# معر — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B9%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [معر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: معر

مَعِرَ
1 مَعِرَ ذ , [aor. مَعَرَ , inf. n. مَعَرٌ,] said of a man, (S,) and of the head, and of the tail, (TA,) His or its hair fell off; (S, TA;) as also ↓ تمعّر, said of the head: (TA:) and the former said of the head, its hair became little, or scanty. (TA:) and مَعِرَتْ, said of the forelock, (النَّاصِيَة, K,) or of that of a horse, (TA,) it lost all its hair: (K:) and مَعِرَ, said of a solid hoof, it lost the hair that hung down upon it from the fore part of the pastern. (TA.) ― -b2- مَعِرَ, (A, K,) aor. مَعَرَ , (K,) inf. n. مَعَرٌ, (S, TA,) said of hair, (S, A, K,) and of plumage, and the like, (K,) It fell off; (S, A;) as also ↓ تمعّر, said of hair: (S, A:) or it became little, or scanty; as also ↓ أَمْعَرَ: (K:) and, said of a finger-nail, or toe-nail, (tropical:) it came out, or fell out, (A, K,) in consequence of something befalling it, or hurting it. (K.) See مَعَرَّةٌ in art. عر. ― -b3- [Hence,] مَعِرَ, (TA,) or مَعِرَ مِنْ مَالِهِ, (A,) (tropical:) He became poor; (A, TA;) as also ↓ أَمْعَرَ, (S, A,) inf. n. اِمْعَارٌ; (TA;) or the latter, he became poor, and his travelling-provisions failed or became exhausted; as also ↓ معّر, inf. n. تَمْعِيرٌ. (K.) ― -b4- [Hence also,] الأَرْضُ ↓ أَمْعَرَتِ (tropical:) The land became destitute of herbage: or its herbage became little, or scanty: (K:) contr. of أَمْرَعَت. (IKtt.)

2 مَعَّرَ see 1.

4 أَمْعَرَ see 1, in the three places. ― -b2- أَمْعَرْنَا (tropical:) We came upon a land destitute of herbage: (A, TA:) or we found dearth, scarcity, drought, or sterility: (TA:) and امعر القَوْمُ the people became afflicted with dearth, scarcity, drought, or sterility. (TA.) -A2- امعرت المَوَاشِى الأَرْضَ (tropical:) The beasts pastured upon the land, (i. e., its trees or herbs, TA,) and left no pasturage in it. (TS, L, K.) ― -b2- امعرهُ (assumed tropical:) He despoiled him of his property, (K, TA,) and reduced him to poverty. (TA.)

5 تَمَعَّرَ see 1, in two places.

مَعِرٌ
مَعِرٌ ذ A man, (S,) and a head, (A,) whose hair is falling off, or has fallen off; (S, A;) as also ↓ أَمْعَرُ and ↓ مُتَمَعِّرٌ: (A:) or having little hair; (TA;) as also ↓ أَمْعَرُ: (S:) and the first and second, a camel's foot (خُفّ) of which the hair (both شَعَر and وَبَر) has gone: and ↓ مَعْرَآءُ, a forelock (نَاصِيَة, K, or that of a horse, TA,) of which all the hair has gone. (K.) ― -b2- Hair, and plumage, and the like, little in quantity, or scanty; as also ↓ أَمْعَرُ: and the latter, hair falling off. (K.) ― -b3- [Hence,] (tropical:) A man who is niggardly, or avaricious, having little beneficence; (K;) unpropitious, mean, and hard, or difficult. (TA.) ― -b4- (assumed tropical:) A man having little flesh. (TA.) ― -b5- قَاعٌ مَعِرٌ, and أَرْضٌ مَعِرَةٌ, (tropical:) A plain, and land, destitute of herbage: (A:) or the latter, accord. to Yaakoob, land having little herbage: and ↓ مَكَانٌ أَمْعَرُ a place having little herbage. (S.)

أَمْعَرُ
أَمْعَرُ ذ : fem. مَعْرَآءُ: see مَعِرٌ, throughout. -A2- Also, of a solid hoof, (assumed tropical:) The hair that hangs down upon it (K, TA) from the fore part of the pastern: because it has a disposition to fall off. (TA.)

مُتَمَعِّرٌ
مُتَمَعِّرٌ ذ : see مَعِرٌ.

