# مكو — Kitâbullâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%88/sozluk/kitab_allah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%83%D9%88/entries/kitab_allah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مكو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%88.md)
- Kitâbullâh: Kur'an kullanımından türetilmiş

## Madde başı: مكو

مكو
مَكا - يَمْكُو - مُكَاء
مَكا - يَمْكُو + الكائن أو الشيء (الماكينة): يصفر: يصدر صوت الصفير: وخاصة بفمه مفرداً أو بمشاركة أًصابعه
مُكَاء: اسم فعل مبالغة على وزن " فُعال " من " مَكَا - يَمْكُو ": الصفير
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ" رفع وزيادة شدة الصوت بحسب درجة الارتفاع في شدة الصوت"، وهي:
صَوَرَ - يَصْوِرُ، صَخَّ - يَصُخُّ، مَكَا - يَمْكُوْ، صَاحَ - يَصِيْحُ، صَاتَ - يَصُوْتُ (صَاتَ - يَصَاتُ)، صَلْصَلَ - يُصَلْصِلُ (صَلَّ - يَصِلُّ)
مكاء
 	﴿وما كان صلاتهم عند البيت إلا مكاء وتصدية فذوقوا العذاب بما كنتم تكفرون(35)﴾ الأنفال
جاء في التفسير: مكاء: صفير
مختار الصحاح
● [مكا] م ك ا: المُكَّاءُ بالضم والتشديد والمد طائر والجمع المَكاكِيُّ و المُكَاءُ مُخفف الصفير وقد مَكَا صفر وبابه عدا و مُكَاءً أيضا ومنه قوله تعالى ﴿وما كان صلاتهم عند البيت إلا مُكَاءً﴾ و مِيكَاءِيلُ مهموز وغير مهموز اسم قيل هو مِيكا أُضيف إلى إيل و مِيكاءِينُ بالنون لغة و مِيكَالُ أيضا لغة
معجم الفرائد القرآنية:
م ك و
"مُكَاءً" في قوله تعالى : " وَمَا كَانَ صَلاتُهُمْ عِنْدَ الْبَيْتِ إِلاّ مُكَاءً وَتَصْدِيَةً "(35) الأنفال .
مَكَو : صَفَر، والمكاء الصفير .
الراغب
مكا
- مكا الطير يمكو مكاء: صفر، قال تعالى: }وما كان صلاتهم عند البيت إلا مكاء وتصدية{ [الأنفال/35] تنبيها أن ذلك منهم جار مجرى مكاء الطير في قلة الغناء، والمكاء: طائر، ومكت استه: صوتت.
ملخص اللسان
1.     المُكاء، مُخفف: الصَّفِير. مَكا الإِنسان يَمْكُو مَكْواً ومُكاء:  صَفَرَ بفِيه. قال بعضهم: هو أَن يَجمع بين أَصابع يديه ثم يُدخِلها في  فيه ثم يَصْفِر فيها.
2.     والمَكْوةُ: الاست، سميت بذلك  لصَفِيرها
3.     مَكَتْ تَمْكُو.
4.     والمُكَّاء، بالضم والتشديد: طائر في ضرب القُنْبُرةِ إِلا أَن في  جناحيه بَلَقاً، سمي بذلك لأَنه يجمع يديه ثم يَصْفِرُ فيهما صَفِيراً حسناً؛ والمُكَّاء طائر يأْلَف الرِّيف، وجمعه المَكاكِيُّ
لسان العرب
● - مكا: المُكاء، مُخفف: الصَّفِير. مَكا الإِنسان يَمْكُو مَكْواً ومُكاء:  صَفَرَ بفِيه. قال بعضهم: هو أَن يَجمع بين أَصابع يديه ثم يُدخِلها في  فيه ثم يَصْفِر فيها. وفي التنزيل العزيز: وما كان صلاتُهم عند البيت  إِلا مُكاءً وتَصْدِيَةً. ابن السكيت: المُكاءُ الصَّفير، قال: والأَصوات  مضمومة إِلا النِّداء والغِناء؛ وأَنشد أَبو الهيثم لحسان:  صَلاتُهُمُ التَّصَدِّي والمُكاء  الليث: كانوا يطُوفون بالبيت عُراة يَصْفِرُون بأَفواههم ويُصفِّقُون  بأَيديهم.  