

تَمَشَّطَ
تَمَشَّطَ V
a.  [ coll. ],  see VIII .

اِمْتَشَطَ
اِمْتَشَطَ VIII ,
a.  Combed his hair; was combed.

مَشْط
مَشْط 1 ,  مِشْط 2 ,
a.  see 3 (a) .

مِشْطَة
مِشْطَة 2t ,
a.  Manner of combing the hair.

مُشْط
مُشْط 3 , ( pl. مِشَاْط 23 ,  أَمْشَاْط 38 ),
a.  Comb.

b.  Loom.

c.  Shoulder-blade, omoplate, scapula.

d.  Metatarsal bone, metatarsus ( of the foot ).

e.  Bridge ( of a violin ).

f.  A certain brand.

g.  Lid ( of a well ).

مَشِط
مَشِط 5 ,  مُشُط 10 ,  مُشُطّ 13
a.  see 3 (a) .

أَمْشَطُ
أَمْشَطُ 14 ,
a.  see N. P. مَشڤطَ I ( b ).

مِمْشَط
مِمْشَط 20 ,
a.  see 3 (a) .

مَاْشِط
مَاْشِط 21 ,
a.  Comber; hair-dresser.

مَاْشِطَة
مَاْشِطَة 21t ,
a.  Female hair-dresser; lady's maid.

مِشَاْطَة
مِشَاْطَة 23t ,
a.  Hair-dressing.

مُشَاْطَة
مُشَاْطَة 24t ,
a.  Combings, loose hair.

مَشِيْط
مَشِيْط 25 ,
a.  Combed.

مَشُوْط
مَشُوْط 26 ,
a.  A certain plant.

مَشَّاْط
مَشَّاْط 28 ,
a.  Comb-maker.

b.  see 21 .

مَشَّاْطَة
مَشَّاْطَة 28t ,
a.  see 21t .

مَشڤطَ
N. P. مَشڤطَ I ,
a.  see 25 . ( b ), Branded ( camed ).

c.  Tall, graceful ( man ).

مُشْط مِن حَدِيْد
مُشْط مِن حَدِيْد
a.  Curry-comb.

دَائِر المَشْط
دَائِر المَشْط
a.  Flatterer, sycophant.

### Türkçe

**مَشَطَ**
**مَشَطَ** I , U ( n. ac. **مَشْط** 1 ),
a. Saçı taradı (saç).

b. [Bain], birbirine karıştırdı.

**مَشِطَ**
**مَشِطَ** A ( n. ac. **مَشَط** 4 ),
a. (El) incindi, yırtıldı.

**مَشَّطَ**
**مَشَّطَ** II ,
a. I (a)’ya bak.

**تَمَشَّطَ**
**تَمَشَّطَ** V
a. [coll.], VIII’e bak.

**اِمْتَشَطَ**
**اِمْتَشَطَ** VIII ,
a. Saçını taradı; tarandı.

**مَشْط**
**مَشْط** 1 , **مِشْط** 2 ,
a. 3 (a)’ya bak.

**مِشْطَة**
**مِشْطَة** 2t ,
a. Saçı tarama tarzı.

**مُشْط**
**مُشْط** 3 , ( pl. **مِشَاْط** 23 , **أَمْشَاْط** 38 ),
a. Tarak.

b. Dokuma tezgâhı.

c. Kürek kemiği, omoplat, skapula.

d. Metatarsal kemik, metatarsus (ayağın).

e. Köprü (kemanın).

f. Belli bir dağlama nişanı.

g. Kapak (kuyunun).

**مَشِط**
**مَشِط** 5 , **مُشُط** 10 , **مُشُطّ** 13
a. 3 (a)’ya bak.

**أَمْشَطُ**
**أَمْشَطُ** 14 ,
a. N. P. **مَشڤطَ** I (b)’ye bak.

**مِمْشَط**
**مِمْشَط** 20 ,
a. 3 (a)’ya bak.

**مَاْشِط**
**مَاْشِط** 21 ,
a. Tarayan; kuaför.

**مَاْشِطَة**
**مَاْشِطَة** 21t ,
a. Kadın kuaför; hanımın hizmetçisi.

**مِشَاْطَة**
**مِشَاْطَة** 23t ,
a. Saç yapma/kuaförlük.

**مُشَاْطَة**
**مُشَاْطَة** 24t ,
a. Tarama artıkları, dökülen saç.

**مَشِيْط**
**مَشِيْط** 25 ,
a. Taranmış.

**مَشُوْط**
**مَشُوْط** 26 ,
a. Belli bir bitki.

**مَشَّاْط**
**مَشَّاْط** 28 ,
a. Tarak yapımcısı.

b. 21’e bak.

**مَشَّاْطَة**
**مَشَّاْطَة** 28t ,
a. 21t’ye bak.

**مَشڤطَ**
N. P. **مَشڤطَ** I ,
a. 25’e bak. (b), Dağlanmış (deve).

c. Uzun boylu, zarif (adam).

**مُشْط مِن حَدِيْد**
**مُشْط مِن حَدِيْد**
a. Kaşağı.

**دَائِر المَشْط**
**دَائِر المَشْط**
a. Dalkavuk, yağcı.
