# مصع — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B5%D8%B9/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B5%D8%B9/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مصع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B5%D8%B9.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: مصع

م ص ع
ماصعه‏:‏ جالده مصاعاً وبطل مماصع‏.‏
قال القطاميّ‏:‏ أراهم يغمزون من استركوا ويجتنبون من صدق المصاعا ورجل مصع‏:‏ شديد‏.‏
قال‏:‏ ووراء الثأر منّي ابن أخت مصع عقدته ما تحلذ والدابة تمصع بذنبها‏.‏
قال رؤبة‏:‏ يمصعن بالأذناب من لوح وبق ومصع البرق‏:‏ أومض وبرق ماصع والآل يمصع في المفازة‏:‏ يبرق‏.‏
ومصعت المرأة بولدها‏:‏ رمت به‏.‏
ولعن الله أماً مصعت به‏.‏
ومصع ماء اعلحوض‏.‏
ومصعت ألبان القوم‏:‏ ذهبت‏.‏
قال ابن مقبل‏:‏ غبّت بمشفرها وفضل زمامها في فضلة من ماصع متكدّر ومن المجاز‏:‏ فلان يماصع بلسانه‏.‏
وقال الأعشى‏:‏ إذا هنّ نازلن أقرانهنّ وكان المصاع بما في الجون

### Türkçe

م ص ع
**ماصعه**: Onunla **مصاعاً** olarak dövüştü; ve **مماصع**dan yiğit oldu.
**القطاميّ** dedi: “Onları, yardım isteyen kimseyi ayıplarken görürsün; ve **المصاع**ı doğrulayan kimseden kaçınırlar.” Ve **رجل مصع**: şiddetli (olan).
Dedi: “Ve öcün arkasında, benden, **ابن أخت مصع** (vardır); onu, çözülmeyen bir düğüm gibi bağladım.” Ve binek hayvanı kuyruğuyla **تمصع** eder.
**رؤبة** dedi: “**يمصعن** kuyruklarla, parıltıdan ve şimşekten.” Ve **مصع البرق**: parladı. Ve **برق ماصع**; ve serap, çöl düzlükte **يمصع** eder: parlar.
Ve kadın, çocuğuyla **مصعت**: onu attı.
“Allah, onunla **مصعت** eden bir anaya lanet etsin.”
Ve **مصع ماء اعلحوض**.
Ve kavmin sütleri **مصعت**: gitti.
**ابن مقبل** dedi: “Dudağıyla içti; ve yularının fazlası, bulanık bir **ماصع** artığında (kaldı).” Ve mecazdan: “Falan, diliyle **يماصع** eder.”
**الأعشى** dedi: “Onlar, akranlarının karşısına indiklerinde; ve **المصاع** (ise) **الجون**da olanla (birlikteydi).”
