# معر (م-ع-ر) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D8%B1
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B9%D8%B1

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: م - ع - ر
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 9 sözlük

## Sözlükler (9)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D8%B1/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

باب العين والرّاء والميم معهما
ع ر م، ع م ر، ر ع م، م ع ر، ر م ع، م ر ع مستعملات
عرم:
عَرَمَ الإنسانُ يَعْرُمُ عَرامةً فهو عارِمٌ. وعَرُم يَعْرُم. قال صقر بن حكيم:
إنّي امرؤٌ يَذُبُّ عن مَحارمي
بسطةُ كفٍّ ولسانٍ عارمِ
وعُرامُ الجيشِ: حدُّهم وشِرَّتُهم وكَثْرتُهم. قال سَلامَة بنُ جَنْدَل:
وإنّا كالحصى عَـدَداً وإنّـا		بنو الحربِ التي فيها عُرامُ
وقال:
وليلةِ هَوْلٍ قد سَرَيْتُ وفِـتْـيةٍ		هَدَيْتُ وجمعٍ ذي عُرامٍ مُلادِسِ
والعَرِمُ: الجُرَذُ الذّكَرُ. والعُرْمَةُ: بياضٌ بمرَمّة الشاة، عنقها بيضاء وسائرها أسود.
والعَرَمَةُ الكُدْسُ المدوسُ الذي لم يُذَرَّ بعدُ كهيئة الأزَج.
قال شجاع: لا أقول: نعجة عَرْماء، ولكن ماعزة عرماء ببطنها بياض.
والعَرَمْرَمُ: الجيشُ الكثير. وجبلٌ عَرَمْرَمٌ، أي: ضخم. قال:
أداراً بأجْمادِ النَّعام عَهِدْتُـهـا		بها نَعَماً حَوْماً وعِزّاً عَرَمْرَمَا
والعَرَمْرَمْ الشّديدْ العجمةِ الذي لا يُفصح.
عمر:
العَمْرُ: ضربُ من النَّخْلِ وهو السَّحُوقُ الطويلُ.
والعَمْرُ: ما بدا من اللِّثة، ومنه اشتقّ اسم عمرو.
والعُمْرُ عُمْرُ الحياة. وقول العرب: لعَمْرُكَ، تحلف بعمره، وتقول: عَمْرَكَ الله أن تفعل كذا. هذا إن تحلفه بالله، أو تسأله طول عُمره.
عَمَرَ النّاس وعّمَّرهُمُ الله تعميراً. وتقول: إنّك عَمْري لظريف.
وعَمَرَ النّاس الأرض يَعْمُرُونَها عِمارةً، وهي عامرة معمورة ومنها العُمْران. واستعمر الله النّاسَ ليَعْمُروها. والله أعمر الدّنيا عمْراناً فجعلها تعمر ثمُ يُخَرِّبُها.
والعِمارة: القبيلة العظيمة.
والعُمورُ: حيّ من عبد القيس. قال:
فلولا كان أسعد عبد قيسٍ		أعاديها لعادتني العمور
والحاجُّ يَعْتَمِرُ عُمْرَةً. والعَمْرَةُ: خَرَزَةٌ حمراء كثيرة الماء طويلة تكون في القرط.
والإفلاس يُكنى أبا عَمْرَة.
رعم:
رَعَمَتِ الشّاةُ تَرْعَمُ فهي رَعومٌ، وهو داءٌ يأخذُ في أنفها فيسيل منه شيء، فيقال لذلك الشيء: رُعام.
رَعُوم: اسم امرأة تشبيهاً بالشّاة الرّعوم. قال الأخطل:
صَرَمَتْ أمامةُ حَبْلَنا وَرَعُومُ		وبدا المُجَمْجَمُ منهما، المَكْتومُ
رُعْم: اسم امرأة. قال:
ودع عنك رُعْماً قد أتى الدّهر دونها		وليس على دهر لشيء مـعـول
معر:
مَعِرَ الظُّفْرُ مَعَراً. إذا أصابه شيءٌ فَنَصَلَ. قال:
بوقاح مجمر غير مَعِرْ
وقال:
تتّقي الأرضَ بمرثومٍ مَعِرْ
وتَمَعَّرَ لَوْنُهُ إذا تغيّر، وعَرَتْه صفرةٌ من غضبٍ.
ورجل أَمْعَرُ، وبه مُعْرَة، وهو لون يضرب إلى الحمرة والصفرة، وهو أقبح الألوان.
ومَعِرَ رأس الرّجل إذا ذهب شعره، وأَمْعَر أيضاً بالألف. قال:
والرأس منك مبيّن الإِمْعارِ
ويقال: رجلٌ أَمْعَرُ، أي: قليل الشعر، مثل أَزْعَر.
وأَمْعَرَت الأرضُ إذا لم يكن فيها نبات، وأرض مَعِرَة مثل زَعِرَة: قليلة النبات غليظة. ومَعِرَتِ الأرضُ وأمْعَرَتْ لغتان. قال الكميت:
أصبحت ذا تلعة خضراء إذْ مَعِرَتْ		تلك التلاع من المعروف والرّحب
وأَمْعَرْنا في هذا البلد، أي: وقعنا في أرض مَعِرَة.
رمع:
رَمَعَ يَرْمَعُ رَمْعاً ورَمَعاناً وهو التحرّك. وتقول: مرّ بي يرمع رمعاً ورمعاناً مثل: رسم يرسم رسماً ورسماناً.
والرَّمّاعةُ: الاست، لترمُّعِها، أي: تحرّكها. والرَّمّاعةُ التي تتحرك من رأس الصبيّ المولود - من يافوخه من رقّته - .
واليَرْمَعُ: الحصى البيض التي تتلألأ في الشمس، الواحدة بالهاء. قال رؤبة:
حتى إذا حمى النهار اليَرْمَعا
مرع:
مرُعَ يَمْرَعُ مُرْعاً والمَرْعُ الاسم، وهو الكلأ.
ويقال: أرض مَرِعَةٌ مُمْرِعة. مثل خَصِبَة مُخْصِبة.
وأَمْرَعَ القومُ: أصابوا مَرْعاً. قال:
فلما هبطناه وأَمْرَعَ سربـنـا		أسال علينا البطن بالعدد الدثر
وأَمْرَعَ المكانُ والوادي، أي: أَكْلأ.

##### Türkçe

باب **العين** ve **الرّاء** ve **الميم** onlarla birlikte
**ع ر م**، **ع م ر**، **ر ع م**، **م ع ر**، **ر م ع**، **م ر ع** kullanımdadırlar.

**عرم**:
**عَرَمَ** insan **يَعْرُمُ** **عَرامةً**; o hâlde o **عارِمٌ**’dir. Ve **عَرُم** **يَعْرُم**. Sakr b. Hakîm dedi ki:
Şüphesiz ben, mahremlerimden savan bir kimseyim
avuç genişliği ve **عارم** bir dil ile.
Ve **عُرامُ** ordunun: onların keskinliği ve şerri ve çokluklarıdır. Selâme b. Cendel dedi ki:
Ve biz çakıl taşı gibiyiz sayı bakımından ve şüphesiz biz, içinde **عُرامُ** bulunan savaşın oğullarıyız.
Ve dedi ki:
Ve dehşet gecesi; yürüdüm ve yiğitler(den bir topluluk) ve
yol gösterdim; ve **عُرامٍ** sahibi, karanlık bir topluluk.
Ve **العَرِمُ**: erkek sıçandır. Ve **العُرْمَةُ**: koyunun **مرَمّة**’sinde bir beyazlıktır; boynu beyaz, geri kalanı siyahtır.
Ve **العَرَمَةُ**: henüz savrulmamış, ayakla çiğnenmiş yığındır; **الأزَج** biçimi gibi.
Şücâ‘ dedi ki: “**نعجة عَرْماء** demem; fakat karnında beyazlık bulunan **ماعزة عرماء** (derim).”
Ve **العَرَمْرَمُ**: çok (kalabalık) ordudur. Ve **جبلٌ عَرَمْرَمٌ**, yani: iri. Dedi ki:
Ey yurt, **أجْمادِ النَّعام**’da onu tanımıştım;
orada nimet(ler) dolaşır ve **عِزّاً عَرَمْرَمَا** (vardı).
Ve **العَرَمْرَمْ**: şiddetli **العجمة** sahibi olup fasih konuşmayan kimsedir.

**عمر**:
**العَمْرُ**: hurma türlerinden bir türdür; o, uzun **السَّحُوقُ**’tur.
Ve **العَمْرُ**: diş etinden görünen şeydir; ondan **عمرو** ismi türetilmiştir.
Ve **العُمْرُ**: hayatın ömrüdür. Arapların sözü: **لعَمْرُكَ**; onun ömrüyle yemin edersin. Ve dersin ki: **عَمْرَكَ الله** şu işi yapasın. Bu, onu Allah ile yemin ettirmen yahut onun ömrünün uzunluğunu istemendir.
**عَمَرَ** insanlar; ve Allah onları **تعميراً** **عّمَّرهُمُ**. Ve dersin ki: “Şüphesiz sen benim **عَمْري** (hayatım) için zarifsin.”
Ve insanlar yeri **عَمَرَ**; onu **عِمارةً** **يَعْمُرُونَها**; o, **عامرة** **معمورة**’dur; ondan da **العُمْران** (gelir). Ve Allah insanları onu imar etsinler diye **استعمر**. Ve Allah dünyayı **عمْراناً** daha çok imar etti; böylece onu imar eder, sonra onu harap eder.
Ve **العِمارة**: büyük kabiledir.
Ve **العُمورُ**: Abdülkays’tan bir oymaktır. Dedi ki:
Eğer Es‘ad, Abdülkays’tan olmasaydı,
ona düşmanlık ederim; **العمور** bana dönerdi.
Ve hacı **عُمْرَةً** **يَعْتَمِرُ**. Ve **العَمْرَةُ**: çok sulu, uzun, küpede bulunan kırmızı bir boncuktur.
Ve iflâs (yoksulluk) **أبا عَمْرَة** diye künyelenir.

**رعم**:
Koyun **رَعَمَتِ** **تَرْعَمُ**; o hâlde o **رَعومٌ**’dur. Bu, burnunda meydana gelen bir hastalıktır; ondan bir şey akar; o şeye **رُعام** denir.
**رَعُوم**: koyun **الرّعوم**’a benzetme olarak bir kadının adıdır. Ahtal dedi ki:
Ümâme ipimizi kopardı ve **رَعُومُ** da;
ikisi(nden) de gizli olan **المُجَمْجَمُ** ortaya çıktı.
**رُعْم**: bir kadının adıdır. Dedi ki:
Ve bırak **رُعْماً**; zaman onun önünden geldi geçti;
ve hiçbir şeye zaman karşısında dayanılmaz.

**معر**:
Tırnak **مَعِرَ** **مَعَراً**: ona bir şey isabet edip de soyulup çıktığında. Dedi ki:
Küstah bir (kimse) ile, tütsülenmiş; **غير مَعِرْ**.
Ve dedi ki:
Yeri, **مَعِرْ** bir **مرثوم** ile sakınırsın.
Ve rengi değiştiğinde **تَمَعَّرَ**; ve ona öfkeden bir sarılık arız oldu.
Ve **رجل أَمْعَرُ**; onda **مُعْرَة** vardır: kızıllığa ve sarılığa çalan bir renktir; o, renklerin en çirkinidir.
Ve adamın başı, saçı gittiğinde **مَعِرَ**; ve elif ile **أَمْعَر** da (denir). Dedi ki:
Ve baş, senden **الإِمْعارِ**’ı açıkça gösterendir.
Ve denir ki: **رجلٌ أَمْعَرُ**, yani: saçı az; **أَزْعَر** gibi.
Ve yer, içinde bitki olmadığında **أَمْعَرَت**. Ve **أرض مَعِرَة**; **زَعِرَة** gibi: bitkisi az, serttir. Ve yer **مَعِرَت** ve **أمْعَرَتْ** iki lehçedir. Kümeyt dedi ki:
O tanınmışlık ve genişlikten olan tepeler **مَعِرَتْ** iken,
yeşil bir tepe sahibi olarak sabahladım.
Ve “Bu beldede **أَمْعَرْنا**”, yani: **مَعِرَة** bir yere düştük.

