# مصطك — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%83/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%83/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مصطك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%83.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: مصطك

الكاف والصاد
ص م ل ك، ص م أ ك، م ص ط ك، د ك ك ص صملك: الصَّمَلَّكُ: الشديد القوة والبضعة، وجمعه: الصَّمالِكُ.
صمأك: اصْمَأَكَّ الرجل، بوزن اقشعر، إذا غضب وعرفت الغضب في وجهه من الرجال والفحول.
واصْمَأَكَّ اللبن، أي: خثر جداً.
مصطك: المُصْطَكَى: عِلك رومي، وهو دخيل. ودواء مُمَصْطَكٌ: جعل فيه المُصطكى.
دككص: الدَّكَكص: اسم نهر بالهند: بلغتهم، ليست بعربية، ودليل ذلك: أنه لا يلتقي في كلمة عربية حرفان مثلان في حشو الكلمة إلا بفصل لازم كالعقنقل والخفيفد ونحوه.

### Türkçe

**الكاف** ve **الصاد**
**ص م ل ك**، **ص م أ ك**، **م ص ط ك**، **د ك ك ص** **ص صملك**: **الصَّمَلَّكُ**: kuvvetçe çok şiddetli olan ve parça; çoğulu: **الصَّمالِكُ**.
**صمأك**: adam **اصْمَأَكَّ** etti; **اقشعر** vezninde; öfkelendiği ve erkeklerden ve aygırlardan yüzünde öfkeyi bildiğin zaman.
Ve süt **اصْمَأَكَّ** etti; yani: pek çok pıhtılaştı.
**مصطك**: **المُصْطَكَى**: Rum sakızı; o, dâhildir. Ve **مُمَصْطَكٌ** ilaç: içine **المُصطكى** konuldu.
**دككص**: **الدَّكَكص**: Hind’de bir nehrin adı; onların dillerince; Arapça değildir; bunun delili: Arapça bir kelimenin iç kısmında, gerekli bir ayırma olmaksızın, iki benzer harf bir araya gelmez; ancak **العقنقل** ve **الخيفد** ve benzeri gibi gerekli bir ayırma ile (olur).
