# معض — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D8%B6/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B9%D8%B6/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [معض](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D8%B6.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: معض

باب العين والضاد والميم معهما
ع ض م، م ع ض، يستعملان فقط عضم: العَضْم: مَعْجِسُ القوس والجميع العِضام، وهو ما وقعت عليه أصابع الرَّامي.
قال:
ربّ عضم رأيت في جوف ضَهر
الضَّهر: موضع في الجبل.
والعِضامُ: عسيب البعير وهو عظم الذّنب لا الهُلب، وأدني العدد: أَعْضِمَة، والجميعُ: العُضُم.
والعَضْمُ: خشبة ذات أصابع يُذَرَّى بها الحنطة فَيُنَقَّى من التِّبن.
وعَضْمُ الفَدّان: لوحه العريض الذّي في رأسه الحديدة التي تشقّ بها الأرض، لم يعرفه أبو ليلى.
معض: مَعِضَ الرجل من شيء يسمعه، وامتعض منه إذا شقَّ عليه وأوجعه فامتعض منه، أي: توجّع منه. وفي الحديث: " فأشفق عليه امتعاضه " أي: موجدته.
والمجاوز أمعضته إمعاضاً، ومعَّضته تمعيضاً إذا أزلت به ذلك. قال رؤية:
فهي تَرى ذَا حاجةٍ مؤتضَّا		ذا مَعَضٍ لولا يردّ الْمَعْضا

### Türkçe

باب العين والضاد والميم معهما
ع ض م، م ع ض، yalnızca ikisi kullanılır: عضم: **العَضْم**: yayın **مَعْجِسُ**’i; hepsi **العِضام**’dır; o, atıcının parmaklarının üzerine düştüğü şeydir.
Dedi ki:
ربّ عضم رأيت في جوف ضَهر
**الضَّهر**: dağda bir yer.
Ve **العِضامُ**: devenin **عسيب**’idir; o, **الهُلب** değil, kuyruğun kemiğidir; sayının en aşağısı: **أَعْضِمَة**; hepsi: **العُضُم**.
Ve **العَضْمُ**: parmakları olan bir tahta; onunla buğday savrulur da samanından temizlenir.
Ve **عَضْمُ الفَدّان**: başında, onunla yerin yarıldığı demir bulunan geniş levhası; Ebû Leylâ onu bilmedi.

معض: **مَعِضَ** adam, işittiği bir şeyden; ve ondan **امتعض** etti, ona ağır geldiğinde ve onu acıttığında; böylece ondan **امتعض** etti; yani: ondan acı duydu. Ve hadiste: " فأشفق عليه امتعاضه " yani: onun kederi.
Ve **المجاوز** onu **إمعاضاً** ile **أمعضته**; ve onu **تمعيضاً** ile **معَّضته**; eğer onunla o şeyi giderirsen. Ru’ye dedi ki:
فهي تَرى ذَا حاجةٍ مؤتضَّا		ذا مَعَضٍ لولا يردّ **الْمَعْضا**