**رمع**:
**رَمَعَ** **يَرْمَعُ** **رَمْعاً** ve **رَمَعاناً**; o, hareket etmektir. Ve dersin ki: “Bana uğradı; **يرمع** **رمعاً** ve **رمعاناً**”; tıpkı: “**رسم** **يرسم** **رسماً** ve **رسماناً**” gibi.
Ve **الرَّمّاعةُ**: makattır; onun **ترمُّع**’undan dolayı; yani: hareketinden. Ve **الرَّمّاعةُ**: yeni doğmuş çocuğun başından hareket eden (şey)dir; bıngıldağından, inceliğinden dolayı.
Ve **اليَرْمَعُ**: güneşte parıldayan beyaz çakıl taşlarıdır; teki **بالهاء** (ه ile)dir. Rü’be dedi ki:
Gündüz **اليَرْمَعا**’yı ısıtınca,

**مرع**:
**مرُعَ** **يَمْرَعُ** **مُرْعاً**; ve **المَرْعُ** isimdir; o, ottur.
Ve denir ki: **أرض مَرِعَةٌ مُمْرِعة**; tıpkı **خَصِبَة مُخْصِبة** gibi.
Ve kavim **أَمْرَعَ**: **مَرْعاً**’a rastladı. Dedi ki:
Onu inince ve sürümüz **أَمْرَعَ** olunca,
karın (vadi) bize, örtülü sayı ile akıttı.
Ve mekân ve vadi **أَمْرَعَ**; yani: otlandı.

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D8%B1/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

المَعَرُ: سقوط الشعر. وقد مَعِرَ الرجل فهو مَعِرٌ. والأمْعَرُ: القليلُ الشعرِ، والمكانُ القليلُ النبات. وأرضٌ مَعِرَةٌ: قليلة النبات. وتَمَعَّرَ شعره: تساقط. وتَمَعَّرَ لونه عند الغضب: تغيَّر. وأمْعَرَ الرجل: افتقر.

##### Türkçe

**المَعَرُ**: kılın düşmesi. Ve adam **مَعِرَ**; o hâlde o **مَعِرٌ**dur. Ve **الأمْعَرُ**: kılı az olan; ve bitkisi az olan yer. Ve **أرضٌ مَعِرَةٌ**: bitkisi az. Ve onun kılı **تَمَعَّرَ**: döküldü. Ve öfke عندında onun rengi **تَمَعَّرَ**: değişti. Ve adam **أمْعَرَ**: fakirleşti.

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D8%B1/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

