# مَكَرُوا — مكر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%83%D8%B1/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1.md) (م-ك-ر)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: فَعَلُوا
- Anlam: Tuzak kurdular

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%83%D8%B1/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [İbrahim 14:46](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/ayet/14:46.md) — مَكَرُوا

وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِنْدَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِنْ كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ

Meal (IK): Gerçekten onlar, düzenlerini kurmuşlardı. Halbuki dağları oynatacak güçte olsa bile, onların bu düzenleri hep Allah’ın elindeydi.

### [Nahl 16:45](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/ayet/16:45.md) — مَكَرُوا

أَفَأَمِنَ الَّذِينَ مَكَرُوا السَّيِّئَاتِ أَنْ يَخْسِفَ اللَّهُ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ

Meal (IK): Kötü işler düzenleyenler; Allah’ın kendilerini yere batırmasından, yahut haberleri yokken üzerlerine ansızın azab gelmesinden emin mi bulunuyorlar?

### [Mü'min 40:45](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/ayet/40:45.md) — مَكَرُوا

فَوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوا وَحَاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذَابِ

Meal (IK): Allah; onu, kurmak istedikleri tuzakların fenalıklarından korudu ve Firavun’un adamlarını azabın kötüsü kuşatıverdi.

## Sîga mücavirleri (17)

1. [سوأ (السَّيِّئَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — 2 ortak ayet · G² 11 · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
2. [خسف (يَخْسِفَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Hesf : Derin sulu çukurdur
3. [حيق (وَحَاقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Havk Çalı süpürgesi demektir
4. [زول (لِتَزُولَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Zeval” öğle vaktinde güneşin en yüksekte olduğu yer…
5. [عذب (الْعَذَابُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Su yosunudur
6. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 3 ortak ayet · G² 7 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
7. [حيث (حَيْثُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Hayese sürülmüş tarla demektir
8. [جبل (الْجِبَالُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Dağ anlamındadır
9. [شعر (يَشْعُرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B9%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Şuurunda olurlar
10. [فرعون (فِرْعَوْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Firavun
11. [أول (بِآلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Alet kaldıraç demektir
12. [عند (وَعِنْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
13. [وقي (فَوَقَاهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
14. [أرض (الْأَرْضَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
15. [أتي (يَأْتِيَهُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
16. [أمن (أَفَأَمِنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
17. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (24)

- [يَمْكُرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 6 geçiş · يَفْعُلُونَ · Tuzak kurarlar
- [مَكْرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 4 geçiş · فَعْلًا · Tuzak
- [مَكْرُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · فَعْلُهُمْ · Onların gizli planı
- [وَمَكَرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 3 geçiş · وَفَعَلُوا · Tuzak kurdular
- [الْمَاكِرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · الْفَاعِلِينَ · Tuzak kuranlar
- [الْمَكْرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفَعْلُ · Gizli plan
- [مَكَرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَعَلَ · Tuzak kurdu
- [مَكْرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَعْلَ · Tuzak
- [بِمَكْرِهِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · بِفَعْلِهِنَّ · Onların gizli planı
- [تَمْكُرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعُلُونَ · Tuzak kurarsınız
- [لَمَكْرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — 1 geçiş · لَفَعْلٌ · Gizli plan
- [لِيَمْكُرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · لِيَفْعُلُوا · Tuzak kurmaları için
- [مَكَرْتُمُوهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلْتُمُوهُ · Ona tuzak kurdunuz
- [مَكْرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعْلٌ · Tuzak
- [مَكْرَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعْلَهُمْ · Onların gizli planı
- [مَكْرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعْلُ · Tuzak
- [مَكْرِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعْلِهِمْ · Onların gizli planı
- [وَمَكَرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَ · Ve tuzak kurdu
- [وَمَكَرْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعَلْنَا · Ve tuzak kurduk
- [وَمَكْرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَفَعْلَ · Ve tuzak
- [وَمَكْرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعْلُ · Ve gizli plan
- [وَيَمْكُرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَيَفْعُلُ · Ve tuzak kurar
- [وَيَمْكُرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَيَفْعُلُونَ · Tuzak kurarlar
- [يَمْكُرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُ · Tuzak kurar
