# مطر — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B7%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B7%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مطر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B7%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: مطر

مَطَرَتِ السَّمَآءُ
1 مَطَرَتِ السَّمَآءُ ذ , aor. مَطُرَ , inf. n. مَطَرٌ, [The sky, or, as it sometimes means, the rain,] rained; as also ↓ أَمْطَرَت: (T, S, Msb:) but the former is said to relate to that which is sent in mercy, and the latter to that which is sent in punishment. (Msb.) See also what follows. ― -b2- [Both are also trans. You say,] مَطَرَتْهُمُ السَّمَآءُ, (A, K,) aor. مَطُرَ , (TA,) inf. n. مَطْرٌ and مَطَرٌ; (K:) and ↓ أَمْطَرَتْهُم, (A, TA,) which latter is the worse form, [as will be seen below,] The sky rained upon them. (A, K, TA.) And مُطِرْنَا We were rained upon; we had rain. (S. TA,) ― -b3- You say also, مَطَرَهُمْ خَيْرٌ, and شَرٌّ, (tropical:) [Good, and evil, poured upon them; or betided them]. (A.) And مَطَرَنِى بِخَيْرٍ (tropical:) He did good to me. (K.) And مَا مَطَرَنِى بِخَيْرٍ (tropical:) [He did not any good to me]. (A.) And مَا مُطِرَ مِنْهُ خَيْرًا, [in the CK, incorrectly, خَيْرٌ,] and بِخَيْرٍ, (tropical:) Good did not betide him from him, or it. (K, TA.) But ↓ أَمْطَرَهُمُ اللّٰهُ is only said in relation to punishment: (K, TA:) as in the saying in the Kur, [xxvi. 173, and xxvii. 59,] عَلَيْهِمْ ↓ وَأَمْطَرْنَا مَطَرًا فَسَآءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ (tropical:) [And we rained upon them a rain, and evil was the rain of the warned people]: and again in the Kur, [xv. 74,] عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ ↓ وَأَمْطَرْنَا (tropical:) [And we rained upon them stones of baked clay]: the stones being regarded as rain because of their descent from the sky: some, however, hold that مَطَرَ and ↓ أَمَطَرَ are the same in meaning. (TA.) -A2- مَرَّ الفَرَسُ يَمْطُرُ, inf. n. مَطْرٌ (S, A) and ↓ مُطُورٌ; (S;) and ↓ يَتَمَطَّرُ; (S, A;) (tropical:) The horse passed, or went, running vehemently, like the pouring of rain: (A:) or went quickly; or hastened; (S;) as also مَطَرَ الفَرَسُ, (K,) aor. as above, (TA,) and so the inf. ns.: (K:) or this last signifies the horse was quick in his passing, or going, and in his running; and so ↓ تمطّر. (TA.) You say also, بِهِ فَرَسُهُ ↓ تَمَطَّرَ (A, TA) (tropical:) His horse ran, and hastened, or went quickly, with him. (TA.) And مَطَرَتِ الطَّيْرُ, and ↓ تمطّرت, (tropical:) The birds hastened, or were quick, in their descent. (K.) And الخَيْلُ ↓ تمطّرت (tropical:) The horses came, (K, TA,) and went, quickly, (TA,) outstripping one another. (K, TA.) ― -b2- مَطَرَ فِى الأَرْضِ, inf. n. مُطُورٌ; and ↓ تمطّر; (tropical:) He (a man) went away in, or into, the country, or land; (S, K;) and hastened; as also قَطَرَ. (TA, art. قطر.) ― -b3- ذَهَبَ البَعِيرُ فَمَا أَدْرِى مَنْ مَطَرَ بِهِ (S, K *) (tropical:) [The camel has gone away, and I know not who has gone with it, or] has taken it: (K:) and in like manner, ذَهَبَ ثَوْبِى الخ (tropical:) my garment has gone, &c. (TA.)

4 أَمْطَرَ see 1, in four places. ― -b2- امطر اللّٰهُ السَّمَآءَ God made the sky to rain. (S, Msb.) ― -b3- امطر المَكَانَ He found the place rained upon. (Sgh, K.) ― -b4- أَمْطَرْنَا We were in rain. (TA.) -A2- كَلَّمْتُهُ فَأَمْطَرَ, (Mubtekir El-Kilلbee, A, K, *) and ↓ اِستمطرَ, (Mubtekir, A,) (tropical:) I spoke to him, and he lowered his eyes, looking towards the ground, (أَطْرَق, Mubtekir, A, K, [which also signifies he was silent, not speaking, but accord. to the TA, (see 10,) should not be so rendered here,]) and his forehead sweated. (A, K.)