ومكَتِ اسْتُه تَمْكُو مُكاء: نَفَخَتْ، ولا يكون ذلك إِلا وهي  مَكْشُوفة مفتوحة، وخص بعضهم به اسْتَ الدّابَّة. والمَكْوةُ: الاست، سميت بذلك  لصَفِيرها؛ وقول عنترة يصف رجلاً طَعَنَه:  تَمْكُو فَريصَتُه كشِدْقِ الأَعْلَمِ  يعني طَعْنةً تَنْفَحُ بالدم. ويقال للطعنة إِذا فَهَقَتْ فاها  (* قوله«  فهقت فاها» كذا ضبط في التهذيب.): مَكَتْ تَمْكُو.  والمُكَّاء، بالضم والتشديد: طائر في ضرب القُنْبُرةِ إِلا أَن في  جناحيه بَلَقاً، سمي بذلك لأَنه يجمع يديه ثم يَصْفِرُ فيهما صَفِيراً حسناً؛  قال:  إِذا غَرَّدَ المُكَّاءُ في غَيْرِ رَوْضةٍ،  فَوَيْلٌ لأَهْلِ الشاء والحُمُراتِ  التهذيب: والمُكَّاء طائر يأْلَف الرِّيف، وجمعه المَكاكِيُّ، وهو  فُعّالٌ من مَكا إِذا صَفَرَ.  والمَكْوُ والمَكا، بالفتح مقصور: جُحْر الثعلب والأَرنب ونحوهما، وقيل:  مَجْثِمُهُما؛ وقال الطرمّاح:  كَمْ بهِ من مَكْوِ وَحْشِيَّة  وأَنشد ابن بري:  وكَمْ دُونَ بَيتِكَ مِنْ مَهْمَةٍ،  ومِنْ حَنَشٍ جاحِرٍ في مَكا  قال ابن سيده: وقد يهمز، والجمع أَمْكاء، ويثنى مَكاً مَكَوانِ؛ قال  الشاعر:  بُنى مَكَوَيْنِ ثُلِّما بَعْدَ صَيْدَنِ  وقد يكون المَكْوُ للطائر والحَيَّة.  أَبو عمرو: تَمَكَّى الغلامُ إِذا تَطهَّر للصلاة، وكذلك تطهر  وتَكَرَّعَ؛ وأَنشد لعنترة الطائي:  إِنَّكَ، والجَوْرَ على سَبِيلِ،  كالمُتَمَكِّي بدَمِ القَتِيلِ  يريد كالمُتَوَضِّئِ والمُتَمَسِّح. أَبو عبيدة: تَمَكَّى الفرس  تَمَكِّياً إِذا ابْتَلَّ بالعرق؛ وأَنشد:  والقُودُ بعْدَ القُودِ قد تَمَكَّيْن  أَي ضَمَرْنَ لما سالَ من عَرَقِهنَّ. وتَمَكَّى الفرسُ إِذا حَكَّ عينه  برُكبته. ويقال: مَكِيَتْ يده تَمْكى مَكاً شديداً إِذا غَلُظت، وفي  الصحاح: أَي مَجِلَتْ من العمل؛ قال يعقوب: سمعتها من الكلابي.  الجوهري في هذه الترجمة: مِيكائيلُ اسم، يقال هو ميكا أُضيف إِلى إِيل،  وقال ابن السكيت مِيكائين، بالنون لغة، قال الأَخفش: يهمز ولا يهمز، قال:  ويقال مِيكالُ، وهو لغة؛ وقال حسان بن ثابت:  ويَوْمَ بَدْرٍ لَقِيناكُمْ لنا مَدَدٌ،  فَيَرْفَعُ النَّصرَ مِيكالٌ وجِبْريلُ
مقاييس اللغة:
(مكا) الميم والكاف والحرف المعتل أصلٌ صحيح يدلُّ على معان ثلاثة: أحدها شيءٌ من الأصوات، والآخَر خشونة في الشيء، والآخِر ضربٌ من العَسَل.
فالأوَّل مكا يمكو: صَفَر في يَدِهِ وقد جَمَعها، مُكَاءً([3]). قال عنترة:
* تمكُو فَريصتُه كشِدق الأعلم([4]) *
يصف طعنةً [تسمع] لها صوتاً حين تنفرِج وتنضمّ([5]). والمُكَّاء: طائرٌ، سمِّي لأنه يمكو. قال:
إذا غَرَّدَ المُكَّاءُ في غيرِ روضةٍ *** فوَيلٌ لأهل الشَّاءِ والحُمُراتِ([6])
ويقولون: مَكَتِ اسْتُه تمكُو، إذا حَبَق. وأمَّا المَكَا والمَكْو فمجثِمُ الأرنب. قال الطرِمّاح:
* كم بِهِ من مَكْوِ وحشِيَّةٍ([7]) *
والأخرى قولهم: مَكِيَتْ يدُه تَمْكَى مَكَىً: غلُظت وخَشُنت.
والثالثة تمكَّى، إذا توضّأ. قال:
* كالمتَمكِّي بدمِ القتيل([8]) *
وأصله قولهم تمكّى الفَرَس: حكَّ عينَه بركبَتِه([9]).
القاموس المحيط:
و مَكَا مَكْواً ومُكاءً صَفَرَ بِفِيه، أو شَبَّكَ بأصابِعِه ونَفَخَ فيها، و اسْتُهُ نَفَخَتْ، ولا يكونُ إلاَّ وهي مكشوفةٌ مفتوحةٌ، أو خاصَّةٌ بالدابَّةِ. والمَكْوَةُ الاسْتُ. والمَكَا مَقْصُورةً جُحْرُ الثَّعْلَبِ والأرْنَبِ، كالمَكْوِ، وجَبَلٌ يُشْرِفُ على نُعْمانَ. وكزُنَّارٍ طائرٌ ج مكاكِيٌّ. وتَمَكَّى ابْتَلَّ بالعَرَقِ،