### Türkçe

**مَعِرَ**
1 **مَعِرَ** ذ , [muzâri‘ı **مَعَرَ** , mastar ismi **مَعَرٌ**,] bir adam hakkında, (S,) ve baş hakkında, ve kuyruk hakkında, (TA,) Onun ya da onun (başının/kuyruğunun) kılı döküldü; (S, TA;) baş hakkında söylenen ↓ **تمعّر** da böyledir: (TA:) ve birincisi baş hakkında (şöyle de söylenir:) onun kılı az oldu, yahut seyrek oldu. (TA:) ve **مَعِرَتْ**, perçem hakkında, (**النَّاصِيَة**, K,) yahut bir atın perçemi hakkında, (TA,) bütün kılını kaybetti: (K:) ve **مَعِرَ**, katı bir toynak hakkında, bileğin ön kısmından onun üzerine sarkan kılı kaybetti. (TA.) ― -b2- **مَعِرَ**, (A, K,) muzâri‘ı **مَعَرَ** , (K,) mastar ismi **مَعَرٌ**, (S, TA,) kıl hakkında, (S, A, K,) ve tüy örtüsü hakkında, ve benzeri hakkında, (K,) O döküldü; (S, A;) kıl hakkında söylenen ↓ **تمعّر** da böyledir: (S, A:) yahut o az oldu, yahut seyrek oldu; ↓ **أَمْعَرَ** da böyledir: (K:) ve, bir tırnak yahut ayak tırnağı hakkında söylenince, (mecaz:) ona bir şey isabet etmesi yahut ona zarar vermesi sebebiyle, (K,) o çıktı, yahut düştü. (A, K.) **مَعَرَّةٌ**’ye bkz., **عر** maddesinde. ― -b3- [Bundan dolayı,] **مَعِرَ**, (TA,) yahut **مَعِرَ مِنْ مَالِهِ**, (A,) (mecaz:) O fakir oldu; (A, TA;) ↓ **أَمْعَرَ** da böyledir, (S, A,) mastar ismi **اِمْعَارٌ**; (TA;) yahut ikincisi: o fakir oldu ve yol azığı tükendi yahut tükenmiş oldu; ↓ **معّر** da böyledir, mastar ismi **تَمْعِيرٌ**. (K.) ― -b4- [Bundan dolayı ayrıca,] **الأَرْضُ** ↓ **أَمْعَرَتِ** (mecaz:) Arazi ot örtüsünden yoksun oldu: yahut onun ot örtüsü az oldu, yahut seyrek oldu: (K:) **أَمْرَعَت**’in zıddı. (IKtt.)

2 **مَعَّرَ**: 1’e bak.

4 **أَمْعَرَ**: üç yerde 1’e bak. ― -b2- **أَمْعَرْنَا** (mecaz:) Ot örtüsünden yoksun bir araziye geldik: (A, TA:) yahut kıtlık, darlık, kuraklık, yahut verimsizlik bulduk: (TA:) ve **امعر القَوْمُ**: halk kıtlık, darlık, kuraklık, yahut verimsizlikle musibetlendi. (TA.) -A2- **امعرت المَوَاشِى الأَرْضَ** (mecaz:) Hayvanlar arazide otladı, (yani onun ağaçlarını yahut otlarını, TA,) ve onda hiçbir otlak bırakmadı. (TS, L, K.) ― -b2- **امعرهُ** (varsayılan mecaz:) Onu malından soydu, (K, TA,) ve onu fakirliğe düşürdü. (TA.)

5 **تَمَعَّرَ**: iki yerde 1’e bak.

**مَعِرٌ**
**مَعِرٌ** ذ Bir adam, (S,) ve bir baş, (A,) kılı dökülmekte olan, yahut kılı dökülmüş olan; (S, A;) ↓ **أَمْعَرُ** ve ↓ **مُتَمَعِّرٌ** da böyledir: (A:) yahut az kıllı olan; (TA;) ↓ **أَمْعَرُ** da böyledir: (S:) ve birinci ve ikinci: kılı (hem **شَعَر** hem **وَبَر**) gitmiş olan bir devenin ayağı (**خُفّ**): ve ↓ **مَعْرَآءُ**, bütün kılı gitmiş olan bir perçem (**نَاصِيَة**, K, yahut bir atın perçemi, TA,). (K.) ― -b2- Miktarca az, yahut seyrek olan kıl, ve tüy örtüsü, ve benzeri; ↓ **أَمْعَرُ** da böyledir: ve ikincisi, dökülmekte olan kıl (demektir). (K.) ― -b3- [Bundan dolayı,] (mecaz:) İyiliği az olan cimri, yahut pinti bir adam; (K;) uğursuz, alçak, ve sert, yahut güç. (TA.) ― -b4- (varsayılan mecaz:) Eti az olan bir adam. (TA.) ― -b5- **قَاعٌ مَعِرٌ**, ve **أَرْضٌ مَعِرَةٌ**, (mecaz:) Ot örtüsünden yoksun bir ova, ve arazi: (A:) yahut ikincisi, Ya‘kūb’a göre, ot örtüsü az olan arazi: ve ↓ **مَكَانٌ أَمْعَرُ** ot örtüsü az olan bir yer. (S.)

**أَمْعَرُ**
**أَمْعَرُ** ذ : dişili **مَعْرَآءُ**: baştan sona **مَعِرٌ**’e bak. -A2- Ayrıca, katı bir toynak hakkında, (varsayılan mecaz:) bileğin ön kısmından onun üzerine sarkan kıl: (K, TA) çünkü onun dökülmeye bir yatkınlığı vardır. (TA.)

**مُتَمَعِّرٌ**
**مُتَمَعِّرٌ** ذ : **مَعِرٌ**’e bak.