تمطّر
5 تمطّر ذ He exposed himself to the rain: (A, K:) or he went out to the rain and its cold. (K.) -A2- See also 10, in two places. -A3- See also 1, in five places.

استمطر
10 استمطر ذ He asked, or begged, or prayed, for rain; (S, Msb, TA;) as also ↓ تمطّر. (TA.) You say خَرَجُوا يَسْتَمْطِرُونَ اللّٰهَ, and ↓ يَتَمَطَّرُونَهُ, [They went forth praying to God for rain.] (A, TA.) ― -b2- [Hence,] استمطرهُ (tropical:) He sought, desired, or demanded, his beneficence, or bounty; (A, TA;) he asked him to give like rain. (S.) ― -b3- [And hence, perhaps,] استمطر لِلسِّيَاطِ (assumed tropical:) He endured patiently the whips [as though he desired that the stripes should fall like rain upon him]. (TA.) ― -b4- And استمطر (assumed tropical:) He was silent; he did not speak [when spoken to, as though he desired that words should pour upon him like rain]: in the K, this meaning is assigned to أَمْطَرَ, which should not be used in this sense: see also مُسْتَمْطِرٌ; and see 4. (TA.) ― -b5- المَالُ يَسْتَمْطِرُ (tropical:) [The camels, or sheep, &c.,] go out to the rain. (A.) See also 5. ― -b6- استمطر (tropical:) He (a man) sough shelter from the rain. (TA.) ― -b7- استمطر ثَوْبَهُ He (a man) put on his garment in the rain. (Ibn-Buzurj.)

مَطَرٌ
مَطَرٌ ذ Rain: (A, Msb, K, TA:) pl. أَمْطَارٌ. (S, A, Msb, K.) See مَطْرَةٌ: and see also ظَهْرٌ, p. 1929, a.

مَطِرٌ
مَطِرٌ ذ : see مَاطِرٌ: ― -b2- and see also مَمْطُورٌ.

مَطْرَةٌ
مَطْرَةٌ ذ [A rain; a shower of rain]. (A; and S, K, voce مَغْرَةٌ, &c.) You say مَطْرَةٌ مُبَارَكَةٌ [A blessed rain.] (A.) See مَطَرٌ. -A2- See also مَطَرَةٌ.

مَطَرَةٌ
مَطَرَةٌ ذ , (Fr, Sgh, K, also mentioned in the L, on the authority of IAar, and in such a manner as implies that it may be also ↓ مَطْرَةٌ, TA,) A [skin of the kind called] قِرْبَة: (K, &c.:) applied in the present day to an اِدَاوَة and the like: (TA:) [I have found it now applied to a large bottle of leather, and of wood: pl. أَمْطَارٌ.]

مَطِرَةٌ
مَطِرَةٌ ذ : see عَطِرٌ.

مَطْرَانٌ
مَطْرَانٌ ذ [sometimes pronounced مِطْرَانٌ, and مُطْرَانٌ, A metropolitan]: see جَاثَلِيقٌ.

مَطِيرٌ
مَطِيرٌ ذ : see مَمْطُورٌ: ― -b2- and مَاطِرٌ.

مَطَّارٌ
مَطَّارٌ ذ (tropical:) A horse that runs vehemently. (K, TA.)

مَاطِرٌ
مَاطِرٌ ذ . ― -b2- سَمَآءٌ مَاطِرَةٌ, (A, Msb,) and ↓ مُمْطِرَةٌ, (A,) A raining sky. (A, Msb.) See also مِمْطَارٌ. ― -b3- يَوْمٌ مَاطِرٌ, (A, K,) and ↓ مُمْطِرٌ, (K,) and ↓ مَطِير, (A,) and ↓ مَطِرٌ, (K,) which last is a possessive epithet, (TA,) (tropical:) A day of rain. (A, K.) -A2- See also مُتَمَطِّرٌ.

مَمْطَرٌ
مَمْطَرٌ ذ : see what next follows.

مِمْطَرٌ
مِمْطَرٌ ذ (S, K) and ↓ مَمْطَرٌ and ↓ مِمْطَرَةٌ (K) What is worn in rain, to protect one; (S;) a garment of wool, (K,) worn in rain, (TA,) by which to protect one's self from the rain; (K;) from Lh. (TA.)