باب العين والراء مع الميم
عمر ، عرم ، رمع ، رعم ، مرع ، معر : مستعملات .
عمر : قال الله جلّ وعزّ في كتابه المنزل عليه : ( لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِى سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ ) ( الحِجر : 72 ) رَوَى أبو الجوزاء عن ابن عباس في قوله : ( لَعَمْرُكَ ( يقول : بحياتك . قال : وما أقسم الله تعالى بحياة أحد إلاّ بحياة النبي ( صلى الله عليه وسلم ) وأخبر المنذريّ عن أبي الهيثم أنه قال : النحويون ينكرون هذا ، ويقولون : معنى ) لَعَمْرُكَ ( : لَدِينُك الذي تعمر . وأنشد :
أيها المنكح الثريا سهيلاً
عَمْرَكَ الله كيف يلتقيان
قال : عَمْرَك الله أي عبادتك الله ، فنصب . وأنشد :
عمركِ الله ساعة حدثينا
وذرِينا من قول مَن يؤذينا
فأوقع الفعل على اللهَ في قوله : عَمْرَك الله . قال : وتدخل اللام في ( لعمرك ) ، فإذا أدخلتها رفعت بها فقلت : لَعَمْرُك ، ولعمر أبيك . قال : فإذا قلت : لعمر أبيك الخير نصبت الخير وخفضت فمن نصب أراد أن أباك عَمرَ الخير يَعْمُره عَمْراً وعمارة ، ونصب الخير بوقوع العَمْر عليه ، ومَنْ خفض الخير جعله نعتاً لأبيك . أبو عبيد عن الكسائي : عَمْرَك الله ، لا أفعل ذاك نَصَب على معنى : عمَّرتك الله أي سألت الله أن يعمّرك ، كأنه قال : عمَّرت الله إياك . قال : ويقال : بأنه يمين بغير واو .
وقد يكون عَمْرَ اللهِ ، وهو قبيح قال : والعَمْر والعُمر واحد . وسمّي الرجل عَمْراً تفاؤلاً أن يبقى . وعَمْرَك الله مثل ناشدتك الله .
وقال أبو عبيد : سألت الفرّاء لِمَ ارتفع ) لَعَمْرُكَ ) ( الحجر : 72 ) فقال : على إضمار قسم ثان ، كأنه قال : وعَمْرِك فلعمرُك عظيم ، وكذلك لحياتك مثله .
قال : وصدَّقَه الأحمر وقال : الدليل على ذلك قول الله جلّ وعزّ : ( اللَّهُ لا ( صلى الله عليه وسلم )
1764 إِلَاهَ إِلاَّ هُوَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ ) ( النِّساء : 87 ) كأنه أراد : والله ليجمعنّكم فأضمر القَسَم . وقال أبو العباس أحمد بن يحيى : قال الأخفش في قوله : ( لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ ( : وعَيْشِك وإنما يريد به العُمْرُ .
وقال أهل البصرة : أضمر له ما يرفعه : لعمرك المحلوفُ به . قال الفرّاء : الأَيمان يرفعها جواباتها : وقال : إذا أدخلوا اللام رفعوا . وقال المبرّد في قولك : عَمْرَ الله : إن شئت جعلت نصبه بفعل أضمرته ، وإن شئت نصبته بواو حذفته : وعَمْرِكَ الله . وإن شئت كان على قولك : عمّرتك الله تعميراً ، ونشدتُك الله نَشْداً ، ثم وضعت عمرك في موضع التعمير وأنشد فيه :
عَمْرتُكِ الله إلاّ ما ذكرتِ لنا
هل كنتِ جارتنا أيام ذي سَلَم
يريد : ذكّرتك . وقال الليث : تقول العرب : لعمرك ، تحليف بعُمر المخاطَب . قال : وقد نُهي عن أن يقال : لعمر الله . قال : وفي لغة لهم : رَعَمْلُك يريدون : لعمرك . قال : وتقول : إنك عمري لظريف . وأخبرني المنذري عن الحَرّانيّ عن ابن السكّيت قال : يقال : لعمرك ولعمر أبيك ولعمر الله مرفوعة . قال : والعَمْر والعُمْر لغتان فصيحتان ، يقال : قد طال عَمْره وعُمره ؛ فإذا أقسموا فقالوا : لعَمرك وعمرِك وعمري فتحوا العين لا غير . قال : وأمَّا قول ابن أحمر :
ذهب الشباب وأَخلف العَمْر
فيقال : إنه أراد العُمر ، ويقال : أراد بالعَمْر الواحدَ من عمور الأسنان وبين كل سِنَّين لحم متدلَ يسمّى العَمْر وجمعه عُمُور . وأخبرني المنذريّ عن ثعلب عن ابن الأعرابيّ أنه قال : عَمَرت ربّي أي عبدته . وفلان عامر لربّه أي عابد . قال : ويقال : تركت فلاناً يعمُر ربَّه أي يعبده . وقال الله جلّ وعزّ : ( هُوَ أَنشَأَكُمْ مِّنَ الاَرْضِ وَاسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا ) ( هُود : 61 ) أي أذِن لكم في عمارتها واستخراج قُوتكم منها . وقوله جلّ وعزّ : ( إِلاَّ بِعِلْمِهِ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍ وَلاَ يُنقَصُ مِنْ عُمُرِهِ إِلاَّ ) ( فَاطِر : 11 ) وفُسّر على وجهين : قال الفرّاء : ما يطوَّل من عمر من عمر معمَّر ولا يُنقص من عُمره يريد آخر غير الأول ، ثم كنّى بالهاء كأنه الأول . ومثله في الكلام : عندي درهم ونصفه ، المعنى : ونصف آخر ، فجاز أن يقول : نصفه ؛ لأن لفظ الثاني قد يُظهر كلفظ الأول ، فكنى عنه كنايةَ الأول . قال : وفيها قول آخر : ( إِلاَّ بِعِلْمِهِ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍ وَلاَ يُنقَصُ ( يقول : إذا أتى عليه الليل والنهار ونقَصا من عمره . والهاء في هذا المعنى للأول لا لغيره ؛ لأن المعنى : ما يطوَّل ولا يذهب منه شيء إلاَّ وهو مُحْصًى في كتاب ، وكلٌّ حسن ، وكأن الأوّل أشبه بالصواب ، وهو قول ابن عباس ، والثاني قول سعيد بن جُبَير . وقال
الله جلّ وعزّ : ( وَأَتِمُّواْ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ ) ( البَقَرَة : 196 ) والفرق بين الحجّ والعمرة أن العمرة تكون في السنة كلها ، والحجّ لا يجوز أن يُحْرَم به إلاّ في أشهر الحجّ : شوّال وذي القعدة وعَشْر من ذي الحجَّة . وتمام العمرة أن يطوف بالبيت ويسعى بين الصفا والمرة ، والحجّ لا يكون إلا مع الوقوف بعرفة يوم عرفة . والعمرة مأخوذة من الاعتمار وهو الزيارة . يقال : أتانا فلان معتمراً أي زائراً . ومنه قوله :
وراكبٌ جاء من تَثْليث معتمرُ
ويقال الاعتمار : القصد ، وقال :
لقد سما ابن معمر حين اعتمر
المعنى : حين قصد مغزًى بعيداً . وقيل : إنما قيل للمُحْرِم بالعمرة : معتمِر لأنه قصد لعمل في موضع عامر ، فلهذا قيل : معتمِر . ومكان عامر : ذو عمارة . ويقال لساكن الدار : عامر والجميع عُمَّار .
أبو عبيدة عن الأصمعيّ : عَمِر الرجلُ يَعْمَر عَمَراً أي عاش . وعَمَر فلان بيتاً يَعْمُره . وأنشد محمد بن سَلاَّم كلمة جرير :
لئن عَمِرَت تَيْم زماناً بِغِرّة
لقد حُدِيت تَيمٌ حُدَاء عَصَبْصَبا
وقال اللحياني : دار معمورة : يسكنها الجِنّ . ويقال عَمرَ مالُ فلان يَعْمَر إذا كثر . وأتيت أرض بني فلان فأعمرتها أي وجدتها عامرة . المَعْمَر : الذي يقام به . وقال طرفة :
يا لكِ من قُبَّرة بمَعْمَر
وقال آخر :
يَبْغينك في الأرض مَعْمَرا
أي منزلاً . وقال الليث : العَمْر : ضرب من النخل ، وهو السَحُوق الطويل .
قلت : غلِط الليث في تفسير العَمْر ، والعُمْر : نخل السُكّر يقال له : العُمْر ، وهو معروف عند أهل البحرين . وأنشد الرياشيّ في صفة حائط نخل :
أَسْود كالليل تدجَّى أخضرُهْ
مخالط تعضوضُه وعُمُرُهْ
بَرْنيَّ عَيْدَانٍ قليلاً قَشَرُهْ
والعَضوض : ضرب من التَمر سَرِيّ . وهو من خير تُمْران هَجَر ، أسود عَذْب الحلاوة . والعُمْر : نخل السُكّر ، سَحُوقاً كان أو غير سَحوق . وكان الخليل بن أحمد من أعلم الناس بالنخيل وألوانه . ولو كان الكتاب من تأليفه ما فسّر العمر هذا التفسير . وقد أكلت أنا رُطَب العُمْر ورُطَب التعضوض وخَرَفتهما من صغار النخل وعَيْدانها وجَبّارها . ولولا المشاهدة لكنت أحد المغترّين بالليث وخليلِه وهو لسانه .
أبو العباس عن ابن الأعرابي : يقال رجل عَمَّار إذا كان كثِير الصلاة كثِير الصيام . ورجل عَمَّار مُوَقًّى مستور ، مأخوذ من العَمَر وهو المِنديل أو غيره تغطِّي به الحُرَّة رأسها ، ورجل عمَّار وهو الرجل القويّ الإيمان الثابت في أمره الثخين الوَرَع ، مأخوذ من العَمِير ، وهو الثوب الصفيق النسِيج القويّ الغَزْلِ الصبور على العمل . قال : والعَمَّار الزيْن في المجالس مأخوذ
من العَمْر وهو القُرْط والعَمّار : الطيّب الثناء والطيب الروائح مأخوذ من العَمَار وهو الآس . قال : وعمَّار المجتمِع الأمر اللازم للجماعة الحِدِب على السلطان مأخوذ من العِمَارة وهي القبيلة المجتمِعة على رأي واحد . قال : وعمَّار : الرجل الحليم الوَقُور في كلامه وفعاله ، مأخوذ من العَمارة ، وهي العمامة . وعَمَّار مأخوذ من العَمْر وهو البقاء ، فيكون باقياً في إيمانه وطاعته وقائماً بالأمر والنهي إلى أن يموت قال : وعَمَّار : الرجل يجمع أهلَ بيته وأصحابَه على أدب رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) والقيام بسُنّته ، مأخوذ من العَمَرات وهي اللَحَمات التي تكون تحت اللحِي ، وهي النغانغ واللغاديد . وهذا كله محكيّ عن ابن الأعرابي .
وقال أبو عبيدة : في أصل اللسَان عَمْرَتان . ويقال عُمَيميرتان ، وهما عظمان صغيران في أصل اللسان . والعَمِيرة : كُوَّارة النَحْل .
وقال ابن الأعرابي : يقال كَثِير بَثِير بَجِير عَمِير ، هكذا قال بالعين . قال : والمعمور : المخدوم . وعمرت ربي وججَته أي خدمْته . ويقال للصنَبُع : أمُّ عامر كأن ولدها عامر ومنه قول الهذلي :
وكم من وجار كَجيْب القمِيص
به عامر وبه فُرْعُل
ومن أمثالهم : خامِري أمّ عامر ، ويضرب مَثَلاً لمن يُخدع بلين الكلام . ويقال : تركت القوم في عَوْمرة أي في صياح وجَلَبة .
والعمَارة : الحَيّ العظيم تنفرد بظَعْنها وإقامتها ونُجْعتها . وهو من الإنسان : الصَدْر ، سمّي الحيّ العظيم عِمارة بعمارة الصدر ، وجمعها عمائر .
ومنه قول جرير :
يجوس عمارة ويكفّ أخرى
لنا حتّى نجاوزها دليل
ورُوِي عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أنه قال : ( لا تُعْمِروا ولا تُرقبوا ، فمن أُعْمِر داراً أو أُرْقِبها فهي له ولورثته من بعده .
وقال أبو عبيد : هي العُمْرى والرقْبى . والعُمْرَى : أن يقول الرجل للرجل : داري هذه لك عمرك أو يقول : داري هذه لك عمري ، فإذا قال ذلك وسلَّمها إليه كانت للمعمَر ولم ترجع إلى المعمِر إن مات .
وأمّا الرُقْبَى : فأن يقول الذي أرقبها : إن متَّ قبلي رجعت إليّ ، وإن متُّ قبلك فهي لك . وأصل العمرى مأخوذ من العُمْر ، وأصل الرقبى من المراقبة ، فأبطل النبي ( صلى الله عليه وسلم ) هذه الشروط وأمضى الهبة . وهذا الحديث أصل لكلّ من وهب هِبة فشرط فيها شرطاً بعد ما قبضها الموهوب له : أن الهِبَة جائزة والشرط باطل .
وقال أبو إسحاق في قول الله جلّ وعزَّ : ( مَّنْشُورٍ وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ ) ( الطور : 4 ) : جاء في التفسير أنه بيت في السماء بإزاء الكعبة ، يدخله كلَّ يوم سبعون ألْفَ ملَكٍ يخرجون منه ولا يعودون إليه .
وقال الأصمعي : العُبْريّ والعُمْريّ : السِدْر الذي يَنْبت على الأنهار ويَشرب الماء .
وقال أبو العَمَيْثل الأعرابيّ : العُبْريّ والعمريّ من السِدْر : القديمُ ، على نهر كان أو غيره . قال : والضال : الحديث منه .
وأنشد قول ذي الرمة :
قطعت إذا تجوّفت العواطي
ضروب السدر عُبريّاً وضالا
وقال : الظباء لا تكنِس بالسدر النابت على الأنهار .
وقال أبو سعيد الضرير : القول ما قال أبو العميثل ، واحتجّ هو أو غيره بحديث محمد بن مَسْلَمة ومَرْحَب . قال الراوي لحديثهما ما رأيت حرباً بين رجلين قطّ علِمتها مثلها . قال كلُّ واحد منهما إلى صاحبه عند شجرة عُمْريَّة ، فجعل كلُّ واحد منهما يلوذ بها من صاحبه . فإذا استتر منها بشيء خَذَم صاحبُه ما يليه حتى يخلُص إليه ، فما زالا يَتَخَذَّمانها بالسيف حتى لم يبق فيها غُصْن ، وأفضى كل واحد منهما إلى صاحبه ، في حديث طويل .
أبو عبيد عن أبي عبيدة : العَمَار : كلّ شيء علا الرأسَ من عمامة أو قلنسوة أو غير ذلك . ويقال للمعتّم : مُعتمِر .
وقال بعضهم في قول الأعشى :
. . . ورفعنا عمارا
أي قلنا له : عمّرك الله أي حيَّاك الله .
وقال ابن السكيت : العامران في قيس : عامر بن مالك بن جعفر ، وهو مُلاَعِب الأسِنَّة ، وهو أبو بَرَاء ، وعامر بن الطُفَيل بن مالك بن جعفر . قال : والعُمرَان أبو بكر وعُمَر ، فغلّب عمر لأنه أخفّ الاسمين . قال : وقيل : سُنَّة العُمَرين قبل خلافة عمر بن عبد العزيز .
وقال أبو عبيدة نحوه . قال : فإن قيل : كيف بدىء بعمر قبل أبي بكر وهو قبله ، وهو أفضل منه فإن العرب يفعلون مثل هذا ، يبدءون بالأخسّ ؛ يقولون : ربيعة ومُضَر ، وسُلَيم وعامر ، ولم يترك قليلاً ولا كثيراً .
