# معن — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D9%86/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B9%D9%86/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [معن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D9%86.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: معن

م ع ن
أمعن في الأمر‏:‏ أبعد فيه‏.‏
وأمعن الضب في جحره‏:‏ غاب في أقصاه‏.‏
وأمعنوا في سيرهم‏.‏
وأمعن الفرس في جريه‏.‏
وهم المانعون الماعون‏.‏
وماء معين‏:‏ جارٍ على وجه الأرض وقد معن‏.‏
ومن المجاز‏:‏ ضربت الناقة حتى أعطت ماعونها أي بذلت سيرها‏.‏

### Türkçe

م ع ن
**أمعن في الأمر**: onda uzaklaştı.
Ve **أمعن الضب في جحره**: onun en uzak ucunda kayboldu.
Ve **أمعنوا في سيرهم**.
Ve **أمعن الفرس في جريه**.
Ve onlar **المانعون الماعون**’dur.
Ve **ماء معين**: yerin yüzü üzerinde akan; ve **معن** oldu.
Ve mecazdan: dişi deveyi dövdüm, ta ki **ماعونها**sını verdi; yani yürüyüşünü bağışladı.
