# فَأَمْكَنَ — مكن kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%83%D9%86/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مكن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86.md) (م-ك-ن)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَأَفْعَلَ
- Anlam: Hemen imkan verdi

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%83%D9%86/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Enfal 8:71](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86/ayet/8:71.md) — فَأَمْكَنَ

وَإِنْ يُرِيدُوا خِيَانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Meal (IK): Eğer sana hainlik yapmak isterlerse; daha önce Allah’a da hainlik etmişlerdi de Allah, onlara karşı sana imkan ve kudret vermişti. Ve Allah; Alim’dir, Hakim’dir.

## Sîga mücavirleri (6)

1. [خون (خَانُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · “Hivan(hı)” bol donatılmış sofra demektir
2. [رود (يُرِيدُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
3. [حكم (حَكِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Gem demektir
4. [قبل (قَبْلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Önce
5. [علم (عَلِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
6. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (16)

- [مَكَانٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8D.md) — 10 geçiş · فَعَالٍ · Mekan
- [مَكَانًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — 9 geçiş · فَعَالًا · Mekan
- [مَكَانَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) — 4 geçiş · فَعَالَ · Mekan
- [مَكَانَتِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 4 geçiş · فَعَالَتِكُمْ · İmkanınız
- [مَكَانَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 3 geçiş · فَعَالَهُ · Onun mekanı
- [مَكَّنَّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) — 3 geçiş · فَعَّلْنَا · Yerleştirdik
- [مَكَّنَّاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · فَعَّلْنَاهُمْ · Onları yerleştirdik
- [مَكِينٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8D.md) — 3 geçiş · فَعِيلٍ · Yerleşik
- [مَكَّنَّاكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَعَّلْنَاكُمْ · Size imkan verdik
- [نُمَكِّنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86/siga/%D9%86%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%91%D9%86%D9%92.md) — 2 geçiş · نُفَعِّلْ · Yerleştiririz
- [مَكَانَتِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَالَتِهِمْ · Onların mekanı
- [مَكَانَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَالَكُمْ · Yerinizde kalın
- [مَكَّنِّي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%90%D9%91%D9%8A.md) — 1 geçiş · فَعَّلَنِي · Bana imkan verdi
- [مَكِينٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعِيلٌ · Yerleşik
- [وَلَيُمَكِّنَنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · وَلَيُفَعِّلَنَّ · Ve kesinlikle yerleştirecek
- [وَنُمَكِّنَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَنُفَعِّنَ · Ve imkan veririz
