# مطل — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B7%D9%84/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B7%D9%84/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مطل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B7%D9%84.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: مطل

م ط ل
مطل فلان حقي وماطلني به مطلاً ومطالاً ورجل مطّال ومطول‏.‏
وتقول‏:‏ هو مسوّف مطول وله سوق يطول‏.‏
ومطل حديدة البيضة‏:‏ مدّها‏.‏
قال العجاج‏:‏ بمرهفات مطلت سبائكا تقضّ أمّ الهام والترائكا وله مطيلة ومطائل‏:‏ حدائد ممطولة‏.‏

### Türkçe

م ط ل
Falanca benim hakkımı **مطل** etti; ve onunla beni **ماطلني** etti; **مطلاً** ve **مطالاً** (olarak). Ve (bu) **مطّال** bir adamdır ve **مطول**(dür).
Ve dersin ki: O, **مسوّف** **مطول**(dür); ve onun, uzayan bir çarşısı vardır: **سوق يطول**.
Ve **مطل** (etti) yumurtanın demirini: **حديدة البيضة**; onu uzattı: **مدّها**.
**العجاج** dedi ki:
بمرهفات مطلت سبائكا
تقضّ أمّ الهام والترائكا
Ve onun **مطيلة**si ve **مطائل**i vardır: uzatılmış demirlerdir: **حدائد ممطولة**.
