# معو — Kitâbullâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D9%88/sozluk/kitab_allah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B9%D9%88/entries/kitab_allah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [معو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D9%88.md)
- Kitâbullâh: Kur'an kullanımından türetilmiş

## Madde başı: معو

معو
مَعَا - يَمْعُو (مَعَا - يَمْعِي) - مَعِي - أَمْعَاء

مَعَا - يَمْعُو (مَعَا - يَمْعِي) + الشيء أو المكان: ينخفض ويغور بين مرتفعين صلبين، ويشكل سهلاً ليناً يتجمع فيه الماء ويُمْتَصُّ منه
مَعِيّ: اسم فعل من " مَعَا - يَمْعُو ": وهو اسم مكان أو آلة منه: المكان أو الشيء المنخفض بين مرتفعين يتجمع فيه الماء ويمتص منه: وهو اصطلاحاً: الجزء من أنبوب الهضم الذي يأتي بعد المعدة ويتكون من المعي الاثني عشري، ثم المعي الدقيق، ثم المعي الغليظ، ثم المعي السيني، ومجموع هذه الأعضاء هي " الأمعاء ": ويبدو أنه سمي بهذا الاسم لأنه يشبه في وطيفته السهل الرطب اللين الذي يتجمع فيه الماء ويمتص منه
أَمْعَاء: جمع "مَعِي "
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ "حفر شق أو ثلم أو خندق أو أخدود قائم الحواف "، وهي:
رَهَا - يَرْهُوْ، فَجَّ - يَفُجُّ، خَدَّ - يَخُدُّ، مَعَا - يَمْعُو (مَعَا - يَمْعِي)، فَجَا - يَفْجُوْ، سَنَّ - يَسُنُّ
أمعاءهم
 	﴿مثل الجنة التي وعد المتقون فيها أنهار من ماء غير آسن وأنهار من لبن لم يتغير طعمه وأنهار من خمر لذة للشاربين وأنهار من عسل مصفى ولهم فيها من كل الثمرات ومغفرة من ربهم كمن هو خالد في النار وسقوا ماء حميما فقطع أمعاءهم(15)﴾ محمد
مختار الصحاح
● [معى] م ع ى: المِعَى واحد الأَمْعَاءِ وفي الحديث ﴿المؤمن يأكل في مِعَى واحد والكافر يأكل في سبعة أمعاء﴾ وهو مثل لأن المؤمن لا يأكل إلا من الحلال ويتوقى الحرام والشبهة والكافر لا يبالي ما أكل ومن أين أكل وكيف أكل
معجم الفرائد القرآنية
م ع ي
" أَمْعَاءَهُمْ "في قوله تعالى :"كَمَنْ هُوَ خَالِدٌ فِي النَّارِ وَسُقُوا مَاءً حَمِيماً فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ"   (15) محمد .
المِعَى: المصران، والجمع أمعاء .
مقاييس اللغة:
(معو) الميم والعين والحرف المعتل ثلاثُ كلماتٍ ليس قياسها واحداً.
الأولى: المَعْوُ: الرُّطَب قد أرطب جَميعُه. وقال ابن دريد([4]): هو إذا دخله بعضُ اليُبْس*. وأمْعَى النَّخْل: صار كذلك.
والثانية: مِعَى البطن، والجمع أمعاء.
والثالثة المِعَى: المِذْنَب من مَذَانب الأرض.
القاموس المحيط:
ي المَعْيُ، بالفتح وكإلَى من أعْفاجِ البَطْنِ، وقد يُؤَنَّثُ ج أمْعاءٌ. والمِعَى كإلَى كلُّ مِذْنَبٍ بالحَضيضِ يُنادِي مِذْنَباً بالسَّنَدِ، أو سَهْلٌ بين صُلْبَيْنِ. ومَعَى الفارِ تَمْرٌ ردِيءٌ.والماعِي اللَّيِّنُ من الطَّعامِ. وهُمْ مِثلُ المِعَى والكَرِشِ، أي أخْصَبُوا، وحَسُنَتْ حالُهُم. والماعِيَةُ المُدَمْدِمَةُ.
ومُعَيٌّ، كسُمَيٍّ: ع.
