# مقل — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%82%D9%84/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%82%D9%84/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مقل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%82%D9%84.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: مقل

* م ق ل * * المُقْلُ * ثمر الدوم و * المُقْلَةُ * شحمة العين التي تجمع البياض والسواد و * مَقَلَهُ * في الماء غمسه وبابه نصر وفي الحديث ﴿إذا وقع الذباب في الطعام فامقلوه فإن أحد جناحيه سما وفي الآخر الشفاء وإنه يقدم السم ويؤخر الشفاء﴾ وفي حديث بن مسعود رضي الله عنه في مسح الحصى قال ﴿مرَّة وترْكها خير من مائة ناقة لمقلة﴾ أي من مائة ناقة يختارها الرجل على عينه ونظره كما يريد

### Türkçe

* م ق ل * * **المُقْلُ** *: dûm’un meyvesi. Ve * **المُقْلَةُ** *: gözün, beyazı ve siyahı bir araya toplayan iç yağı. Ve * **مَقَلَهُ** *: onu suya batırdı; bâbı **نصر**’dır. Ve hadiste: {Yiyeceğe sinek düşerse onu **فامقلوه**; çünkü onun iki kanadından birinde zehir, ötekinde şifa vardır; ve o zehri öne alır, şifayı geri bırakır.} Ve İbn Mes‘ûd رضي الله عنه’un, çakıl taşlarını mesh etme hakkında hadisinde dedi ki: {Bir kere; ve onu terk etmek, **لمقلة** yüz deve’den daha hayırlıdır.} Yani: adamın, gözü ve bakışı üzerine, istediği gibi seçtiği yüz deve’den.
