# مقط — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%82%D8%B7/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%82%D8%B7/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مقط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%82%D8%B7.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: مقط

م ق ط
شدّه بالمقاط وهو الحبل المغار‏.‏
وتقول‏:‏ شدّه بالقماط فإن أبى فبالمقاط‏.‏
ومقطوا الإبل مقطاً‏.‏
ومقطوها تمقيطاً وجعلها مقطاً واحداً‏.‏
وتقول‏:‏ لم أر في السفّاط مثل الكريّ والمقّاط وهو كريّ الكريّ يعجز عن حمل الرجل في بعض الطريق فيستكري له‏.‏

### Türkçe

م ق ط
Onu **بالمقاط** ile sıktı; o, mağar ipidir.

Ve dersin ki: Onu **بالقماط** ile sık; eğer karşı koyarsa, o hâlde **بالمقاط** ile.

Develeri **مقطاً** olarak **مقطوا** ettiler.

Ve onları **تمقيطاً** olarak **مقطوها** ettiler ve onu tek bir **مقطاً** kıldılar.

Ve dersin ki: **السفّاط** içinde **الكريّ** ve **المقّاط** gibisini görmedim; o, **كريّ الكريّ**dir: yolun bir kısmında adamı taşımaktan âciz kalır da onun için (başkasını) kiralar.