و الفَرَسُ: حَكَّ عَيْنَه برُكْبَتِهِ. ومَكِيَتْ يَدُهُ تَمْكَى مَكاً: مَجِلَتْ من العَمَلِ. وميكائيلُ، ويقال: مِيكالُ ومِيكائِينُ: مَلَكٌ م، واسمٌ. ومَكْوةُ: جَبَلٌ في بَحْرِ عُمانَ.
تاج العروس:
( ومكا ) يمكو ( مكوا ) بالفتح ( ومكاء ) كغراب ( صفر بفيه أو شبك باصابعه ) أي أصابع يديه ثم أدخلها في فيه ( ونفخ فيها ) وبه فسر قوله تعالى وما كان صلاتهم عند البيت الامكاء وتصديه قاله الجوهرى أي صفير أو تصفيقا بالا كف قال ابن السكيت والاصوات مضمومة الا النداء والغناء أبو الهيثم لحسان
* صلاتهم التصدى والمكاء * وقال الليث كانوا يطوفون بالبيت عراة يصفرون بافواههم ويصفقون بايد يهم وقال عنتره يصف رجلا طعنه وخليل غانية تركت مجدلا * تمكو فريصته كشدق الاعلم أي تصفر ( و ) مكت ( استه ) تمكو مكاء ( نفخت ولا يكون ) ذلك ( الاوهى مكشوفة مفتوحة ) وفى الصحاح عن أبى عبيدة مكت استه مكاء إذا كانت مفتوحة ( أو خاصة بالدابة ) أي باستها ( والمكوة الاست ) سميت بذلك ( والمكا مقصورة ) يكتب بالالف ( حجر الثعلب والارنب ) ونحوهما وقيل مجثمهما وأنشد القالى : وكم دون بيتك من صفصف * ومن حنش جاحر في مكا ( كالمكو ) وأنشد الجوهرى للطرماح كم به من مكو وحشية * قيظ في منتثل أوشيام قال ابن سيده وقد يهمز وقد تقدم هناك ذكره والجمع أمكاء ( و ) مكا ( جبل ) لهذيل ( يشرف على نعمان و ) المكاء ( كزنار طائر ) صغير يزقو في الرياض قال الازهرى يألف الريف وقيل سمى بذلك لانه يجمع يديه ثم يصفر فيهما صفيرا حسنا قال الشاعر : إذا غرد المكاء في غير روضة * فويل لاهل الشاء والحمرات ( ج مكاكى ) بتشديد الياء وأنشد ياقوت لاعرابي ورد الحضر فرأى مكاء يصيح فحن الى بلاده فقال : ألا أيها المكاء مالك ههنا * ألاء ولا شيح فاين تبيض فأصعد الى أرض المكاكى واجتنب * قرى الشام لا تصبح وأنت مريض ( وتمكى ) الفرس تمكيا ( ابتل بالعرق ) عن أبى عبيدة وأنشد * والقود بعد القود قد تمكين * أي ضمرن لما سال من عرقهن ( و ) في الصحاح تمكى ( الفرس ) تمكيا ( حك عينه بركبته و ) يقال ( مكيت يده تمكى مكا ) كرضيت إذا ( مجلت من العمل ) قال يعقوب سمعتها من الكلابي كذا في الصحاح وفى المحكم أي غلظت ( و ) ذكر الجوهرى في هذا الحرف ( ميكائيل ) قال يعقوب ( ويقال ميكال وميكائين ) بالنون لغة قال الاخفش يهمز ولا يهمز وقال حسان : ويوم بدر لقينا كم لنا مدد * فيه مع النصر ميكال وجبريل ( ملك م ) موكل بالارزاق وقد تقدم ذكره في اللام وفى النون ( و ) ميكائيل ( اسم ) رجل ( ومكوة جبل في بحر عمان ) والذى في التكملة مكو جبل أسود في بحر عمان قرب كمزاد * ومما يستدرك عليه المكوان بالتحريك مثنى مكو لححر الضب قال الشاعر : * بنى مكوين ثلما بعد صيدن * وقد يكون المكو للطائر والحية وقال أبو عمرو تمكى الغلام إذا تطهر للصلاة وأنشد لعنترة الطائى انك والجور على سبيل * كالمتمكى بدم القتيل يريد كالمتوضى والمتمسح وبنو ميكال قوم بنيسابور بيت امارة وحديث منهم ممدوح ابن دريد في المقصورة وقد ذكروا في اللام