مُمْطِرٌ
مُمْطِرٌ ذ and مُمْطِرَةٌ: see مَاطِرٌ.

مِمْطَرَةٌ
مِمْطَرَةٌ ذ : see مِمْطَرٌ.

سَمَآءٌ مِمْطَارٌ
سَمَآءٌ مِمْطَارٌ ذ A sky pouring down abundance of rain. (A.) See also مَاطِرٌ.

مَمْطُورٌ
مَمْطُورٌ ذ (tropical:) A place, (K,) and a valley, (A,) rained upon, or watered by rain; as also ↓ مَطِيرٌ; (A, K, TA;) and ↓ مَطِرٌ, as in a verse cited voce خَطْوَةٌ: and so ↓ مَطِيرٌ and ↓ مَطِيرَةٌ applied to a land (أَرْضٌ). (TA.)

خَرَجَ مُتَمَطِّرًا
خَرَجَ مُتَمَطِّرًا ذ He went forth into the gardens and fields after rain. (A.) -A2- طَائِرٌ مُتَمَطِّرٌ (tropical:) A bird hastening, or going quickly, (S, TA,) in its descent; (TA;) [as also ↓ مَاطِرٌ, of which the pl., مُطَّرٌ, occurs in the following ex.:] Ru-beh says,
وَالطَّيْرُ تَهْوِى فِى السَّمَآءِ مُطَّرًا
[And the birds descend in the sky, hastening]. (TA.) مُتَمَطِّرٌ is also applied to a horseman, as signifying hastening, or going quickly. (S.)

مُسْتَمْطَرٌ
مُسْتَمْطَرٌ ذ (tropical:) A man [from whom beneficence, or bounty, is sought, or desired: and hence,] naturally disposed to beneficence, or bounty. (IAar, TA.) -A2- (tropical:) A place that is open and uncovered. (A, K.)

مُسْتَمْطِرٌ
مُسْتَمْطِرٌ ذ [Asking, begging, or praying, for rain. ― -b2- Hence,] (tropical:) Seeking, desiring, or demanding, beneficence, or bounty, (Lth, K,) from a man. (Lth.) You say, مَا أَنَا مِنْ حَاجَتِى عِنْدَكَ بِمُسْتَمْطِرٍ (tropical:) I am not covetous of obtaining from thee the object of my want. (IAar.) ― -b3- (tropical:) A place needing rain. (A, K.) ― -b4- (tropical:) Silent; not speaking [when spoken to, as though desiring that words should pour upon him like rain]. (K.) -A2- [One] on whom rain has fallen. (K.)

