# مقأ (م-ق-أ) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%82%D8%A3
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%82%D8%A3

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: م - ق - أ
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%82%D8%A3/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

ماقئ العين وموقئها أهمله الجوهري، وقال اللحياني، أي مؤخرها أو مقدمها على اختلاف فيه، هذا أي باب الهمزة موضع ذكره بناء على أن لامه همزة، وهو رأي بعض اللغويين والصرفيين، ووهم الجوهري فذكره في ماق، على ما اختاره الأكثرون، وجزم ابن القطاع بزيادة همزتها أو الياء، وقد تبع المؤلف الجوهري في حرف القاف من غير تنبيه عليه، وهو عجيب، وقد يقال: إن الجوهري لم يذكر هناك هذين اللفظين يعني بالهمز في آخرهما، فلا يرد عليه شيء مما ذكر، فتأمل ذلك. وفي مأق العين لغات عشرة، يأتي بيانها في القاف إن شاء الله تعالى. ومما يستدرك عليه:

##### Türkçe

**ماقئ** gözün ve **موقئها**’sı: el-Cevherî onu ihmal etti. el-Lihyânî dedi ki: yani onun arkası yahut önü; bunda bir ihtilaf üzere. Bu, yani **باب الهمزة**’de, onun zikredileceği yer; onun **لام**’ının **همزة** olduğu esasına binaen; bu, lugavîlerin ve sarfçıların bazısının görüşüdür. el-Cevherî yanıldı da onu **ماق**’ta zikretti; ekseriyetin seçtiği üzere. İbnü’l-Kattâ‘ onun **همزة**’sının yahut **الياء**’ın ziyade olduğuna kesin hükmetti. Müellif, buna tenbih etmeksizin, **حرف القاف**’ta el-Cevherî’ye tâbi oldu; bu aciptir. Ve denilebilir ki: el-Cevherî orada bu iki lafzı zikretmedi; yani ikisinin sonunda **همز** ile; böylece zikredilen şeylerden ona karşı hiçbir şey vârid olmaz; öyleyse bunu tefekkür et. Ve **مأق العين**’de on lügat vardır; onların beyanı **القاف**’ta gelecektir, inşallah Teâlâ. Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır:

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%82%D8%A3/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

مَاقِئٌ
مَاقِئٌ ذ and مُوقِئٌ The posterior, or, as some say, anterior, part of the eye: (K:) or the inner angle of the eye, next the nose. (K, &c., art. مأق.) Mentioned by most of the lexicographers in art. مأق, q. v. (TA.)

##### Türkçe

**مَاقِئٌ**
**مَاقِئٌ** **ذ** ve **مُوقِئٌ**: gözün arka, yahut bazılarına göre ön, kısmı: (K:) yahut gözün, buruna bitişik olan iç köşesi. (K, vb., md. **مأق**.) Çoğu sözlükçü tarafından md. **مأق**’ta zikredilmiştir; ona bak. (TA.)
