# مكس — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%83%D8%B3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مكس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: مكس

مَكَسَ في البيع يَمْكِسُ بالكسر مَكْساً. وماكَسَ مُماكَسَةً ومِكاساً. والمَكْسُ أيضاً: الجِباية. والماكِسُ: العَشَّارُ. وفي الحديث: "لا يدخل صاحبُ مَكْسٍ الجنة". والمَكْسُ: ما يأخذُه العَشَّارُ. قال الشاعر: أفي كلِّ أسواقِ العراق إتاوةٌ=وفي كلِّ ما باعَ امْرُؤٌ مَكْسُ دِرهمِ

### Türkçe

**مَكَسَ** satışta **يَمْكِسُ** (kesre ile) **مَكْساً**. Ve **ماكَسَ** **مُماكَسَةً** ve **مِكاساً**.

Ve **المَكْسُ** ayrıca: vergi toplama.

Ve **الماكِسُ**: onda bir vergisi alan.

Ve hadiste: “**مَكْسٍ** sahibi cennete girmez.”

Ve **المَكْسُ**: onda bir vergisi alanın aldığı şeydir.

Şair dedi ki:
Her Irak pazarında bir haraç mı var=
ve her bir kimse bir şey sattığında bir dirhem **مَكْسُ** (mu) var.