وقال أبو يوسف : قال الأصمعي : حدثنا أبو هلال الراسبيّ عن قتادة أنه سئل عن عتق أمَّهات الأولاد ، فقال : أعتق العُمَران فيمن بينهما من الخلفاء أمّهات الأولاد ، ففي قول قتادة : العُمَران : عمر بن الخطَّاب وعمر بن عبد العزيز .
وقال أبو عبيد : يقال : عمر الله بك منزلك وأعمر ، ولا يقال : أعمر الله منزله ، بالألف .
وقال يعقوب بن السكيت : العَمْران : عمرو بن جابر بن هلال بن عُقَيل بن سُمَيّ بن مازِن بن فزارة ، وبَدْر بن عمرو بن جُؤَية بن لَوْذان بن ثعلبة بن عديّ بن فزارة وهما رَوْقا فزارة .
وأنشد لقُرَاد بن حَنَش يذكرهما :
إذا اجتمع العمران عمرو بن جابر
وبدر بن عمرو خِلت ذُبْيان تُبّعا
أبو العباس عن ابن الأعرابيّ : أبو عمرة : كنيَة الجوع ، وأبو عُمَير : كنية فرج الرجل .
وقال الليث : الإفلاس يكنى أبا عَمْرة .
وقال ابن الأعرابي : كنية الجوع أبو عمرة ، وأنشد :
إن أبا عمرة شرّ جار
وقال ابن المظفر : كان أبو عمرة رسول المختار ، وكان إذا نزل بقوم حلّ بهم البلاءُ من القتل والحرب . ويعْمُر الشُّدَّاخ أحد حكَّام العرب . ثعلب عن ابن الأعرابيّ قال : اليعامير : الجِداء ، واحدها يَعْمُور . وأنشد :
مثل الذميم على قُزْم اليعامير
وجعل قطرب اليعامير شجراً ، وهو خطأ .
وقال أبو الحسن اللحياني : سمعت العامريَّة تقول في كلامها : تركتم سامراً بمكان كذا وعامراً .
قال أبو تراب : فسألت مصعَباً عن ذلك فقال : مقيمين مجتمعين .
ثعلب عن ابن الأعرابيّ قال : العَمَر ألاَّ يكون للحُرَّة خِمار ولا صَوْقعة تغطّي رأسها ، فتُدخل رأسها في كُمّها . وأنشد :
قامت تصلّي والْخِمار من عَمَر
قال : والعَمْر حَلْقة القرط العليا ، والْخَوْق : حَلْقةُ أسفلِ القُرط . والعَمْرة : خَرَزة الحُبّ . والعُمْرة : طاعة الله جل وعزَّ :
معر : قال ابن المظفّر : مَعِر الظُفُر يَمْعَر مَعَراً إذا أصابه شيء فنصَل . قال : ويقال : غضب فلان فتمعَّر لونُه إذا تغيَّر وعَلَتْه صُفرة .
وقال ابن الأعرابي : الممعور : المقطِّب غَضَباً لله .
وقال : يقال : معِر الرجل وأمعر ومَعَّر إذا فنِي زادُه .
وقال شمر : قال ابن شميل : إذا انفقأت الرهْصَة من ظاهر فذلك المَعَر ، وقد مَعِرت مَعَراً ، وجَمَل مَعر ، وخُفّ مَعِر : لا شعرَ عليه .
وفي الحديث : ( ما أمعر حاجّ قطّ ) معناه : ما افتقر . وأصله من مَعَر الرأس .
وقال أبو عبيد : الزَمِر والمَعِر : القليل الشعَر . وأرض معِرة إذا انجرد نَبْتها . وأمعر القومُ إذا أجدبوا . وتمعّر رأسه إذا تمعَّط .
وأمعرت المواشي الأرضَ إذا رعت شجرها فلم تَدَع شيئاً يُرْعَى .
وقال الباهلي في قول هشام أخي ذي الرمة :
حتى إذا أمعروا صَفْقَيْ مباءتِهِم
وجرّد الخَطْبُ أثباج الجراثيم
قال : أمعروه : أكلوه . وأمعر الرجلُ إذا افتقر ، فهو لازم وواقع . ومثله : أملق الرجل إذا افتقر ، وأملقته الخطوب أي أفقرته .
رعم : قال الليث : رَعمت الشاة تَرْعَم فهي رَعُوم . وهو داء يأخذها في أَنْفها فيسيل منه شيء يقال له : الرُعَام .
قال : ورَعُوم : اسم امرأة .
أبو عبيد عن أبي زيد : الرَعُوم بالراء : من الشاء التي يسيل مُخَاطها من الهُزَال وقد أَرْعمت إرعاماً إذا سال رُعَامُها وهو
المُخَاط . ويقال : كِسْر رَعِم : ذو شحم . والرِعْم : الشَحْم .
وقال أبو وجزة :
فيها كسورٌ رَعِمات وسُدُفْ
ثعلب عن ابن الأعرابي قال : الرَعَام واليعمور : الطلِيّ وهو العَرِيض . ويقال رَعَمْتُ الشمسَ إذا نظرت وجوبها . وقال الطِرِمَّاح :
ومُشيحٍ عَدْوه مِتْأقٌ
يَرْعَم الإيجاب قبل الظلام
أي ينتظر وجوب الشمس .
عرم : الليث : عَرَم الإنسان يَعْرُم عَرَامة فهو عارم ، وأنشد :
إن امرؤ يذُبّ عن محارمي
بَسْطةُ كَفّ ولسانٍ عارمِ
وعُرَام الجيش : حَدّهم وشِرَّتهم وكثرتهم . وأنشد :
وليلة هَول قد سَرَيت وفِتْيةٍ
هَدَيتُ وجمع ذي عُرام مُلاَدِس
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : العَرِم : الجاهل ، وقد عَرَم يَعْرُم وعَرُم وعَرِم .
وقال الفرّاء : العُرَاميّ من العُرّام وهو الجهل .
أبو العباس عن ابن الأعرابيّ قال : يقال لقشور العَوْسج : العُرَام ، وأنشد :
وبالثُمَام وعُرَام العَوْسَج
قال : والعَرِم : السَيْل الذي لا يطاق . قال الله جلّ وعزّ ) غَفُورٌ فَأَعْرَضُواْ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ الْعَرِمِ وَبَدَّلْنَاهُمْ بِجَنَّاتِهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَىْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَىْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ ) ( سَبَإ : 16 )
قال أبو عبيدة : العَرِم جمع العَرِمة وهي السِكْر والمُسنَّاة . وقيل : العَرِم : اسم واد . وقيل : العَرِم ههنا : اسم الجُرَذ الذي بَثَق السِكْرَ عليهم ، وهو الذي يقال له : الخلْد . أبو العباس عن ابن الأعرابي : من أسماء الفأر البِرّ والثُعْبة والعَرِم . وقيل : العَرِم : المطر الشديد . وكان قوم سبأ في نَعْمة ونِعمة وجِنان كثيرة . وكانت المرأة منهم تخرج وعلى رأسها الزَبِيلِ فتعتمل بيديها وتسير بين ظهراني الشجر المثمر فيسقط في زَبِيلها ما تحتاج إليه من ثمار الشجر ، فلم يشكروا نعمة الله ، فبعث الله عليهم جُرَزاً وكان لهم سِكْر فيه أبواب يفتحون ما يحتاجون إليه من الماء ، فنقبه ذلك الجُرَذ حتى بثق عليهم السِكْر فغرَّق جِنانَهم . وقال أبو العباس : قال ابن الأعرابي : يوم عارم : ذو نهاية في البَرْد نهارُه وليلُه . وأنشد :
وليلة إحدى الليالي العُرَّم
بين الذراعين وبين المِرْزَم
تهُمّ فيها العَنْز بالتكلُّم
أبو عُبَيد عن الأصمعيّ قال : الحيَّة العَرْماء : التي فيها نُقَط سود وبيض . وقال أبو عبيد : ورُوِي عن مُعاذ بن جبل أنه ضحَّى بكبشين أعرمين . وأنشد الأصمعيّ :
أبا مَعْقِل لاتوطِئَنْك بَغَاضَى
رؤوسَ الأفاعي في مراصدها العُرْمِ
وحكي عن أبي عمرو بن العلاء أنه قال : الأقلف يقال له : الأعرم . ورَوَى عمرو عن أبيه أنه قال : العرامين : القُلْفان من الرجال . قال : والعُرمان : الأكَرَة ،
واحدهم أعرم . قلت : ونون العرامين والعُرْمان ليست بأصلية . يقال : رجل أعرم ورجال عُرْمان ثم عرامين جمع الجمع . وسمعت العرب تقول لجمع القِعْدان من الإبل : القعادين ، والقِعْدانُ جمع القَعُود ، والقعادين نظير العرامين . وقال ابن الأعرابيّ : العريم : الداهية . وقال ابن شميل عن الهَمْداني : العَرِم والمِعْذار : ما يُرْفع حول الدبرة . شمر عن ابن الأعرابي : العَرَمَة : أرض صُلْبة إلى جَنْب الصَّمان . وقال رؤبَة :
وعارض العِرْض وأعناق العَرَمْ
قلت : العَرَمة تتاخم الدَهْنى وعارض اليمامة يقابلها ، وقد نزلْت بها . وقال ابن الأعرابي : كبش أعرم : فيه سواد وبياض . وقال ثعلب : العَرِم من كل شيء : ذو لونين . قال : والنمر ذو عَرَم . وكذلك بَيْضُ القطا عُرْم . وقال أبو وَجْزة :
باتت تباشر عُرماً غير أزواج
قال : والعَرَمة : الأنبار من الحِنطة والشعير . وقال الليث : العُرْمة : بياض بَمَرمَّة الشاة الضائنة أو المعْزى . وكذلك إذا كان في أذنها نُقَط سود والاسم العَرَم . قال : والعَرَمة : الكُدْس المَدُوس الذي لم يُذَرّ ، يجعل كهيئة الأَزَج ثم يُذرَّى . قال : والعَرَمْرَم : الجيش الكثير . والعَرَم : اللحم ، قاله الفرَّاء . قال : ويقال : عَرَمت العظم أعرِمه إذا تعرّقتَه . والعُرَام والعُراق واحد . ويقال : أعْرُم من كلب على عُرَام . ويقال : إن جزورَكم لطيّب العَرَمة أي طيّب اللحم . ويقال عَرَم الصبيّ ثدي أمّه إذا مَصّه . وأنشد يونس :
ولا تُلْفَيَنّ كذات الغلام إن لم تجد عارماً تعترمْ
أراد بذات الغلام : الأمّ المرضع إن لم تجد مَن يمتَصّ ثديها مصّته هي . قال : ومعناه : لا تكن كمن يهجو نفسه إذا لم يجد من يهجوه . وعارِمة : أرض معروفة . وقال ابن الأعرابي : عَرْمى والله لأفعلن ذاك وعَرْمى وحَرْمى ثلاث لغات بمعنى : أَمَا والله . وأنشد :
عَرْمى وجَدّك لو وجدتَ لهم
كعداوةٍ يجدونها تَغلي
وقال شمر : العَرَم : الكُدْس من الطعام ، عَرَمةٌ وعَرَم . وقال بعض النَمريين : تجعل في كل سُلْفة من حبّ عَرَمة من دَمَال . فقيل له : ما العَرَمة ؟ فقال : جُثْوة منه يكون مزبلين حِمْلَ بقرتين .
رمع : أبو العباس عن ابن الأعرابي : الرَمِع : الذي يتحرّك طَرَفُ أَنْفه من الغضب .
ويقال : جاءنا فلان رامعاً قِبرّاه ، والقِبرّي : رأس الأنف ، ولأنفه رَمَعَان ورَمَعٌ ورَمْع .
وقال الليث : رَمَع يَرْمَع رَمْعاً ورَمَعاناً وهو التحرك الرَمّاعة : ما يتحرَّك من رأس الصبيّ الرضيع من يافوخه من رقَّته .
قال : والرمَّاعة : الاست لترمّعها أي تحرّكها .
قال : واليَرْمَع : الحَصَى الأبيض التي تَلألأُ في الشمس ، الواحدة يَرْمَعة .
وقال غيره : اليَرْمَع : الحزَّارة التي يَلعب بها الصبيان إذا أدِيرت سمعت لها صوتاً ،
وهي الخُذُروف .
ثعلب عن ابن الأعرابي : الرَمّاع : الذي يأتيك مغضَباً ولأنْفه رَمَعان أي تحرّك .
قال : والرمَّاع الذي يشتكي صُلْبَه من الرُمَاع وهو وجع يعترض في ظهر الساقي حتى يمنعه من السقي . وأنشد :
بئس طعام العَزَب المرموع
حَوْءبة تُنْقِض بالضلوع
ويقال : قبحه الله وأُمّاً رَمَعت به أي ولدته . أبو سعيد : هو يَرْمَع بيديه أي يقول : لا تجيء ، ويومىء بيديه ، ويقول : تعال . وفي حديث النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أنه غضِب غضباً شديداً حتى خُيِّل إلى من رآه أن أنفه يتمزَّع .
قال أبو عبيد : ليس يتمزّع بشيء ، وأنا أحسبه يترمَّع . وهو أن تراه كأنه يُرْعَد من شدّة الغضب . قلت : إن صحَّ يتمزَّع روايةً فمعناه : يتشقَّق ، من قولك : مَزَّعت الشيء إذا قسَّمته ، وكل قطعة مُزْعة ، ومزعت المرأة قطنها إذا أقطْعته ثم زبَّدته .
وقال أبو زيد : يقال : دَعْه يترمَّعْ في طُمَّنه أي دعه يتسَكَّع في ضلالته .
وقال غيره : معناه : دعه يتلطَّخ بخُرْئه .
مرع : شمر عن ابن الأعرابي : يقال : أَمْرِع رأسك دُهْنه وأَمْرِغه أي أكثر منه وأوسعه .
وقال رؤبة :
كغصن بان عودُه سَرَعْرَع
كأن وِرْداً من دهان يُمْرَع
وفي حديث الاستسقاء أن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) دعا فقال : ( اسقِنا غيثاً مَرِيعاً ) ، المَرِيع : ذو المراعة والخِصْب ، يقال : أمرع الوادي إذا أخصب .
وقال ابن مقبل :
وغيث مَرِيع لم يُجدَّع نباتُه
ولته أهاليل السمَاكِين مُعْشِب
لم يجدّع نباته أي لم ينقطع عنه المطر فيجدَّع كما يجدّع الصبيّ إذا لم يَرْوَ من اللبن فيسوء غذاؤه ويُهْزَل . وأمرع القوم إذا أصابوا الكلأ فأخصبوا . وأمرع المكان إذا أَكْلأَ .
ثعلب عن ابن الأعرابي المُرَعة : طائر طويل ، واحدته مُرْعَة ، وجمعها مُرَع . وأنشد :
سقى جارتَيْ سُعْدى وسُعدَى ورهطَها
وحيث الْتقى شرقٌ بسُعْدى ومغربُ
بذي هَيْدب أيْما الرُبَا تحت وَدْقه
فتَرْوَى وأيْما كلّ واد فيَرْعَبُ
له مُرَع يخرجن من تحت وَدْقه
من الماء جُون ريشها يَتصبّب
عمرو عن أبيه : المُرَعة : طائر أبيض حسن اللون طيّب الطعم في قَدْر السُّمَانى ، وجمعها مُرَع .
وقال ابن الأعرابي : المَرِع : الموضع المخصب ، وقد أمرع المكان ومَرُع ، ولم يأت مَرَع ويجوز مَرَّع .
وقال : مرِع الرجل إذا وقع في خصب ، ومَرِع إذا تنعّم . ابن شميل : المُمْرِعة : الأرض المعشِبة المُكْلِئة .
وقد أمرعت الأرض إذا شبع غَنَمُها ، وأمرعت إذا أكلأت في الشجر والبقل .
ولا تزال يقال لها : مُمْرِعة ما دامت مكلئة من الربيع واليبيس .
وقال أبو عمرو : أمرعت الأرض إذا أعشبت . ومكان مُمْرِع مَرِيع .
وقال ابن الأعرابي : أمرع المكانُ لا غير . ومَرَع رأسَه بالدُهْن إذا مَسَحه .
وقال أعرابيّ : أتت علينا أعوام أمْرُعٌ إذا كانت خِصْبة .
وقال في قول أبي ذؤيب :
مثلُ القناة وأزعلته الأَمْرُع
إنه عنى السنين المخصبة .
وقال الأعشى :
سلس مقلَّده أسيل
خدّه مرِع جنابُه

