# مكس — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B3/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%83%D8%B3/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مكس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B3.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: مكس

م ك س
لعن الله تعالى المكّاس وهو يمكس الناس وضرب عليهم المكس والمكوس‏.‏
وأنشد الأصمعيّ‏:‏ هم منعوكم جمّة الماء طاميا وهم حبسوكم بين خازٍ وماكس خزاه يخزوه‏:‏ قهره وأذله‏.‏
وقال‏:‏ وماكسه في البيع مكاساً‏.‏
ودون ذلك مكاس وعكاس وهو المناصاة‏.‏

### Türkçe

م ك س
Allah Teâlâ **المكّاس**’a lânet etsin; o, insanları **يمكس** eder ve onların üzerine **المكس** ve **المكوس** vurur (koyar).

el-Asmaʿî şu beyiti okudu:
Onlar, kabararak taşan suyun çokluğunu size men ettiler; ve sizi **خازٍ** ile **ماكس** arasında hapsettiler.
**خزاه يخزوه**: onu kahretti ve onu zelil kıldı.

Ve dedi: Satışta onunla **ماكسه** eder; **مكاساً** (olarak).

Bunun aşağısında **مكاس** ve **عكاس** vardır; o, **المناصاة**’dır.