### Türkçe

**مَطَرَتِ السَّمَآءُ**
1 **مَطَرَتِ السَّمَآءُ** ذ, muzârîsi **مَطُرَ**, mastar ismi **مَطَرٌ**, [gök, yahut bazen mânâsı yağmur olan,] yağmur yağdı; bunun gibi ↓ **أَمْطَرَت**: (T, S, Msb:) fakat birincisinin rahmet olarak gönderilene, ikincisinin ise azap olarak gönderilene ilişkin olduğu söylenir. (Msb.) Aşağıda gelen şeye de bak. ― -b2- [İkisi de müteaddî olarak da gelir. Şöyle dersin,] **مَطَرَتْهُمُ السَّمَآءُ**, (A, K,) muzârîsi **مَطُرَ**, (TA,) mastar ismi **مَطْرٌ** ve **مَطَرٌ**; (K:) ve ↓ **أَمْطَرَتْهُم**, (A, TA,) ki bu ikincisi daha kötü bir şekildir, [aşağıda görüleceği üzere,] Gök onların üzerine yağmur yağdırdı. (A, K, TA.) Ve **مُطِرْنَا** Üzerimize yağmur yağdırıldı; yağmur gördük. (S. TA,) ― -b3- Şunu da dersin: **مَطَرَهُمْ خَيْرٌ**, ve **شَرٌّ**, (mecaz:) [İyilik ve kötülük onların üzerine döküldü; yahut onların başına geldi]. (A.) Ve **مَطَرَنِى بِخَيْرٍ** (mecaz:) Bana iyilik etti. (K.) Ve **مَا مَطَرَنِى بِخَيْرٍ** (mecaz:) [Bana hiçbir iyilik etmedi]. (A.) Ve **مَا مُطِرَ مِنْهُ خَيْرًا**, [CK’de yanlış olarak **خَيْرٌ**,] ve **بِخَيْرٍ**, (mecaz:) Ondan, yahut ondan dolayı, ona iyilik isabet etmedi. (K, TA.) Fakat ↓ **أَمْطَرَهُمُ اللّٰهُ** yalnızca azapla ilgili olarak söylenir: (K, TA:) Kur’ân’daki sözde olduğu gibi, [xxvi. 173, ve xxvii. 59,] **عَلَيْهِمْ** ↓ **وَأَمْطَرْنَا مَطَرًا فَسَآءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ** (mecaz:) [Ve onların üzerine bir yağmur yağdırdık; uyarılmış kavmin yağmuru ne kötü oldu]: ve yine Kur’ân’da, [xv. 74,] **عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ** ↓ **وَأَمْطَرْنَا** (mecaz:) [Ve onların üzerine pişmiş çamurdan taşlar yağdırdık]: taşlar, gökten inişleri sebebiyle yağmur sayılmıştır: ancak bazıları **مَطَرَ** ile ↓ **أَمَطَرَ**’ın mânâca aynı olduğunu kabul eder. (TA.) -A2- **مَرَّ الفَرَسُ يَمْطُرُ**, mastar ismi **مَطْرٌ** (S, A) ve ↓ **مُطُورٌ**; (S;) ve ↓ **يَتَمَطَّرُ**; (S, A;) (mecaz:) At, yağmurun dökülmesi gibi şiddetle koşarak geçti, yahut gitti: (A:) veya hızlı gitti; yahut acele etti; (S;) bunun gibi **مَطَرَ الفَرَسُ** da (K,) muzârîsi yukarıdaki gibidir, (TA,) ve mastar isimleri de böyledir: (K:) yahut bu sonuncusu, atın geçişinde yahut gidişinde ve koşusunda hızlı olduğunu ifade eder; ve ↓ **تمطّر** da böyledir. (TA.) Şunu da dersin: **بِهِ فَرَسُهُ** ↓ **تَمَطَّرَ** (A, TA) (mecaz:) Onun atı onunla birlikte koştu ve acele etti, yahut hızlı gitti. (TA.) Ve **مَطَرَتِ الطَّيْرُ**, ve ↓ **تمطّرت**, (mecaz:) Kuşlar inişlerinde acele ettiler, yahut hızlı oldular. (K.) Ve **الخَيْلُ** ↓ **تمطّرت** (mecaz:) Atlar geldiler, (K, TA,) ve hızlı gittiler, (TA,) birbirlerini geçerek. (K, TA.) ― -b2- **مَطَرَ فِى الأَرْضِ**, mastar ismi **مُطُورٌ**; ve ↓ **تمطّر**; (mecaz:) O (adam) memlekete yahut araziye gitti, yahut içine girdi; (S, K;) ve acele etti; **قَطَرَ** da böyledir. (TA, md. قطر.) ― -b3- **ذَهَبَ البَعِيرُ فَمَا أَدْرِى مَنْ مَطَرَ بِهِ** (S, K *) (mecaz:) [Deve gitti ve onunla kimin gittiğini, yahut] onu kimin götürdüğünü bilmiyorum: (K:) ve aynı şekilde, **ذَهَبَ ثَوْبِى** الخ (mecaz:) elbisem gitti, vb. (TA.)

4 **أَمْطَرَ**: 1’e bak, dört yerde. ― -b2- **امطر اللّٰهُ السَّمَآءَ** Allah göğe yağmur yağdırdı. (S, Msb.) ― -b3- **امطر المَكَانَ** O, yerin üzerine yağmur yağmış buldu. (Sgh, K.) ― -b4- **أَمْطَرْنَا** Biz yağmur içinde idik. (TA.) -A2- **كَلَّمْتُهُ فَأَمْطَرَ**, (Mubtekir El-Kilلbee, A, K, *) ve ↓ **اِستمطرَ**, (Mubtekir, A,) (mecaz:) Onunla konuştum da o gözlerini yere doğru indirip baktı, (**أَطْرَق**, Mubtekir, A, K, [bu ayrıca sustu, konuşmadı mânâsına da gelir; fakat TA’ya göre (10’a bak) burada böyle çevrilmemelidir,]) ve alnı terledi. (A, K.)