_Türkçe çeviri henüz yok_

### [Mekâyîsü'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D8%B1/sozluk/mekayis.md) — İbn Fâris · 11. yy

(باب الميم والعين وما يثلثهما)
(معق)  الميم والعين والقاف ليس بأصلٍ وإنما هو من باب القلب. وأرضٌ مَعِيقة كعميقة. والأماعق: أطراف المَفَازة. ويقال: المَعْق: الأرض لا نَبَاتَ بها. وتمعَّقَ الرجُل: ساء خُلُقه.
(معك)  الميم والعين والكاف أصلٌ صحيحٌ يدلُّ على دَلْك الشيء ولَيِّه. ومَعَكْتُ الأديم مَعْكاً. ثم يسمّون المِطَالَ واللَّيَّ مَعْكاً، والرّجُلَ المَطول مَعِكاً. قال زهير:
.................... لا *** تَمعَكْ بعرضك إنَّ الغادِرَ المَعِكُ([1])قال الخليل: رجل مَعْكٌ: شديد الخُصومة. وقولهم: وقَعَ في معكوكاء شيء، يجوز أن يكون الإبدال والأصل بعكوكاء.
(معل)  الميم والعين واللام أصلٌ صحيح فيه كلماتٌ تدلُّ على اختلاسِ شيء وسرعةٍ فيه. ومَعَل الشَّيءَ: اختلَسَه. ثمَّ يقولون: مَعَل خُصْيَتَيْ الفَحل: استلَّهما. ومَعَل: سار سيراً سريعاً.
(معن)  الميم والعين والنون أصلٌ يدلُّ على سهولةٍ في جريان أو جري أو غير ذلك. ومَعَن الماءُ: جَرَى. وماءٌ معينٌ. ومجارِي الماء في الوادي مُعْنانٌ، كذا قال أبو بكر([2]). والمَعْنة: ماءٌ قليل يجري. ومن الباب أمعَنَ الفرسُ في عَدْوِه. وأمْعَنَ بحقِّي: ذهَبَ به. ورجل مَعْنٌ في حاجته: سَهْل. وأمعنت الأرضُ: رَوِيَتْ. وكلأ مَمْعونٌ: جَرَى فيه الماء. وقول النَّمْر:
ولا ضيّعْتُه فأُلاَمَ فيه *** فإنَّ ضَيَاعَ مالِكَ غيرُ مَعْنِ([3])معناه غير سهل. ويقولون: "ماله سَعْنَةٌ ولا مَعْنَةٌ" وهو من الإتباع، ويجوز أن يكون من الباب، أي ماله كثيرٌ ولا قليل يسهل خَطَره. وقولهم للمنزل مَعَانٌ، وزنه فعَال، وجمعه مُعُنٌ. ومَعَن الوادي: كثُر فيه الماء المَعين.
(معو)  الميم والعين والحرف المعتل ثلاثُ كلماتٍ ليس قياسها واحداً.
الأولى: المَعْوُ: الرُّطَب قد أرطب جَميعُه. وقال ابن دريد([4]): هو إذا دخله بعضُ اليُبْس*. وأمْعَى النَّخْل: صار كذلك.
والثانية: مِعَى البطن، والجمع أمعاء.
والثالثة المِعَى: المِذْنَب من مَذَانب الأرض.
(معت)  الميم والعين والتاء. قال أبو بكر([5]): المَعْت: الدَّلْك ومَعتُّ الأديمَ: دلكتُه. وهو عند الخليل مُهمَل.
(معج)  الميم والعين والجيم أصلٌ صحيح يدلُّ على تقلُّبٍ وسُرعة في شيء. ومعج الحِمارُ مَعْجاً: تقلَّب في جريه. ويقولون قياساً على هذا: مَعَجَ الفَصِيلُ ضَرعَ أمِّه: ضربه برأسه عند الرَّضاع.
(معد)  الميم والعين والدال أصلٌ صحيح يدلُّ على غِلَظ في الشَّيء. قال ابن دريد([6]) المَعْد: الغِلَظ. قال: ومنه المَعِدَة. وتمَعْدَدَ الصّبِيُّ: غَلُظَ.
ويكون في هذا الباب المَعْدُ دَالاًّ على جَذْب الشَّيءِ وانجذاب. ومَعَدت الشَّيء: جذبتُه. قال:
* هل يُرْوِيَنْ ذَوْدَك نَزعٌ مَعْدُ([7]) *
ومما شذَّ عن الباب المَعْد، يقولون: الغَضُّ من التَّمْر.
(معر)  الميم والعين والراء أصلٌ يدلُّ على مَلاسة وحَصٍّ وانجراد.
فالأمْعَر والمَعِر: الأمْعَط الذي لا شَعَْر عليه. ومنه أمْعَرَ الرّجلُ: افتَقَر، كأنه تجرَّدَ من ماله. [و] مَعَرَ الظُّفْر: نصل وتمعَّر لَونُه عند غَضَبِه، وذلك أن يتطايَرَ الدّمُ عنه وتَعلُوه صُفرة. قال الخليل: وهو أمْعَر الشَّعر، وبه مُعْرَةٌ، وهو لونٌ يَضرِب إلى الحُمرة والصُّفرة، وهو أقْبحُ الألوان. وأمْعَرَتِ الأرض: لم يكنْ فيها نَبات.
(معز)  الميم والعين والزاء أصلٌ صحيح يدلُّ على شِدَّةٍ في الشَّيء وصلابَة. منه الأمْعَز والمَعْزاء: الحَزْن الغَلِيظ من الأماكن. قال أبو بكر([8]): رجلٌ مَاعِزٌ: شَديد عَصْبِ الخَلْق ومنه المَعْز المعروف، والمَعِيز: جماعة كضَئِين([9])، وذلك لشدّةٍ وصَلابةٍ فيها لا تكون في الضَّأْن. ويقال لجماعةِ الأوعال والثَّياتِل مُعُوزٌ.
قال أبو بكر([10]): استمْعَزَ الرّجُل في أمرِه: جَدَّ.
(معس)  الميم والعين والسين أصَيْلٌ يدلُّ على دَلْك شيءٍ. ومَعَسْتُ الأديم في دِباغِهِ أمْعَسُه: أدَرْتُه فيه ودلَكتُه. وربَّما قالوا: مَعَسَ، إذا طَعَنَ ومنه رجلٌ مَعَّاسٌ في الحرب: مِقدام.
(معص)  الميم والعين والصاد ليس بشيءٍ، إلاّ أنَّ ناساً ذكروا مَعَصَ الرّجُل: حَجَل في مِشْيته. وقال ابنُ دُريد([11]): المَعَص: وجعٌ يصيب الإنسان في عَصَبِه من كَثْرة المَشْي.
(معض)  الميم والعين والضاد كلمةٌ. مَعِضَ من الأمر: شَقَّ عليه وأوجَعه.
(معط)  الميم والعين والطاء أصلٌ يدلُّ على تجرُّدِ الشَّيء وتجريده ومَعِطَ تمرَّطَ شَعره. ومَعَطْت السَّيفَ من قِرابِهِ: جَرَّدتُه. ويكون من الباب مَعَطَ في القَوس: نَزَع.
--------------ـــ
([1])  وكذا ورد الاستشهاد به في اللسان (معك)، وهو بتمامه، كما في الديوان 180:
فاردد يساراً ولا تعنف علي ولا *** تمعك بعرضك إن الغادر المعك
 ([2]) الجمهرة (3: 142).
([3]) المجمل واللسان (معن) ومجالس ثعلب 203 والمخصص (9: 148).
([4]) الجمهرة: (3: 143).
([5]) الجمهرة (2: 22).
([6]) الجمهرة (2: 282).
([7]) لأحمر بن جندل السعدي كما في اللسان (معد). وورد محرفاً فيه باسم "أحمد بن جندل". انظر صوابه في المؤتلف للآمدي 36.
([8]) الجمهرة: (3: 8).
([9]) أي في جمع ضأن، ومثله كليب في جمع كلب.
([10]) الجمهرة: (3: 8).
([11]) الجمهرة: (3: 87).

ـ

##### Türkçe

(**باب الميم والعين وما يثلثهما**)

(**معق**)  **الميم** ve **العين** ve **القاف** bir asl (kök) değildir; ancak o, kalb (harflerin yer değiştirmesi) babındandır. Ve **أرضٌ مَعِيقة** (maʿîqa bir yer) **كعميقة** (ʿamîqa gibi)dir. Ve **الأماعق**: **المَفَازة**nin (çölün) uçlarıdır. Ve denilir: **المَعْق**: üzerinde bitki olmayan topraktır. Ve **تمعَّقَ الرجُل**: ahlâkı kötü oldu.

(**معك**)  **الميم** ve **العين** ve **الكاف** sahih bir asıldır; bir şeyin ovulmasına ve bükülmesine delâlet eder. Ve **مَعَكْتُ الأديم مَعْكاً**: deriyi ovdum, **مَعْكاً** (ovma) ile. Sonra **المِطَال**ı ve **اللَّيَّ**i **مَعْكاً** diye adlandırırlar; ve çok uzatan adamı **مَعِكاً** (maʿik) diye (adlandırırlar). Züheyr dedi:
.................... لا *** **تَمعَكْ بعرضك إنَّ الغادِرَ المَعِكُ**([1])
Halîl dedi: **رجل مَعْكٌ**: husumeti şiddetli (adam). Ve onların sözü: **وقَعَ في معكوكاء شيء**; ibdâl (harf değiştirme) olması câizdir; aslının **بعكوكاء** olması (da câizdir).

(**معل**)  **الميم** ve **العين** ve **اللام** sahih bir asıldır; onda, bir şeyi kapıp alma ve onda bir sürat ifade eden kelimeler vardır. Ve **مَعَل الشَّيءَ**: onu kapıp aldı. Sonra derler: **مَعَل خُصْيَتَيْ الفَحل**: ikisini çekip çıkardı. Ve **مَعَل**: hızlı bir yürüyüşle yürüdü.

(**معن**)  **الميم** ve **العين** ve **النون**; akışta yahut koşuda yahut bunun dışında bir kolaylığa delâlet eden bir asıldır. Ve **مَعَن الماءُ**: aktı. Ve **ماءٌ معينٌ**. Ve vadide suyun akış yerleri **مُعْنانٌ**dur; Ebû Bekir([2]) böyle dedi. Ve **المَعْنة**: akan az bir sudur. Ve babdandır: **أمعَنَ الفرسُ في عَدْوِه** (at koşusunda ileri gitti). Ve **أمْعَنَ بحقِّي**: onu (hakkımı) götürdü. Ve **رجل مَعْنٌ في حاجته**: ihtiyacında kolay (adam). Ve **أمعنت الأرضُ**: sulandı. Ve **كلأ مَمْعونٌ**: içinde su aktı. Ve en-Nemr’in sözü:
ولا ضيّعْتُه فأُلاَمَ فيه *** فإنَّ ضَيَاعَ مالِكَ غيرُ مَعْنِ([3])
Onun manası: kolay olmayan. Ve derler: "**ماله سَعْنَةٌ ولا مَعْنَةٌ**"; bu, itbâ‘dandır; ve babdan olması da câizdir; yani onun çokluğu da yoktur, azlığı da; tehlikesi kolay olan (bir şey) değildir. Ve onların menzile **مَعَانٌ** demeleri; vezni **فعَال**dır; cem‘i **مُعُنٌ**dur. Ve **مَعَن الوادي**: onda **الماء المَعين** (akan su) çoğaldı.

(**معو**)  **الميم** ve **العين** ve **الحرف المعتل** üç kelimedir; kıyasları bir değildir.
Birincisi: **المَعْوُ**: **الرُّطَب** (taze hurma); tamamı yumuşamış (olmuş) olan. İbn Düreyd([4]) dedi: o, ona bir miktar kuruluk girdiği zamandır. Ve **أمْعَى النَّخْل**: öyle oldu.
İkincisi: **مِعَى البطن**; cem‘i **أمعاء**.
Üçüncüsü: **المِعَى**: yerin **مَذَانب**lerinden **المِذْنَب** (kuyruk/uzantı).

(**معت**)  **الميم** ve **العين** ve **التاء**. Ebû Bekir([5]) dedi: **المَعْت**: ovma; ve **مَعتُّ الأديمَ**: onu ovdum. Ve o, Halîl’e göre ihmâldir.

(**معج**)  **الميم** ve **العين** ve **الجيم** sahih bir asıldır; bir şeyde dönüp durmaya ve sürate delâlet eder. Ve **معج الحِمارُ مَعْجاً**: koşusunda dönüp durdu. Ve buna kıyasla derler: **مَعَجَ الفَصِيلُ ضَرعَ أمِّه**: emme sırasında başıyla onu vurdu.

(**معد**)  **الميم** ve **العين** ve **الدال** sahih bir asıldır; şeyde bir kalınlığa delâlet eder. İbn Düreyd([6]) dedi: **المَعْد**: kalınlıktır. Dedi: ve ondan **المَعِدَة**. Ve **تمَعْدَدَ الصّبِيُّ**: kalınlaştı.
Ve bu babda **المَعْد**ün, bir şeyi çekmeye ve çekilmeye delâlet etmesi olur. Ve **مَعَدت الشَّيء**: onu çektim. Dedi:
* هل يُرْوِيَنْ ذَوْدَك نَزعٌ مَعْدُ([7]) *
Ve babdan şâz olan şeylerden: **المَعْد**; derler ki: hurmadan **الغَضُّ** (taze olan).

(**معر**)  **الميم** ve **العين** ve **الراء**; pürüzsüzlüğe, kazınmaya ve soyulmaya delâlet eden bir asıldır.
Şu halde **الأمْعَر** ve **المَعِر**: üzerinde kıl olmayan **الأمْعَط**tır. Ve ondan **أمْعَرَ الرّجلُ**: fakirleşti; sanki malından soyundu. Ve **مَعَرَ الظُّفْر**: inceldi. Ve öfkelendiğinde rengi **تمعَّر** oldu; bu, kanın ondan sıçrayıp (çekilip) üzerine bir sarılığın çıkmasıdır. Halîl dedi: ve o, **أمْعَر الشَّعر**dır; ve onda **مُعْرَةٌ** vardır; ve o, kırmızılığa ve sarılığa çalan bir renktir; ve o, renklerin en çirkinidir. Ve **أمْعَرَتِ الأرض**: onda bitki olmadı.

(**معز**)  **الميم** ve **العين** ve **الزاء** sahih bir asıldır; şeyde bir şiddete ve katılığa delâlet eder. Ondan **الأمْعَز** ve **المَعْزاء**: yerlerden kalın sertlik (engebeli sert yer). Ebû Bekir([8]) dedi: **رجلٌ مَاعِزٌ**: yaratılış bağları (sinirleri) şiddetli (adam). Ve ondan bilinen **المَعْز**; ve **المَعِيز**: bir topluluk; **كضَئِين**([9]) gibi; bu, onda bulunan şiddet ve katılıktandır; ki bu, **الضَّأْن**da bulunmaz. Ve **الأوعال** ve **الثَّياتِل** topluluğuna **مُعُوزٌ** denilir.
Ebû Bekir([10]) dedi: **استمْعَزَ الرّجُل في أمرِه**: ciddileşti.

(**معس**)  **الميم** ve **العين** ve **السين**; bir şeyin ovulmasına delâlet eden bir asıldır. Ve **مَعَسْتُ الأديم في دِباغِهِ أمْعَسُه**: onu onda çevirdim ve ovdum. Ve bazen derler: **مَعَسَ**; eğer sapladıysa. Ve ondan: savaşta **رجلٌ مَعَّاسٌ**: atılgan.

