# مقق — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%82%D9%82/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%82%D9%82/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مقق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%82%D9%82.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: مقق

مَقَقْتُ الطَلْعَة: شققتها للإبارِ. وامْتَقَّ الفصيلُ ما في ضَرع أمّه، أي شربه كلَّه، مثل امْتَكَّهُ. وتَمَقّقْتُ الشراب، إذا شربتَه شيئاً بعد شيء. وأصابه جُرْحٌ فما تَمَقّقَهُ، أي لم يضرَّه ولم يُبالِه. وفرسٌ أمَقَّ بيِّن المَقَقِ، أي طويل.

### Türkçe

**مَقَقْتُ الطَلْعَة**: onu **الإبارِ** için yardımakla (yarmakla) yardım. Ve **امْتَقَّ الفصيلُ ما في ضَرع أمّه**; yani onu bütünüyle içti; **امْتَكَّهُ** gibi. Ve **تَمَقّقْتُ الشراب**: onu şeyden sonra şey (yudum yudum) içtiğin zaman. Ve ona bir yara isabet etti de onu **تَمَقّقَهُ**; yani ona zarar vermedi ve onu umursamadı. Ve bir at: **أمَقَّ**; **المَقَقِ**i apaçık (belli) olan; yani uzun.