تاج العروس:
( ى المعى بالفتح و ) المعى ( كالى من أعفاج البطن ) الاولى عن ابن سيده واقتصر الجوهرى وغيره على الاخيرة وبه جاء الحديث المؤمن يأكل في معى واحد وأنشد القالى لحميد بن ثور خفيف المعى الا مصيرا يبله * دم الجوف أو سؤر من الحوض ناقع وهو مذكر ( وقد يؤنث ) قال الفراء أكثر الكلام على تذكيره وربما ذهبوا به الى التأنيث كأنه واحد دل على الجمع وأنشد
للقطامي كأن نسوع رحلى حين ضمت * حوالب غزرا ومعى جياعا أقام الواحد مقام الجمع كما قال تعالى ثم نخرجكم طفلا ( ج أمعاء ) ومنه الحديث والكافر يأكل في سبعة امعاء قال القالى الهاء في سبعة تدل على التذكر في الواحد قال الليث الامعاء المصارين وقال الازهرى هو جميع ما في البطن مما يتردد فيه من الحوايا كلها ( والمعى كالى ) المذنب من مذانب الارض نقله الجوهرى وقال ابن سيده هو من مذانب الارض ( كل مذنب بالحضيض ينادى ) كذا في النسخ والصواب يناصى ( مذنبا بالسند ) والذى في السفح هو الصلب قال الازهرى وقد رأيت بالصمان في قيعانها مساكات للماء واخاذا متحوية تتسمى الامعاء وتسمى الحوايا وهى شبه الغدران غير أنها متضايقه لا عرض لها وربما ذهبت في القاع علوة وقال الازهرى الامعاء مالان من الارض وانخفض قال رؤبة * يحنو الى اصلابه أمعاؤه * قال أبو عمرو وأمعاؤه أي أطرافه ( و ) حكى ابن سيده عن أبى حنيفة المعى ( سهل بين صلبين ) قال ذو الرمة : بصلب المعى أو برقة الثور لم يدع * لها جدة حول الصبا والجنائب قال الازهرى أظن واحده معاة وقيل المعى المسيل بين الحرار وقالى الاصمعي الامعاء مسايل صغار وقال القالى المسيل الضيق الصغير ( ومعى الفأر تمر ردئ ) بالحجاز ( والماعى اللين من الطعام ) عن أبى عمرو ( و ) قال الازهرى العرب تقول ( هم ) في ( مثل المعى والكرش أي أخصبوا وحسنت حالهم ) وصلحت قال الراجز : يا أيهذا النائم المفترش * لست على شئ فقم وانكمش لست كقوم أصلحوا أمرهم * فاصبحوا مثل المعى والكرش ( والماعية المدمدة ) كذا في التكملة ( ومعى كسمى ع ) أو رمل قال الصاغانى وليس بتصحيف المعى قال العجاج * وخلت أنقاء المعى ربربا * ومما يستدرك عليه المعيان بالكسر واحد الامعاء عن الليث والمعى كالى موضع وأنشد القالى لذى الرمة : على ذروة الصلب الذى واجه المعى * سواخط من بعد الرضا للمراتع قال الصلب والمعى موضعان * قلت وقد تكرر ذكرهما في شعر ذى الرمة فمنه ما أنشده القالى هذا ومنه ما أنشده أبو حنيفة بصلب المعى أو برقة الثور وقد تقدم ومنه ما أنشده الازهرى تراقب بين الصلب عن جانب المعى * معى واحف شمسا بطيأ نزولها وقد فسرا بأن المعى سهل بين صلبين والصلب ما صلب من الارض فتأمل وقال نصر المعى أرض في بلاد الرباب وهو رمل بين الجبال
وقالوا جاآ معا وجاؤا معا جميعا قال أبو الحسن معا هذا اسم وألفه منقلبة عن ياء كرحى لان انقلاب الالف في هذا الموضع عن الياء أكثر من انقلابها عن الواو وهو قول يونس وقد تقدم ذلك في حرف العين وابن معية في عوى

### Türkçe

معو
**مَعَا** - **يَمْعُو** (**مَعَا** - **يَمْعِي**) - **مَعِي** - **أَمْعَاء**
Pazar, 13 Şubat/Şubat 2011 22:04 yazar: Administrator

**مَعَا** - **يَمْعُو** (**مَعَا** - **يَمْعِي**) + şey veya yer: iki sert yükselti arasında alçalır ve çöker; içinde suyun toplandığı ve ondan emildiği yumuşak bir düzlük oluşturur.
**مَعِيّ**: “**مَعَا** - **يَمْعُو**”dan isim-fiildir: ondan yer veya âlet ismidir: iki yükselti arasında alçak olan, içinde suyun toplandığı ve ondan emildiği yer veya şey: ve ıstılah olarak: mideden sonra gelen sindirim borusunun parçasıdır; **المعي الاثني عشري**’den, sonra **المعي الدقيق**’ten, sonra **المعي الغليظ**’ten, sonra **المعي السيني**’den oluşur; bu organların toplamı **الأمعاء**’dır: ve görünüşe göre bu adla adlandırılmıştır; çünkü işlevinde, içinde suyun toplandığı ve ondan emildiği nemli yumuşak düzlük gibi benzer.