**تمطّر**
5 **تمطّر** ذ Yağmura kendini maruz bıraktı: (A, K:) yahut yağmura ve onun soğuğuna çıktı. (K.) -A2- 10’a da bak, iki yerde. -A3- 1’e de bak, beş yerde.

**استمطر**
10 **استمطر** ذ Yağmur istedi, yahut diledi, yahut yağmur için dua etti; (S, Msb, TA;) bunun gibi ↓ **تمطّر** da. (TA.) Şöyle dersin: **خَرَجُوا يَسْتَمْطِرُونَ اللّٰهَ**, ve ↓ **يَتَمَطَّرُونَهُ**, [Allah’tan yağmur için dua ederek dışarı çıktılar.] (A, TA.) ― -b2- [Bundan dolayı,] **استمطرهُ** (mecaz:) Onun ihsanını yahut cömertliğini aradı, diledi, yahut talep etti; (A, TA;) ona, yağmur gibi vermesini istedi. (S.) ― -b3- [Ve bundan dolayı, belki,] **استمطر لِلسِّيَاطِ** (farazî mecaz:) Kamçılara sabretti [sanki darbelerin yağmur gibi üzerine düşmesini istiyormuş gibi]. (TA.) ― -b4- Ve **استمطر** (farazî mecaz:) Sustı; konuşmadı [kendisine konuşulunca; sanki sözlerin yağmur gibi üzerine dökülmesini istiyormuş gibi]: K’da bu mânâ ↓ **أَمْطَرَ**’a verilmiştir; bu mânâda kullanılmamalıdır: **مُسْتَمْطِرٌ**’a da bak; ve 4’e bak. (TA.) ― -b5- **المَالُ يَسْتَمْطِرُ** (mecaz:) [Develer yahut koyunlar vb.,] yağmura çıkar. (A.) 5’e de bak. ― -b6- **استمطر** (mecaz:) O (adam) yağmurdan sığınak aradı. (TA.) ― -b7- **استمطر ثَوْبَهُ** O (adam) yağmurda elbisesini giydi. (Ibn-Buzurj.)

**مَطَرٌ**
**مَطَرٌ** ذ Yağmur: (A, Msb, K, TA:) çoğulu **أَمْطَارٌ**. (S, A, Msb, K.) **مَطْرَةٌ**’ye bak: ve **ظَهْرٌ**, s. 1929, a’ya da bak.

**مَطِرٌ**
**مَطِرٌ** ذ: **مَاطِرٌ**’e bak: ― -b2- ve **مَمْطُورٌ**’a da bak.

**مَطْرَةٌ**
**مَطْرَةٌ** ذ [Bir yağmur; bir sağanak]. (A; ve S, K, **مَغْرَةٌ** maddesinde, vb.) Şöyle dersin: **مَطْرَةٌ مُبَارَكَةٌ** [Mübarek bir yağmur.] (A.) **مَطَرٌ**’e bak. -A2- **مَطَرَةٌ**’ya da bak.

**مَطَرَةٌ**
**مَطَرَةٌ** ذ, (Fr, Sgh, K, ayrıca L’de IAar rivayetiyle zikredilmiştir; ve TA’da, bunun ayrıca ↓ **مَطْرَةٌ** da olabileceğini ima eden bir tarzda,) [**قِرْبَة** denilen türden] bir tulum: (K, vb.:) günümüzde **اِدَاوَة** ve benzerine uygulanır: (TA:) [Ben onu şimdi büyük bir deri şişeye ve ahşaptan olana da uygulanmış buldum: çoğulu **أَمْطَارٌ**.]

**مَطِرَةٌ**
**مَطِرَةٌ** ذ: **عَطِرٌ**’e bak.

**مَطْرَانٌ**
**مَطْرَانٌ** ذ [bazen **مِطْرَانٌ**, ve **مُطْرَانٌ** diye telaffuz edilir, A metropolitan]: **جَاثَلِيقٌ**’a bak.

