# مضع (م-ض-ع) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B6%D8%B9
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B6%D8%B9

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: م - ض - ع
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B6%D8%B9/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

مَضَعَه يَمْضَعُه مَضْعاً: تَناوَلَ عِرْضَه. والمُمْضَعُ: المُطْعَمُ للصيد؛ عن ثعلب وأَنشد:
رَمَتْنيَ مَيٌّ بالهَوى رَمْيَ مُمْضَعٍ،
من الوَحْشِ، لَوْطٍ لم تَعُقْه الأَوانِسُ

##### Türkçe

**مَضَعَه** **يَمْضَعُه** **مَضْعاً**: Onun ırzını (namusunu/şerefini) ele aldı. Ve **المُمْضَعُ**: av için yem; Sa‘leb’den. Ve (şu beyti) okudu:

“Meyy beni heva ile, vahşîden bir **مُمْضَعٍ** atışı gibi attı;
(öyle) bir **لَوْطٍ** ki, onu insanîler engellemedi.”

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B6%D8%B9/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

المضع، بالضاد المعجمة، أهمله الجماعة، واستدركه صاحب اللسان وابن القطاع، ففي اللسان مضعه مضعا: تناول عرضه.
 والممضع: المطعم للصيد، عن ثعلب: وأنشد:
  رمتني مي بالهوى رمي ممضع                      من الوحش لوط لم تعقه الأوانس وقال ابن القطاع في أفعاله: مضع الخشبة مضعا: أخرج ندوتها.
 والوتر: ملسه، والخشبة كذلك، وكذلك مصعها بالصاد مهملة.
 وقال أيضا في موضع آخر من كتابه : مضعه مضعا، كمضحه بالحاء.

##### Türkçe

**المضع**، **بالضاد المعجمة** (noktalı **الضاد** ile): cemaat onu ihmal etti; **صاحب اللسان** ve **ابن القطاع** onu telafi etti. Nitekim **اللسان**’da: **مضعه مضعا**: onun ırzını (namusunu) ele aldı.

Ve **الممضع**: av için yemleyen (yem veren). **عن ثعلب**: ve inşad etti:

رمتني مي بالهوى رمي ممضع
من الوحش لوط لم تعقه الأوانس

Ve **ابن القطاع** fiillerinde dedi: **مضع الخشبة مضعا**: onun nemini çıkardı.

Ve **الوتر**: onun pürüzsüzleştirilmesi; ve **الخشبة** de böyledir. Ve yine **مصعها بالصاد مهملة** (noktasız **الصاد** ile) de böyledir.

Ve yine kitabının başka bir yerinde dedi: **مضعه مضعا**; **كمضحه بالحاء** ( **الحاء** ile) gibi.
