# مضر — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B6%D8%B1/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B6%D8%B1/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مضر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B6%D8%B1.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: مضر

مَضَرَ اللبن يَمْضُرُ مُضوراً، أي صار ماضِراً، وهو الذي يَحْذي اللسانَ قبل أن يَروبَ. وقولهم: ذهب دمه حِضْراً مِضْراً، أي هَدَراً. ومِضْرٌ إتباع له. وفي الحديث: "مُضَرُ مَضَّرَها الله في النار" نرى أصله من مَضْرِ اللبن، وهو قَرْصُهُ اللسانَ وحَذْيُهُ له. وإنَّما شدِّد للكثرة والمبالغة. والتَمَضُّرُ: التشبُّه بالمُضَرِيَّة. والمَضيرَةُ: طبيخٌ يتَّخذ من اللبنِ الماضِرِ.

### Türkçe

**مَضَرَ** süt **يَمْضُرُ** **مُضوراً**; yani **ماضِراً** oldu; o da, ekşiyip kesilmeden önce dili yakan şeydir. Onların sözü: “Kanı **حِضْراً مِضْراً** gitti”; yani heder (boşa) oldu. **مِضْرٌ** ona tâbî (pekiştirme için ardı sıra getirilen)dir. Hadiste: “**مُضَرُ مَضَّرَها الله في النار**”; aslını, sütün **مَضْرِ**’inden görürüz; o da onun dili çimdiklemesi ve onu yakmasıdır. Ancak çokluk ve mübalağa için şeddeli kılındı. **التَمَضُّرُ**: **المُضَرِيَّة**’ye benzemeye çalışmaktır. **المَضيرَةُ**: **الماضِرِ** sütten yapılan bir pişmiş yemektir.