(**معص**)  **الميم** ve **العين** ve **الصاد** bir şey değildir; ancak bazı insanlar **مَعَصَ الرّجُل**ü zikrettiler: yürüyüşünde sekerek yürüdü. İbn Düreyd([11]) dedi: **المَعَص**: çok yürümekten insanın sinirinde meydana gelen bir ağrıdır.

(**معض**)  **الميم** ve **العين** ve **الضاد** bir kelimedir. **مَعِضَ من الأمر**: ona ağır geldi ve onu acıttı.

(**معط**)  **الميم** ve **العين** ve **الطاء**; şeyin soyulmasına ve soyulup çıkarılmasına delâlet eden bir asıldır. Ve **مَعِطَ**: saçı döküldü. Ve **مَعَطْت السَّيفَ من قِرابِهِ**: onu kınından sıyırdım. Ve babdandır: **مَعَطَ في القَوس**: çekti.

--------------ـــ
([1]) Lisân’da (معك) içinde de onunla istişhâd böyle vârid olmuştur; ve o, divanda 180’de olduğu üzere tamamıdır:
فاردد يساراً ولا تعنف علي ولا *** تمعك بعرضك إن الغادر المعك
([2]) el-Cemhere (3: 142).
([3]) el-Mücmel ve Lisân (معن) ve Mecâlis Sa‘leb 203 ve el-Muhassas (9: 148).
([4]) el-Cemhere: (3: 143).
([5]) el-Cemhere (2: 22).
([6]) el-Cemhere (2: 282).
([7]) Lisân’da (معد) içinde olduğu üzere, Ahmer b. Cendel es-Sa‘dî’nindir. Ve onda “أحمد بن جندل” adıyla tahrif edilmiş olarak vârid olmuştur. Âmidî’nin el-Mu’telef’inde 36’daki doğrusuna bak.
([8]) el-Cemhere: (3: 8).
([9]) yani **ضأن**ın cem‘inde; ve bunun benzeri: **كليب** **كلب**ın cem‘inde.
([10]) el-Cemhere: (3: 8).
([11]) el-Cemhere: (3: 87).

### [Esâsü'l-Belâğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D8%B1/sozluk/esas.md) — Zemahşerî · 12. yy

م ع ر
معر شعره وتمعّر‏:‏ تمعّط ورأس معرٌ وأمعر ومتمعّر‏.‏
وتقول‏:‏ به معر وليس به شعر‏.‏
ومن المجاز‏:‏ قاع معر وأمعر وأرض معرة‏:‏ بلا نبات‏.‏
وأمعرنا‏:‏ وقعنا فيها‏.‏
ومعر الرجل من ماله وأمعر‏:‏ افتقر‏.‏
وفلان معر‏:‏ بخيل نكد‏.‏
وتقول‏:‏ هو زعر معر كأنه عيرٌ نعر‏.‏
ومعر ظفره‏:‏ نصل‏.‏
وتمّر لونه‏:‏ تغيّر‏.‏
وتقول‏:‏ كلمته فتحيّر وتغيّر وتمعّر لونه وتمغّر من المغرة‏.‏

##### Türkçe

م ع ر
**معر** kıllarını ve **تمعّر**: yolundu. **رأس معرٌ** ve **أمعر** ve **متمعّر**: (kılı) yolunmuş (baş).
Ve dersin ki: onda **معر** vardır; onda kıl yoktur.
Mecazdan: **قاع معر** ve **أمعر** ve **أرض معرة**: bitkisiz.
Ve **أمعرنا**: ona (oraya) düştük.
Ve **معر** adam malından ve **أمعر**: fakirleşti.
Ve falan **معر**: cimri, huysuz.
Ve dersin ki: o **زعر معر**; sanki o **عيرٌ نعر**.
Ve **معر** tırnağını: (tırnağı) soydu.
Ve **تمّر** rengi: değişti.
Ve dersin ki: onunla konuştum da şaşırdı ve değişti; ve rengi **تمعّر** oldu ve **تمغّر** oldu, **المغرة**’den.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D8%B1/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

مَعِرَ الظُّفُرُ يَمْعَرُ مَعَراً، فهو مَعِرٌ: نَصَلَ من شيء أَصابه؛ قال لبيد:
وتَصُكُّ المَرْوَ، لَمَّا هَجَّرَتْ،
بِنَكِيبٍ مَعِرٍ دَامِي الأَظَل
والمَعَرُ: سُقوطُ الشَعر. ومَعِرَ الشعَرُ والرِّيشُ مَعَراً، فهو مَعِرٌ، وأَمْعَرَ: قَلَّ. ومَعِرَت الناصِيةُ مَعَراً وهي مَعْراء: ذهب شعَرُها كلُّه حتى لم يبق منه شيء، وخص بعضهم به ناصية الفرس. وتَمَعَّر رأْسُه إِذا تَمَعَّط. وتَمَعَّر شعَرُه: تساقط. وشعر أَمْعَرُ: متساقط. وخُفٌّ مَعِر: لا شعرَ عليه. وأَمْعَرَ: ذهَب شعَرُه أَو وَبرُه. والأَمْعَرُ من الحافِرِ: الشعر الذي يَسْبُغُ عليه من مُقَدَّم الرُّسْغِ لأَنه متهيء لذلك، فإِذا ذهب ذلك الشعر قيل: مَعِر الحافِرُ مَعَراً، وكذلك الرأْس والذنب. قال ابن شميل: إِذا تَفَقَّأَتِ الرَّهْصَةُ من ظاهر فذلك المَعر، ومَعِرتْ مَعَراً. وجمل مَعِرٌ وخُفٌّ مَعِرٌ: لا شعَر عليه. وقال أَبو عبيد: الزَّمِرُ والمعِرُ القليل الشر. وأَرض معِرَةٌ إِذا انْجَرَد نَبْتها. وأَرض معِرَة: قليلةُ النباتِ. وأَمْعَرَتِ الأَرض: لم يك فيها نباتٌ. وأَمْعَرَتِ المواشي الأَرضَ إِذا رعتْ شجرَها فلم تدَعْ شيئاً يُرْعَى؛ وقال الباهلي في قول هشام أَخي ذي الرمة:
حتى إِذا أَمْعَرُوا صَفْقَيْ مَباءَتِهِمْ،
وجرَّدَ الخَطْبُ أَثْباجَ الجَراثِيمِ
قال: أَمْعَرُوه أَكلوهُ. وأَمْعَرَ الرجلُ: افتقَرَ. وأَمْعَرَ القومُ إِذا أَجْدَبُوا. وفي الحديث: ما أَمْعَرَ حَجَّاجٌ قط أَي ما افتقر حتى لا يبقى عنده شيء، والحجاجُ: المُداوِم للحَجِّ، وأَصله من مَعَرِ الرأْس، وهو قلة شعره. وقد مَعِرَ الرجل، بالكسر، فهو معِرٌ. والأَمْعَرُ: القليل الشعر والمكانُ القليلُ النباتِ؛ والمعنى ما افُتقرَ من يَحُجُّ. ويقال: أَمْعَرَ الرجلُ ومعَرَ ومعَّرَ إِذا أَفْنى زادَهُ. وورد رؤبةُ ماءً لعُكْلٍ، وعليه فَتِيَّةٌ تَسْقِي صِرْمَة لأَبيها، فأُعجب بها فخطَبها، فقالت: أَرَى سِنًّا فهل من مالٍ؟ قال: نعم قطعةٌ من إِبلٍ، قالت: فهل من ورِقٍ؟ قال: لا. قالت: يا لَعُكْلٍ أَكِبَراً وإِمْعاراً؟ فقال رؤبة: لمَّا ازْدَرَتْ نَقْدِي، وقلَّتْ إِبْلي
تأَلَّقَتْ، واتَّصَلَتْ بعُكْلِ
خِطْبي وهَزَّتْ رأْسَها تَسْتَبْلي،
تسأَلُني عَنِ السِّنِينَ كمْ لِي؟
وأَمْعَرَهُ غيرُهُ: سَلَبه مالَهُ فأَفقرَهُ؛ قال دريد ابن الصِّمَّةِ: جَزَيْتُ عِياضاً كُفْرَهُ وفُجُورَهُ،
وأَمْعَرْتُه مِنَ المُدَفِّئَةِ الأَدْمِ
ورجل مَعِرٌ: بخيلٌ قليلُ الخيرِ، وهو أَيضاً القليلُ اللحمِ. والمَعِرُ: الكثيرُ اللَّمْسِ للأَرض. وغضِبَ فلان فتَمَعَّرَ لونُه ووجهُه: تغير وعَلَتْهُ صُفْرَةٌ. وفي الحديث: فَتَمَعَّرَ وجهُه أَي تغير، وأَصلُه قِلةُ النَّضارةِ وعدمُ إِشْراقِ اللون، من قولهم: مكان أَمْعَرُ وهو الجَدْبُ الذي لا خِصْبَ فيه. ومَعَّرَ وجهَه: غَيَّرَهُ. والمَمْعُورُ: المقَطِّب غَضباً تعالى؛ وأَورد ابن الأَثير في هذه الترجمة قول عمر، رضي الله عنه: اللهم إِني أَبْرَأُ إِليكَ من مَعَرَّةِ الجَيْشِ وقال: المَعَرَّةُ الأَذى، والميمُ زائدةٌ، وسنذكره نحن في موضعه.

##### Türkçe

**مَعِرَ** tırnak **يَمْعَرُ** **مَعَراً**; o hâlde o **مَعِرٌ**: kendisine isabet eden bir şeyden sıyrıldı. Lebîd dedi ki:

وتَصُكُّ المَرْوَ، لَمَّا هَجَّرَتْ،
بِنَكِيبٍ **مَعِرٍ** دَامِي الأَظَل

Ve **المَعَرُ**: saçın dökülmesidir. Ve saç ile tüy **مَعِرَ** **مَعَراً**; o hâlde o **مَعِرٌ**; ve **أَمْعَرَ**: azaldı. Ve perçem **مَعِرَت** **مَعَراً**; o **مَعْراء** iken: onun saçı bütünüyle gitti, ondan hiçbir şey kalmayıncaya kadar; bazıları bunu atın perçemine tahsis etti. Ve başı **تَمَعَّر** ettiğinde, **تَمَعَّط** ettiğinde (olur). Ve saçı **تَمَعَّر**: döküldü. Ve **أَمْعَرُ** saç: dökülen. Ve **مَعِر** bir toynak: üzerinde saç yoktur. Ve **أَمْعَرَ**: onun saçı yahut kılı gitti. Ve toynaktan **الأَمْعَرُ**: bileğin ön tarafından onun üzerine yayılan saçtır; çünkü buna hazırlanmıştır; o saç gidince “toynak **مَعِرَ** **مَعَراً**” denir; baş ve kuyruk da böyledir. İbn Şümeyl dedi ki: **الرَّهْصَةُ** dıştan yarılıp patladığında, işte o **المَعر**dır; ve **مَعِرتْ** **مَعَراً**. Ve **مَعِرٌ** bir deve ve **مَعِرٌ** bir toynak: üzerinde saç yoktur. Ebû Ubeyd dedi ki: **الزَّمِرُ** ve **المعِرُ** az şerli olandır. Ve bir yer **معِرَةٌ**: bitkisi soyulup çıplak kaldığında. Ve **معِرَة** bir yer: bitkisi az olandır. Ve yer **أَمْعَرَت**: onda bitki yoktu. Ve davarlar yeri **أَمْعَرَت**: onun ağacını otladıklarında, otlanacak hiçbir şey bırakmadıklarında; Zû’r-Rumme’nin kardeşi Hişâm’ın sözü hakkında Bâhilî dedi ki:

حتى إِذا **أَمْعَرُوا** صَفْقَيْ مَباءَتِهِمْ،
وجرَّدَ الخَطْبُ أَثْباجَ الجَراثِيمِ

Dedi ki: onu **أَمْعَرُوه**: onu yediler. Ve adam **أَمْعَرَ**: fakirleşti. Ve kavim **أَمْعَرَ**: kıtlığa düştüklerinde (olur). Ve hadiste: “Hiçbir zaman bir **حَجَّاجٌ** **أَمْعَرَ** etmedi” yani fakirleşmedi; yanında hiçbir şey kalmayıncaya kadar; ve **الحجاجُ**: hacca devam eden kimsedir; aslı başın **مَعَرِ**indendir; o da onun saçının azlığıdır. Ve adam **مَعِرَ** etti, kesre ile; o hâlde o **معِرٌ**dur. Ve **الأَمْعَرُ**: saçı az olan ve bitkisi az olan yer; mânâ: hacca giden kimse fakirleşmedi. Ve denir ki: adam **أَمْعَرَ** etti, ve **مَعَرَ** etti, ve **معَّرَ** etti: azığını tükettiğinde. Ve Ru’be, Ukul’a ait bir suya vardı; üzerinde, babasına ait bir sürüyü sulayan bir genç kız vardı; ona hayran kaldı da onu istedi; o dedi ki: “Bir yaş görüyorum; peki mal var mı?” Dedi: “Evet, develerden bir parça.” Dedi: “Peki gümüş var mı?” Dedi: “Hayır.” Dedi: “Ey Ukul! Büyüklük mü ve **إِمْعاراً** mı?” Bunun üzerine Ru’be dedi ki:

