# مصد — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B5%D8%AF/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B5%D8%AF/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مصد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B5%D8%AF.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: مصد

مَصَدَهَا
1 مَصَدَهَا ذ , aor. مَصُدَ , (M,) inf. n. مَصْدٌ, (S, M, L, K,) He sucked her breast (Lth, S, M, L, K) in a certain manner. (S, M, L.) You say, قَبَّلَهَا فَمَصَدَهَا He kissed her and sucked her breast. (Lth, L.) ― -b2- مَصَدَهَا, (IAar, L,) inf. n. مَصْدٌ; (IAar, L, K;) He sucked her (a damsel's) saliva from her mouth; like مَصَّهَا, and رَشَفَهَا, and رَفَّهَا: (IAar, L:) and مَصَدَ he sucked (IAar, S, L, K) saliva. (IAar, S, L.) ― -b3- مَصَدَهَا, (S, M, L,) aor. مَصُدَ , (M,) inf. n. مَصْدٌ, (S, M, L, K,) Inivit eam, (S, M, L, K,) quodam modo; (M;) scil, ancillam suam. (L); as also مَزَدَهَا, inf. n. مَزْدٌ. (M.) -A2- مَصَدَ, inf. n. مَصْدٌ, He brought under; subdued; rendered submissive; syn. ذَلَّلَ. (K.)

مَصْدٌ
مَصْدٌ ذ Thunder. (L, K.) ― -b2- مَصْدٌ Rain: (L:) and with ة, a shower of rain; a rain: you say, مَا أَصَابَتْنَا العَامَ مَصْدَةٌ, (and مَزْدَةٌ, TA,) Not a rain has fallen on us this year. (M, L, K.) ― -b3- مَصْدٌ Intenseness of cold; (Kr, M, L, K;) as also ↓ مَصَدٌ: (K:) or, simply, cold; (Er-Riyلshee, L;) as also ↓ مَصْدَةٌ. (S, M.) And, contr., Intenseness of heat: (Kr, M, L, K:) and ↓ مَصْدَةٌ, simply, heat. (AZ, L.) You say, مَا وَجَدْنَا لَهَا العَامَ مَصْدَةً, (and مَزْدَةً, ISk, S, M, L,) We have not found it (the earth, AZ,) to have, this year, cold (AZ, S, M, L) nor heat: (AZ, L:) or, intenseness of cold nor intenseness of heat. (Kr, M, L.) ― -b4- مَصْدٌ and ↓ مَصَدٌ and ↓ مَصَادٌ A high (M, K) and red (M) hill, or mountain, such as is called هَضْبَةٌ: (M, K:) or the last, (As, S, M, K,) and the others also, (M,) the upper part, or top, of a mountain: (As, S, M, K:) and the last, a place of refuge: and applied to a man: (A:) pl. of the last, أَمْصِدَةٌ and مُصْدَانٌ. (S, M, K.) Az holds the م in مصاد to be augmentative, and the pls. to have been formed on the supposition of its being radical. (L.) See also art. صيد.

مَصَدٌ
مَصَدٌ ذ : see مَصْدٌ.

مَصْدَةٌ
مَصْدَةٌ ذ : see مَصْدٌ.

مَصَادٌ
مَصَادٌ ذ : see مَصْدٌ.

### Türkçe

**مَصَدَهَا**
1 **مَصَدَهَا** ذ , muzâri‘i **مَصُدَ** , (M,) mastar ismi **مَصْدٌ**, (S, M, L, K,) Onun memesini (Lth, S, M, L, K) belli bir tarz üzere emdi. (S, M, L.) Şöyle dersin: قَبَّلَهَا فَمَصَدَهَا Onu öptü ve memesini emdi. (Lth, L.) ― -b2- **مَصَدَهَا**, (IAar, L,) mastar ismi **مَصْدٌ**; (IAar, L, K;) Onun (bir genç kızın) tükürüğünü ağzından emdi; **مَصَّهَا**, ve **رَشَفَهَا**, ve **رَفَّهَا** gibi: (IAar, L:) ve **مَصَدَ** tükürük emdi. (IAar, S, L, K) (IAar, S, L.) ― -b3- **مَصَدَهَا**, (S, M, L,) muzâri‘i **مَصُدَ** , (M,) mastar ismi **مَصْدٌ**, (S, M, L, K,) Onunla cima etti, (S, M, L, K,) belli bir tarz üzere; (M;) yani, kendi cariyesiyle. (L); ve ayrıca **مَزَدَهَا**, mastar ismi **مَزْدٌ**. (M.) -A2- **مَصَدَ**, mastar ismi **مَصْدٌ**, Altına aldı; boyun eğdirdi; itaatkâr kıldı; eş anlamlısı **ذَلَّلَ**. (K.)

**مَصْدٌ**
**مَصْدٌ** ذ Gök gürültüsü. (L, K.) ― -b2- **مَصْدٌ** Yağmur: (L:) ve ة ile, bir sağanak yağmur; bir yağmur: şöyle dersin, مَا أَصَابَتْنَا العَامَ مَصْدَةٌ, (ve **مَزْدَةٌ**, TA,) Bu yıl bize bir yağmur isabet etmedi. (M, L, K.) ― -b3- **مَصْدٌ** Soğuğun şiddeti; (Kr, M, L, K;) ve ayrıca ↓ **مَصَدٌ**: (K:) yahut, sadece, soğuk; (Er-Riyلshee, L;) ve ayrıca ↓ **مَصْدَةٌ**. (S, M.) Ve, bunun zıddı olarak, sıcağın şiddeti: (Kr, M, L, K:) ve ↓ **مَصْدَةٌ**, sadece, sıcak. (AZ, L.) Şöyle dersin, مَا وَجَدْنَا لَهَا العَامَ مَصْدَةً, (ve **مَزْدَةً**, ISk, S, M, L,) Biz onu (yeri, AZ,) bu yıl, soğuğa (AZ, S, M, L) da sıcağa da sahip bulmadık: (AZ, L:) yahut, soğuğun şiddetine de sıcağın şiddetine de. (Kr, M, L.) ― -b4- **مَصْدٌ** ve ↓ **مَصَدٌ** ve ↓ **مَصَادٌ** Yüksek (M, K) ve kırmızı (M) bir tepe, yahut dağ; **هَضْبَةٌ** diye adlandırılan türden: (M, K:) yahut sonuncusu, (As, S, M, K,) ve diğerleri de, (M,) bir dağın üst kısmı, yahut tepesi: (As, S, M, K:) ve sonuncusu, bir sığınak yeri: ve bir adama da uygulanır: (A:) sonuncunun çoğulu **أَمْصِدَةٌ** ve **مُصْدَانٌ**. (S, M, K.) Az, **مصاد**’daki **م**’yi ziyade kabul eder; ve çoğulların, onun aslî olduğu varsayımı üzerine yapılmış olduğunu (söyler). (L.) Ayrıca bkz. madde **صيد**.

**مَصَدٌ**
**مَصَدٌ** ذ : bkz. **مَصْدٌ**.

**مَصْدَةٌ**
**مَصْدَةٌ** ذ : bkz. **مَصْدٌ**.

**مَصَادٌ**
**مَصَادٌ** ذ : bkz. **مَصْدٌ**.