**أَمْعَاء**: **مَعِي**’nin çoğuludur.
Ve lafız, “**حفر شق أو ثلم أو خندق أو أخدود قائم الحواف**” lafızlar grubuna mensuptur; bunlar:
**رَهَا** - **يَرْهُوْ**، **فَجَّ** - **يَفُجُّ**، **خَدَّ** - **يَخُدُّ**، **مَعَا** - **يَمْعُو** (**مَعَا** - **يَمْعِي**)، **فَجَا** - **يَفْجُوْ**، **سَنَّ** - **يَسُنُّ**
**أمعاءهم**
 	﴿Sakınanlara vaad olunan cennetin misali: onda bozulmayan sudan ırmaklar, tadı değişmeyen sütten ırmaklar, içenlere lezzet olan şaraptan ırmaklar, süzülmüş baldan ırmaklar vardır; ve onlar için orada her türlü meyveler ve Rablerinden bir bağışlanma vardır; ateşte ebedî olan kimse gibi mi? Ve kaynar su içirilir de **أمعاءهم**’ı parçalar (15)﴾ **محمد**
**مختار الصحاح**
● [**معى**] م ع ى: **المِعَى** **الأَمْعَاءِ**’nın tekidir; ve hadiste: ﴿mümin bir **مِعَى**’da yer, kâfir yedi **أمعاء**’da yer﴾ ve bu bir meseldir; çünkü mümin ancak helâlden yer ve haramdan ve şüpheden sakınır; kâfir ise ne yediğine, nereden yediğine ve nasıl yediğine aldırmaz.
**معجم الفرائد القرآنية**
م ع ي
“**أَمْعَاءَهُمْ**” Yüce Allah’ın şu sözünde: “**كَمَنْ هُوَ خَالِدٌ فِي النَّارِ وَسُقُوا مَاءً حَمِيماً فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ**” (15) **محمد**.
**المِعَى**: bağırsak; çoğulu **أمعاء**.
**مقاييس اللغة**:
(**معو**) **الميم** ve **العين** ve illetli harf, kıyası bir olmayan üç kelimedir.
Birincisi: **المَعْوُ**: rutubetli olan; tamamı rutubetlenmiş olur. İbn Düreyd([4]) dedi ki: ona bir miktar kuruluk girdiği zaman odur*. Ve **أمْعَى النَّخْل**: öyle oldu.
İkincisi: karın **مِعَى**’sı; çoğulu **أمعاء**.
Üçüncüsü: **المِعَى**: yerin **مَذَانب**’lerinden **المِذْنَب**.
**القاموس المحيط**:
**المَعْيُ** (fetha ile) ve **إلَى** gibi: karnın **أعْفاج**’ından; ve müennes kılınabilir; çoğulu **أمْعاءٌ**. Ve **المِعَى** **إلَى** gibi: her **مِذْنَب** ki çukur yerde olup yüksek yerdeki **مِذْنَب**’a seslenir; yahut iki sert yükselti arasında bir düzlük. Ve **مَعَى الفارِ**: kötü hurmadır. Ve **الماعِي**: yiyeceğin yumuşak olanıdır. Ve onlar **المِعَى** ve **الكَرِشِ** gibidir; yani bolluk buldular ve halleri güzelleşti. Ve **الماعِيَةُ**: **المُدَمْدِمَةُ**.
Ve **مُعَيٌّ**, **سُمَيٍّ** gibi: ع.