لمَّا ازْدَرَتْ نَقْدِي، وقلَّتْ إِبْلي
تأَلَّقَتْ، واتَّصَلَتْ بعُكْلِ
خِطْبي وهَزَّتْ رأْسَها تَسْتَبْلي،
تسأَلُني عَنِ السِّنِينَ كمْ لِي؟

Ve başkası onu **أَمْعَرَهُ**: malını ondan çekip aldı da onu fakirleştirdi; Düreyd b. es-Sımme dedi ki:

جَزَيْتُ عِياضاً كُفْرَهُ وفُجُورَهُ،
و**أَمْعَرْتُه** مِنَ المُدَفِّئَةِ الأَدْمِ

Ve **مَعِرٌ** bir adam: cimri, hayrı az; o ayrıca eti az olandır. Ve **المَعِرُ**: yere çok dokunan (şey). Ve falan kızdı da rengi ve yüzü **تَمَعَّرَ**: değişti ve üzerine sarılık çıktı. Ve hadiste: “yüzü **فَتَمَعَّرَ** etti” yani değişti; aslı, parlaklığın azlığı ve rengin ışıldamasının olmamasıdır; onların “**أَمْعَرُ** bir yer” sözünden; o da içinde bereket olmayan kıtlıktır. Ve yüzünü **معَّرَ**: onu değiştirdi. Ve **المَمْعُورُ**: yüce Allah’a öfkeyle kaşlarını çatandır; İbnü’l-Esîr bu tercemede Ömer’in, Allah ondan razı olsun, sözünü zikretti: “Allah’ım, ben ordunun **مَعَرَّةِ**sinden Sana sığınırım” ve dedi ki: **المَعَرَّةُ** eziyettir; **الميمُ** ziyadedir; biz onu kendi yerinde zikredeceğiz.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D8%B1/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

معر الظفر، كفرح: يمعر معرا، فهو معر: نصل من شيء أصابه، وهو مجاز، قال لبيد:
  وتصك المرو لما معرت                      بنكيب معر دامي الأظل معر الشعر والريش ونحوه، الظاهر: ونحوهما: قل، كأمعر، فهو معر، وأمعر، والمعر: سقوط الشعر. معرت الناصية معرا: ذهب شعرها كله حتى لم يبق منه شيء، فهي معراء، وخص بعضهم به ناصية الفرس. والأمعر من الشعر: المتساقط. ومن الخفاف: الذي ذهب شعره ووبره. كالمعر، ككتف، يقال: خف معر: لا شعر عليه، وأمعر: ذهب شعره أو وبره. الأمعر من الحافر: الشعر الذي يسبغ عليه من مقدم الرسغ، لأنه متهيئ لذلك، فإذا ذهب ذلك الشعر قيل: معر الحافر معرا، وكذلك الرأس والذنب. وقال ابن شميل: إذا تفقأت الرهصة من ظاهر فذلك المعر. وقال أبو عبيد: الزمر والمعر: القليل الشعر. من المجاز: أمعر الرجل إمعارا: افتقر وفني زاده، يقال: ورد رؤبة ماء لعكل وعليه فتية تسقي صرمة لأبيها فأعجب بها فخطبها فقالت: أرى سنا فهل من مال? قال: نعم قطعة من إبل. قالت: فهل من ورق? قال: لا. قالت: يا لعكل أكبرا وإمعارا? كمعر تمعيرا، ومعر، الأخيرة في اللسان والأساس: وفي الحديث:  ما أمعر الحجاج قط  أي ما افتقر حتى لا يبقى عنده شيء. والحجاج: المداوم للحج. والمعنى: ما افتقر من يحج. وأصله من معر الرأس، وهو قلة شعره. من المجاز: أمعرت الأرض: لم يكن، هكذا في النسخ. وفي اللسان: لم يك فيها نبات. أو أمعرت الأرض: قل نباتها، ضد أمرعت، قاله ابن القطاع. وأمعره غيره: سلبه ماله فأفقره. من المجاز: أمعرت المواشي الأرض، إذا رعتها، أي شجرها، فلم تدع بها مرعى. وعبارة اللسان: فلم تدع شيئا يرعى. ومثله في التكملة. وقال الباهلي في قول هشام أخي ذي الرمة:
  حتى إذا أمعروا صفقى مباءتهم                      وجرد الحطب أثباج الجراثـيم

  قال: أمعروه: أكلوه. من المجاز: المعر، ككتف: البخيل القليل الخير النكد، تقول: هو زعر معر كأنه عير نعر. المعر أيضا: الكثير اللمس للأرض. من المجاز: معر وجهه تمعيرا، إذا غيره غيظا فتمعر لونه ووجهه، إذا تغير وعلته صفرة. وأصله قلة النضارة وعدم إشراق اللون، من قولهم: مكان أمعر، ومن قاله بالغين المعجمة فقد حرفه، وغلط فيه، كما في درة الغواص وشروحه. وإن زعم بعض صحته على التشبيه بالمغرة، واختاره الجلال في التوشيح، قاله شيخنا. وبه معرة، بالضم: اسم للون يضرب إلى الحمرة، إن لم يكن تصحيفا عن المغرة. قال ابن الأعرابي: الممعور: المقطب غضبا لله تعالى. وخلق معر زعر، ككتف، وفيه معارة، هكذا في النسخ، وهو مأخوذ من التكملة ونصه: خلق معر زعر فيه معارة. ومما يستدرك عليه: تمعر رأسه إذا تمعط. وشعره: تساقط. وأرض معرة، إذا انجرد نبتها. وأرض معرة: قليلة النبات. وأمعر القوم، إذا أجدبوا. والأمعر، المكان القليل النبات، وهو الجدب الذي لا خصب فيه. ورجل معر: قليل اللحم. وأمعرنا: وقعنا في أرض معرة، أو أصبنا جدبا. ومعيرة، مصغرة: ابنة حسان التميمية، تروي عن أنس بن مالك، وعنها أخوها الحجاج بن حسان التميمي، أوردها ابن حبان في الثقات.

##### Türkçe

**معر** **الظفر**، **كفرح**: **يمعر** **معرا**، فهو **معر**: Bir şeyin isabet ettiği şeyden soyulup kopmasıdır; bu mecazdır. **لبيد** dedi:
  وتصك المرو لما معرت                      بنكيب معر دامي الأظل
**معر** **الشعر** والريش ونحوه، الظاهر: ونحوهما: قل، كـ **أمعر**، فهو **معر**، و**أمعر**، و**المعر**: Kılın düşmesidir. **معرت** **الناصية** **معرا**: Onun kılı bütünüyle gitti; ondan hiçbir şey kalmayıncaya kadar; o hâlde o **معراء**dır. Bazıları bunu atın perçemine tahsis etti. Ve kıldan **الأمعر**: dökülen. Ve **الخفاف**dan: kılı ve yünü gitmiş olan. **كالمعر**، **ككتف**، denir: **خف** **معر**: üzerinde kıl yoktur. Ve **أمعر**: kılı yahut yünü gitti. Toynaktan **الأمعر**: bileğin ön tarafından onun üzerine sarkan kıl; çünkü buna hazırlanmıştır; o kıl gidince denir: **معر** **الحافر** **معرا**; aynı şekilde baş ve kuyruk. **ابن شميل** dedi: **الرهصة** dış taraftan patlayıp yarılınca, işte o **المعر**dır. **أبو عبيد** dedi: **الزمر** ve **المعر**: az kıllı olandır.

من المجاز: **أمعر** الرجل **إمعارا**: Fakirleşti ve azığı tükendi. Denir: **رؤبة** **عكل** için bir suya vardı; yanında, babalarına ait bir sürüyü sulayan gençler vardı; o ona hayran oldu da onu istedi; o da dedi: “Bir parlaklık görüyorum; peki mal var mı?” Dedi: “Evet, develerden bir parça.” Dedi: “Peki gümüş var mı?” Dedi: “Hayır.” Dedi: “Ey **عكل**! büyüklük ve **إمعارا** mı?” **كمعر** **تمعيرا**، و**معر**؛ sonuncusu **اللسان** ve **الأساس**’ta: Ve hadiste:  **ما أمعر الحجاج قط**  yani: Hiç fakirleşmedi; yanında hiçbir şey kalmayıncaya kadar. Ve **الحجاج**: hacca devam eden. Mana: Hacca giden fakirleşmez. Aslı **معر** **الرأس**’tandır; o da onun kılının azlığıdır.

من المجاز: **أمعرت** **الأرض**: olmadı; nüshalarda böyle. Ve **اللسان**’da: onda bitki olmadı. Yahut: **أمعرت** **الأرض**: bitkisi azaldı; **أمرعت**’ın zıddı; bunu **ابن القطاع** söyledi. Ve başkası onu **أمعره**: malını ondan çekip aldı da onu fakirleştirdi.

من المجاز: **أمعرت** **المواشي** **الأرض**، إذا رعتها، أي شجرها، فلم تدع بها مرعى: Hayvanlar yeri **أمعرت**; onu otladıkları zaman; yani onun ağacını/bitkisini; onda otlak bırakmadılar. **اللسان**’ın ibaresi: “Otlanacak hiçbir şey bırakmadılar.” Bunun benzeri **التكملة**’dedir. **الباهلي**، **هشام** أخي **ذي الرمة**’nin sözü hakkında dedi:
  حتى إذا أمعروا صفقى مباءتهم                      وجرد الحطب أثباج الجراثـيم

  Dedi: **أمعروه**: onu yediler.

من المجاز: **المعر**، **ككتف**: cimri, hayrı az, huysuz; dersin ki: هو **زعر** **معر** كأنه **عير** **نعر**. **المعر** ayrıca: yere çok dokunan.

من المجاز: **معر** وجهه **تمعيرا**، إذا غيره غيظا فتمعر لونه ووجهه، إذا تغير وعلته صفرة: Yüzünü **تمعيرا** ile **معر**; onu öfkeyle değiştirdiği zaman; rengi ve yüzü buruşup değişti; yani değişti ve üzerine sarılık geldi. Aslı, tazeliğin azlığı ve rengin parlamamasıdır; “**مكان** **أمعر**” sözünden. Bunu noktalı **غ** ile söyleyen onu tahrif etmiş ve onda yanılmıştır; **درة الغواص** ve şerhlerinde olduğu gibi. Bazısı, **المغرة** ile benzetme yoluyla onun sahihliğini iddia etse de; ve **الجلال** bunu **التوشيح**’te seçti; bunu şeyhimiz söyledi. Ve onda **معرة** vardır, zamme ile: kırmızılığa çalan bir rengin adıdır; eğer **المغرة**’den bir tashif değilse. **ابن الأعرابي** dedi: **الممعور**: Allah Teâlâ için öfkeden kaşlarını çatandır. Ve **خلق** **معر** **زعر**، **ككتف**، ve onda **معارة** vardır; nüshalarda böyle; o, **التكملة**’den alınmıştır ve onun nassı şudur: **خلق** **معر** **زعر** فيه **معارة**.

