# مصص — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B5%D8%B5/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B5%D8%B5/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مصص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B5%D8%B5.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: مصص

* م ص ص * * مَصَّ * الشيء يَمَصُّهُ بالفتح * مَصًّا * و * امْتَصَّهُ * أيضا و * التَّمَصُّصُ * المَصُّ في مُهلة و * أَمَصَّهُ * الشيء فمَصَّه و * المَصْمَصَةُ * المضمضة ولكن بطرف اللسان والمضمضة بالفم كله والفرق بينهما شبيه بالفرق بين القبصة والقبضة وفي الحديث ﴿كنا نُمَصْمِصُ من اللّبن ولا نُمَصْمِص من التمر﴾ و * المَصُوصُ * بالفتح طعام والعامة تضُمُّه و * مَصِيصَةُ * بالتخفيف بلد بالشام ولا تقل مصِّيصَة بالتشديد

### Türkçe

* م ص ص * **مَصَّ**: şeyi, fetha ile, onu **يَمَصُّهُ**; **مَصًّا** (olarak). Ve ayrıca **امْتَصَّهُ**. Ve **التَّمَصُّصُ**: mühlet içinde **المَصُّ**. Ve **أَمَصَّهُ**: şey onu **مَصَّه** (yaptı). Ve **المَصْمَصَةُ**: mazmaza; fakat dilin ucu ile. Mazmaza ise ağzın bütünü ile olur. İkisi arasındaki fark, **القبصة** ile **القبضة** arasındaki farka benzer. Hadiste: ﴿Biz sütten **نُمَصْمِصُ** ederdik; hurmadan **نُمَصْمِص** etmeyiz.﴾ Ve **المَصُوصُ** fetha ile: yiyecektir; avam onu damme ile söyler. Ve **مَصِيصَةُ** tahfif ile: Şam’da bir beldedir; teşdid ile **مصِّيصَة** deme.