**تاج العروس**:
( ى **المعى** fetha ile ve ) **المعى** ( **كالى** karnın **أعفاج**’ından ) birincisi İbn Sîde’den; Cevherî ve başkası ise yalnız sonuncusuyla yetindi; ve hadis bununla geldi: mümin bir **معى**’da yer. Ve **القالى** Humeyd b. Sevr’den inşad etti:
خفيف المعى الا مصيرا يبله * دم الجوف أو سؤر من الحوض ناقع
Ve o müzekkerdir (ve müennes kılınabilir). **الفراء** dedi: sözün çoğu onu müzekker kılma üzerinedir; bazen onu müennese götürürler; sanki o, çoğula delâlet eden bir tekil gibidir. Ve inşad etti:
للقطامي كأن نسوع رحلى حين ضمت * حوالب غزرا ومعى جياعا
Tekili çoğul yerine ikame etti; Yüce Allah’ın “ثم نخرجكم طفلا” buyruğu gibi. (çoğulu **أمعاء**) ve ondan hadis: kâfir yedi **امعاء**’da yer. **القالى** dedi: “yedi”deki **الهاء**, tekilde müzekkerliğe delâlet eder. **الليث** dedi: **الامعاء** bağırsaklardır. **الازهرى** dedi: o, karında bulunan, bütün **الحوايا**’dan, içinde dolaşılan şeylerin tamamıdır. (ve **المعى** **كالى**) yerin **مذانب**’lerinden **المذنب**; Cevherî nakletti. İbn Sîde dedi: o, yerin **مذانب**’lerindendir. (çukur yerdeki her **مذنب** seslenir) nüshalarda böyle; doğrusu **يناصى**’dır. (yüksek yerdeki **مذنبا**’ya) ve yamaçtaki olan **الصلب**’dır. **الازهرى** dedi: **الصمان**’da, onun çukur yerlerinde su için tutacaklar ve içine kapanmış, **الامعاء** diye adlandırılan ve **الحوايا** diye adlandırılan, gölcüklere benzer, ancak dar olup genişliği olmayan, bazen de çukurda bir yükseltiye giden yerler gördüm. **الازهرى** dedi: **الامعاء** yerden iki yana meyletmedir ve alçalmadır. **رؤبة** dedi:
* يحنو الى اصلابه أمعاؤه *
Ebû Amr dedi: ve **أمعاؤه** yani uçları. (ve) İbn Sîde, Ebû Hanîfe’den **المعى**’yı (iki sert yükselti arasında bir düzlük) diye hikâye etti. Zü’r-Rumme dedi:
بصلب المعى أو برقة الثور لم يدع * لها جدة حول الصبا والجنائب
**الازهرى** dedi: sanırım onun teki **معاة**’dır. Ve denildi ki: **المعى** lavlar arasındaki akıntı yoludur. Ve **الاصمعي** dedi: **الامعاء** küçük akıntı yollarıdır. Ve **القالى** dedi: dar küçük akıntı yoludur. (ve **معى الفأر** kötü hurmadır) Hicaz’da. (ve **الماعى** yiyeceğin yumuşak olanıdır) Ebû Amr’dan. (ve) **الازهرى** dedi: Araplar der ki: (onlar) ( **مثل المعى والكرش** yani bolluk buldular ve halleri güzelleşti) ve düzeldi. **الراجز** dedi:
يا أيهذا النائم المفترش * لست على شئ فقم وانكمش
لست كقوم أصلحوا أمرهم * فاصبحوا مثل المعى والكرش
(ve **الماعية المدمدة**) tekmilde böyle. (ve **معى** **سمى** gibi: ع) yahut kum. **الصاغانى** dedi: bu, **المعى**’nın tashifi değildir. **العجاج** dedi:
* وخلت أنقاء المعى ربربا *
Ve bunun üzerine istidrâk edilenlerdendir: **المعيان** kesra ile, **الامعاء**’nın teki; **الليث**’ten. Ve **المعى** **كالى** bir yerdir. Ve **القالى** Zü’r-Rumme’den inşad etti:
على ذروة الصلب الذى واجه المعى * سواخط من بعد الرضا للمراتع
**الصلب** ve **المعى** iki yerdir. *Dedim ki*: Zü’r-Rumme’nin şiirinde ikisinin zikri tekrar etmiştir; ondan **القالى**’nın inşad ettiği bu ve ondan Ebû Hanîfe’nin inşad ettiği “بصلب المعى أو برقة الثور”dur; geçmişti. Ve ondan **الازهرى**’nın inşad ettiği:
تراقب بين الصلب عن جانب المعى * معى واحف شمسا بطيأ نزولها
Ve ikisi, **المعى**’nın iki sert yükselti arasında bir düzlük olduğu ve **الصلب**’un yerin sert olanı olduğu şeklinde açıklanmıştır; öyleyse düşün. Ve Nasr dedi: **المعى** **الرباب** beldelerinde bir arazidir; dağlar arasında bir kumdur.
Ve dediler: **جاآ معا** ve **جاؤا معا**: hep birlikte. Ebû’l-Hasen dedi: **معا** bu bir isimdir; onun elif’i yâ’dan dönmüştür; **رحى** gibi; çünkü bu yerde elif’in yâ’dan dönüşmesi, vâv’dan dönüşmesinden daha çoktur; bu, Yûnus’un sözüdür. Ve bu, **حرف العين**’de geçmişti; ve **ابن معية** **عوى**’da.
