# معل — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D9%84/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B9%D9%84/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [معل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D9%84.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: معل

مَعَلْتُ الشيءَ مَعْلاً، إذا اختلستَهُ. والمَعْلُ: السرعةُ في السير. ومَعَلَني عن حاجتي وأمْعَلَني، أي أعْجَلَني. أبو عمرو: مَعَلْت الحمارَ وغيره مَعْلاً، وهو ممعولٌ، إذا اسْتُلَّتْ خُصْيَتاهُ. ومَعَلْتُ أمرَكَ، أي عَجِلْتُ به وقطعته وأفسدته. ويقال: لا تُمْعِلوا رِكابَكُم، أي لا تَقْطَعوا بعضها من بعضٍ.

### Türkçe

**مَعَلْتُ** şeyi **مَعْلاً**, onu gizlice çekip aldıysan.

Ve **المَعْلُ**: yürüyüşte sürattir.

Ve beni ihtiyacımdan **مَعَلَني** ve **أمْعَلَني**, yani beni acele ettirdi.

Ebû Amr: Eşeği ve başkasını **مَعْلاً** **مَعَلْتُ**, o da **ممعولٌ**dur; iki husyesi çıkarılıp sökülmüşse.

Ve senin işini **مَعَلْتُ**, yani onunla acele ettim, onu kestim ve onu bozdum.

Ve denilir: Bineklerinizi **تُمْعِلوا** etmeyin; yani onların bir kısmını bir kısmından kesmeyin.