Ve ona ilâve edilip telafi edileceklerdendir: **تمعر** başı, **تمعط** ettiği zaman. Ve kılı: döküldü. Ve **أرض** **معرة**: bitkisi soyulup sıyrıldığı zaman. Ve **أرض** **معرة**: bitkisi az olan. Ve **أمعر** kavim: kıtlığa düştükleri zaman. Ve **الأمعر**: bitkisi az olan yer; o, içinde bereket bulunmayan kuraklıktır. Ve **رجل** **معر**: eti az. Ve **أمعرنا**: **أرض** **معرة**’ye düştük; yahut bir kıtlığa uğradık. Ve **معيرة**، küçültme: **حسان** **التميمية**’nin kızı; **أنس بن مالك**’ten rivayet eder; ondan da kardeşi **الحجاج بن حسان التميمي** rivayet eder; onu **ابن حبان** **الثقات**’ta zikretti.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D8%B1/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

مَعِرَ
1 مَعِرَ ذ , [aor. مَعَرَ , inf. n. مَعَرٌ,] said of a man, (S,) and of the head, and of the tail, (TA,) His or its hair fell off; (S, TA;) as also ↓ تمعّر, said of the head: (TA:) and the former said of the head, its hair became little, or scanty. (TA:) and مَعِرَتْ, said of the forelock, (النَّاصِيَة, K,) or of that of a horse, (TA,) it lost all its hair: (K:) and مَعِرَ, said of a solid hoof, it lost the hair that hung down upon it from the fore part of the pastern. (TA.) ― -b2- مَعِرَ, (A, K,) aor. مَعَرَ , (K,) inf. n. مَعَرٌ, (S, TA,) said of hair, (S, A, K,) and of plumage, and the like, (K,) It fell off; (S, A;) as also ↓ تمعّر, said of hair: (S, A:) or it became little, or scanty; as also ↓ أَمْعَرَ: (K:) and, said of a finger-nail, or toe-nail, (tropical:) it came out, or fell out, (A, K,) in consequence of something befalling it, or hurting it. (K.) See مَعَرَّةٌ in art. عر. ― -b3- [Hence,] مَعِرَ, (TA,) or مَعِرَ مِنْ مَالِهِ, (A,) (tropical:) He became poor; (A, TA;) as also ↓ أَمْعَرَ, (S, A,) inf. n. اِمْعَارٌ; (TA;) or the latter, he became poor, and his travelling-provisions failed or became exhausted; as also ↓ معّر, inf. n. تَمْعِيرٌ. (K.) ― -b4- [Hence also,] الأَرْضُ ↓ أَمْعَرَتِ (tropical:) The land became destitute of herbage: or its herbage became little, or scanty: (K:) contr. of أَمْرَعَت. (IKtt.)

2 مَعَّرَ see 1.

4 أَمْعَرَ see 1, in the three places. ― -b2- أَمْعَرْنَا (tropical:) We came upon a land destitute of herbage: (A, TA:) or we found dearth, scarcity, drought, or sterility: (TA:) and امعر القَوْمُ the people became afflicted with dearth, scarcity, drought, or sterility. (TA.) -A2- امعرت المَوَاشِى الأَرْضَ (tropical:) The beasts pastured upon the land, (i. e., its trees or herbs, TA,) and left no pasturage in it. (TS, L, K.) ― -b2- امعرهُ (assumed tropical:) He despoiled him of his property, (K, TA,) and reduced him to poverty. (TA.)

5 تَمَعَّرَ see 1, in two places.

مَعِرٌ
مَعِرٌ ذ A man, (S,) and a head, (A,) whose hair is falling off, or has fallen off; (S, A;) as also ↓ أَمْعَرُ and ↓ مُتَمَعِّرٌ: (A:) or having little hair; (TA;) as also ↓ أَمْعَرُ: (S:) and the first and second, a camel's foot (خُفّ) of which the hair (both شَعَر and وَبَر) has gone: and ↓ مَعْرَآءُ, a forelock (نَاصِيَة, K, or that of a horse, TA,) of which all the hair has gone. (K.) ― -b2- Hair, and plumage, and the like, little in quantity, or scanty; as also ↓ أَمْعَرُ: and the latter, hair falling off. (K.) ― -b3- [Hence,] (tropical:) A man who is niggardly, or avaricious, having little beneficence; (K;) unpropitious, mean, and hard, or difficult. (TA.) ― -b4- (assumed tropical:) A man having little flesh. (TA.) ― -b5- قَاعٌ مَعِرٌ, and أَرْضٌ مَعِرَةٌ, (tropical:) A plain, and land, destitute of herbage: (A:) or the latter, accord. to Yaakoob, land having little herbage: and ↓ مَكَانٌ أَمْعَرُ a place having little herbage. (S.)

أَمْعَرُ
أَمْعَرُ ذ : fem. مَعْرَآءُ: see مَعِرٌ, throughout. -A2- Also, of a solid hoof, (assumed tropical:) The hair that hangs down upon it (K, TA) from the fore part of the pastern: because it has a disposition to fall off. (TA.)

مُتَمَعِّرٌ
مُتَمَعِّرٌ ذ : see مَعِرٌ.

##### Türkçe

**مَعِرَ**
1 **مَعِرَ** ذ , [muzâri‘ı **مَعَرَ** , mastar ismi **مَعَرٌ**,] bir adam hakkında, (S,) ve baş hakkında, ve kuyruk hakkında, (TA,) Onun ya da onun (başının/kuyruğunun) kılı döküldü; (S, TA;) baş hakkında söylenen ↓ **تمعّر** da böyledir: (TA:) ve birincisi baş hakkında (şöyle de söylenir:) onun kılı az oldu, yahut seyrek oldu. (TA:) ve **مَعِرَتْ**, perçem hakkında, (**النَّاصِيَة**, K,) yahut bir atın perçemi hakkında, (TA,) bütün kılını kaybetti: (K:) ve **مَعِرَ**, katı bir toynak hakkında, bileğin ön kısmından onun üzerine sarkan kılı kaybetti. (TA.) ― -b2- **مَعِرَ**, (A, K,) muzâri‘ı **مَعَرَ** , (K,) mastar ismi **مَعَرٌ**, (S, TA,) kıl hakkında, (S, A, K,) ve tüy örtüsü hakkında, ve benzeri hakkında, (K,) O döküldü; (S, A;) kıl hakkında söylenen ↓ **تمعّر** da böyledir: (S, A:) yahut o az oldu, yahut seyrek oldu; ↓ **أَمْعَرَ** da böyledir: (K:) ve, bir tırnak yahut ayak tırnağı hakkında söylenince, (mecaz:) ona bir şey isabet etmesi yahut ona zarar vermesi sebebiyle, (K,) o çıktı, yahut düştü. (A, K.) **مَعَرَّةٌ**’ye bkz., **عر** maddesinde. ― -b3- [Bundan dolayı,] **مَعِرَ**, (TA,) yahut **مَعِرَ مِنْ مَالِهِ**, (A,) (mecaz:) O fakir oldu; (A, TA;) ↓ **أَمْعَرَ** da böyledir, (S, A,) mastar ismi **اِمْعَارٌ**; (TA;) yahut ikincisi: o fakir oldu ve yol azığı tükendi yahut tükenmiş oldu; ↓ **معّر** da böyledir, mastar ismi **تَمْعِيرٌ**. (K.) ― -b4- [Bundan dolayı ayrıca,] **الأَرْضُ** ↓ **أَمْعَرَتِ** (mecaz:) Arazi ot örtüsünden yoksun oldu: yahut onun ot örtüsü az oldu, yahut seyrek oldu: (K:) **أَمْرَعَت**’in zıddı. (IKtt.)

2 **مَعَّرَ**: 1’e bak.

4 **أَمْعَرَ**: üç yerde 1’e bak. ― -b2- **أَمْعَرْنَا** (mecaz:) Ot örtüsünden yoksun bir araziye geldik: (A, TA:) yahut kıtlık, darlık, kuraklık, yahut verimsizlik bulduk: (TA:) ve **امعر القَوْمُ**: halk kıtlık, darlık, kuraklık, yahut verimsizlikle musibetlendi. (TA.) -A2- **امعرت المَوَاشِى الأَرْضَ** (mecaz:) Hayvanlar arazide otladı, (yani onun ağaçlarını yahut otlarını, TA,) ve onda hiçbir otlak bırakmadı. (TS, L, K.) ― -b2- **امعرهُ** (varsayılan mecaz:) Onu malından soydu, (K, TA,) ve onu fakirliğe düşürdü. (TA.)

5 **تَمَعَّرَ**: iki yerde 1’e bak.

**مَعِرٌ**
**مَعِرٌ** ذ Bir adam, (S,) ve bir baş, (A,) kılı dökülmekte olan, yahut kılı dökülmüş olan; (S, A;) ↓ **أَمْعَرُ** ve ↓ **مُتَمَعِّرٌ** da böyledir: (A:) yahut az kıllı olan; (TA;) ↓ **أَمْعَرُ** da böyledir: (S:) ve birinci ve ikinci: kılı (hem **شَعَر** hem **وَبَر**) gitmiş olan bir devenin ayağı (**خُفّ**): ve ↓ **مَعْرَآءُ**, bütün kılı gitmiş olan bir perçem (**نَاصِيَة**, K, yahut bir atın perçemi, TA,). (K.) ― -b2- Miktarca az, yahut seyrek olan kıl, ve tüy örtüsü, ve benzeri; ↓ **أَمْعَرُ** da böyledir: ve ikincisi, dökülmekte olan kıl (demektir). (K.) ― -b3- [Bundan dolayı,] (mecaz:) İyiliği az olan cimri, yahut pinti bir adam; (K;) uğursuz, alçak, ve sert, yahut güç. (TA.) ― -b4- (varsayılan mecaz:) Eti az olan bir adam. (TA.) ― -b5- **قَاعٌ مَعِرٌ**, ve **أَرْضٌ مَعِرَةٌ**, (mecaz:) Ot örtüsünden yoksun bir ova, ve arazi: (A:) yahut ikincisi, Ya‘kūb’a göre, ot örtüsü az olan arazi: ve ↓ **مَكَانٌ أَمْعَرُ** ot örtüsü az olan bir yer. (S.)

**أَمْعَرُ**
**أَمْعَرُ** ذ : dişili **مَعْرَآءُ**: baştan sona **مَعِرٌ**’e bak. -A2- Ayrıca, katı bir toynak hakkında, (varsayılan mecaz:) bileğin ön kısmından onun üzerine sarkan kıl: (K, TA) çünkü onun dökülmeye bir yatkınlığı vardır. (TA.)

**مُتَمَعِّرٌ**
**مُتَمَعِّرٌ** ذ : **مَعِرٌ**’e bak.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D8%B1/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

مَعِرَ
مَعِرَ A ( n. ac. مَعَر 4 ),
a.  Fell off.

b.  Lost the hair.

c.  Was scanty ( hair &  c. ).

d.  [ Min ], Had little of.

مَعَّرَ
مَعَّرَ II ,
a.  Became poor.

b.  Convulsed ( anger ).

أَمْعَرَ
أَمْعَرَ IV ,
a.  see (c) .

b.  Ran short of provisions.

c.  Was bare ( country ).

d.  Stripped, despoiled.

e.  see II (a) .

تَمَعَّرَ
تَمَعَّرَ V ,
a.  see I (a) .

b.  Was disfigured.

مُعْرَة
مُعْرَة 3t ,
a.  Red by passion ( face. ).

مَعِر
مَعِر 5 ,
a.  Hairless; bare; barren.

b.  Scanty; deciduous; falling off ( hair ).

c.  Lean.

d.  Niggardly.

أَمْعَرُ
أَمْعَرُ 14 ,
a.  see 5 (a) , ( b ).

مَعَاْرَة
مَعَاْرَة 22t ,
a.  Perverseness; maliciousness; depravity.

مَعڤرَ
N. P. مَعڤرَ I ,
a.  Scowling ( brow ).

تَمَعَّرَ
N. Ag. تَمَعَّرَ V ,
a.  see 5 (a) .

خَلْق مَعِر
خَلْق مَعِر
a.  see 22t .

##### Türkçe

مَعِرَ
مَعِرَ A ( n. ac. **مَعَر** 4 ),
a.  Düştü.

b.  Kılı döküldü.

c.  Seyrek oldu (kıl vb.).

d.  [ Min ], -den azı vardı.

مَعَّرَ
مَعَّرَ II ,
a.  Fakir oldu.

b.  Sarsıldı (öfke).

أَمْعَرَ
أَمْعَرَ IV ,
a.  bkz. (c).

b.  Azık bakımından kıtlığa düştü.

c.  Çıplak oldu (ülke).

d.  Soydu, yağmaladı.

e.  bkz. II (a).

تَمَعَّرَ
تَمَعَّرَ V ,
a.  bkz. I (a).

b.  Çirkinleşti.

مُعْرَة
مُعْرَة 3t ,
a.  Tutkudan kızıl (yüz).

مَعِر
مَعِر 5 ,
a.  Kılsız; çıplak; kısır.

b.  Seyrek; dökülen; dökülüp düşen (kıl).

c.  Zayıf.

d.  Cimri.

أَمْعَرُ
أَمْعَرُ 14 ,
a.  bkz. 5 (a), (b).

مَعَاْرَة
مَعَاْرَة 22t ,
a.  Eğrilik; kötücüllük; bozukluk.

مَعڤرَ
N. P. **مَعڤرَ** I ,
a.  Kaş çatma (alın).

تَمَعَّرَ
N. Ag. **تَمَعَّرَ** V ,
a.  bkz. 5 (a).

خَلْق مَعِر
خَلْق **مَعِر**
a.  bkz. 22t.