**مَطِيرٌ**
**مَطِيرٌ** ذ: **مَمْطُورٌ**’a bak: ― -b2- ve **مَاطِرٌ**’a.

**مَطَّارٌ**
**مَطَّارٌ** ذ (mecaz:) Şiddetle koşan bir at. (K, TA.)

**مَاطِرٌ**
**مَاطِرٌ** ذ. ― -b2- **سَمَآءٌ مَاطِرَةٌ**, (A, Msb,) ve ↓ **مُمْطِرَةٌ**, (A,) Yağmur yağdıran bir gök. (A, Msb.) **مِمْطَارٌ**’a da bak. ― -b3- **يَوْمٌ مَاطِرٌ**, (A, K,) ve ↓ **مُمْطِرٌ**, (K,) ve ↓ **مَطِير**, (A,) ve ↓ **مَطِرٌ**, (K,) ki bu sonuncusu nisbet (sahiplik) sıfatıdır, (TA,) (mecaz:) Yağmurlu bir gün. (A, K.) -A2- **مُتَمَطِّرٌ**’a da bak.

**مَمْطَرٌ**
**مَمْطَرٌ** ذ: aşağıda gelen şeye bak.

**مِمْطَرٌ**
**مِمْطَرٌ** ذ (S, K) ve ↓ **مَمْطَرٌ** ve ↓ **مِمْطَرَةٌ** (K) Yağmurda korunmak için giyilen şey; (S;) yünden bir elbise, (K,) yağmurda giyilen, (TA,) kişinin kendisini yağmurdan koruduğu; (K;) Lh’den. (TA.)

**مُمْطِرٌ**
**مُمْطِرٌ** ذ ve **مُمْطِرَةٌ**: **مَاطِرٌ**’a bak.

**مِمْطَرَةٌ**
**مِمْطَرَةٌ** ذ: **مِمْطَرٌ**’a bak.

**سَمَآءٌ مِمْطَارٌ**
**سَمَآءٌ مِمْطَارٌ** ذ Bol yağmur döken bir gök. (A.) **مَاطِرٌ**’a da bak.

**مَمْطُورٌ**
**مَمْطُورٌ** ذ (mecaz:) Yağmur yağmış, yahut yağmurla sulanmış bir yer, (K,) ve bir vadi, (A,) bunun gibi ↓ **مَطِيرٌ**; (A, K, TA;) ve ↓ **مَطِرٌ**, **خَطْوَةٌ** maddesinde zikredilen bir beyitte olduğu gibi: ve böylece ↓ **مَطِيرٌ** ve ↓ **مَطِيرَةٌ** bir araziye (**أَرْضٌ**) nisbetle kullanılır. (TA.)

**خَرَجَ مُتَمَطِّرًا**
**خَرَجَ مُتَمَطِّرًا** ذ Yağmurdan sonra bahçelere ve tarlalara çıktı. (A.) -A2- **طَائِرٌ مُتَمَطِّرٌ** (mecaz:) İnişinde acele eden, yahut hızlı giden bir kuş; (S, TA,) (TA;) [bunun gibi ↓ **مَاطِرٌ** da; bunun çoğulu **مُطَّرٌ**, aşağıdaki örnekte geçer:] Ru-beh der ki,
**وَالطَّيْرُ تَهْوِى فِى السَّمَآءِ مُطَّرًا**
[Ve kuşlar gökte, acele ederek, iner]. (TA.) **مُتَمَطِّرٌ** ayrıca bir süvariye de, acele eden yahut hızlı giden mânâsıyla uygulanır. (S.)

**مُسْتَمْطَرٌ**
**مُسْتَمْطَرٌ** ذ (mecaz:) [Kendisinden ihsan yahut cömertlik aranan yahut istenen bir adam: ve bundan dolayı,] tabiatı gereği ihsana yahut cömertliğe meyyal. (IAar, TA.) -A2- (mecaz:) Açık ve örtüsüz bir yer. (A, K.)

**مُسْتَمْطِرٌ**
**مُسْتَمْطِرٌ** ذ [Yağmur isteyen, yalvaran, yahut yağmur için dua eden. ― -b2- Bundan dolayı,] (mecaz:) Bir adamdan ihsanı yahut cömertliği arayan, dileyen, yahut talep eden. (Lth, K,) (Lth.) Şöyle dersin: **مَا أَنَا مِنْ حَاجَتِى عِنْدَكَ بِمُسْتَمْطِرٍ** (mecaz:) Ben, ihtiyacımın maksadını senden elde etmeye tamahkâr değilim. (IAar.) ― -b3- (mecaz:) Yağmura muhtaç bir yer. (A, K.) ― -b4- (mecaz:) Suskun; konuşmayan [kendisine konuşulunca; sanki sözlerin yağmur gibi üzerine dökülmesini istiyormuş gibi]. (K.) -A2- [Bir kimse] üzerine yağmur düşmüş olan. (K.)