### Türkçe

مكو
**مَكا** - **يَمْكُو** - **مُكَاء**
**مَكا** - **يَمْكُو** + canlı veya şey (makine): ıslık çalar: ıslık sesini çıkarır: özellikle ağzıyla tek başına yahut parmaklarının katılımıyla.
**مُكَاء**: “**مَكَا - يَمْكُو**”dan “**فُعال**” vezninde mübalağa ism-i fiil: ıslık.

Ve lafız, “sesin şiddet derecesindeki yükselişe göre sesi yükseltme ve şiddetini artırma lafızları” grubuna mensuptur; bunlar:
**صَوَرَ - يَصْوِرُ**، **صَخَّ - يَصُخُّ**، **مَكَا - يَمْكُوْ**، **صَاحَ - يَصِيْحُ**، **صَاتَ - يَصُوْتُ** (**صَاتَ - يَصَاتُ**)، **صَلْصَلَ - يُصَلْصِلُ** (**صَلَّ - يَصِلُّ**)

مكاء
﴿Ve onların Beyt’in yanındaki namazları ancak ıslık ve el çırpma idi; öyleyse, inkâr edegeldiğinizden dolayı azabı tadın (35)﴾ **الأنفال**

Tefsirde geldi: **مكاء**: ıslık.

مختار الصحاح
● [**مكا**] م ك ا: **المُكَّاءُ** (ötre ile, şeddeli ve medli): bir kuş; çoğulu **المَكاكِيُّ**. Ve **المُكَاءُ** (hafifletilmiş): ıslık. Ve “**مَكَا**” ıslık çaldı; babı **عدا**’dır; ve **مُكَاءً** da (gelir). Ve ondan Yüce Allah’ın sözü: ﴿Ve onların Beyt’in yanındaki namazları ancak **مُكَاءً** idi﴾. Ve **مِيكَاءِيلُ** hem hemzeli hem hemzesizdir; bir isimdir; denildi ki o **مِيكا**’dır, **إيل**’e izafe edilmiştir. Ve **مِيكاءِينُ** (nun ile) bir lehçedir. Ve **مِيكَالُ** da bir lehçedir.

معجم الفرائد القرآنية:
م ك و
“**مُكَاءً**”, Yüce Allah’ın sözü içinde: “ وَمَا كَانَ صَلاتُهُمْ عِنْدَ الْبَيْتِ إِلاّ **مُكَاءً** وَتَصْدِيَةً ”(35) **الأنفال**.
**مَكَو**: ıslık çaldı; ve **المكاء** ıslıktır.

الراغب
مكا
- **مكا** kuş **يمكو** **مكاء**: ıslık çaldı. Yüce Allah dedi: }وما كان صلاتهم عند البيت إلا مكاء وتصدية{ [**الأنفال**/35], bunun onlardan, faydanın azlığında kuşun **مكاء**’ı mesabesinde olduğuna dikkat çekmek için. Ve **المكاء**: bir kuş. Ve **مكت استه**: ses çıkardı.

ملخص اللسان
1. **المُكاء** (hafifletilmiş): ıslık. İnsan **مَكا** eder, **يَمْكُو** eder; **مَكْواً** ve **مُكاء**: ağzıyla ıslık çaldı. Bazıları dedi: iki elinin parmaklarını bir araya getirip sonra onları ağzına sokması, sonra onların içinde ıslık çalmasıdır.
2. Ve **المَكْوةُ**: makat; ıslığından dolayı böyle adlandırıldı.
3. **مَكَتْ**: **تَمْكُو**.
4. Ve **المُكَّاء** (ötre ile ve şeddeli): **القُنْبُرةِ** türünden bir kuş; ancak iki kanadında alaca vardır; böyle adlandırıldı; çünkü iki elini bir araya getirir, sonra ikisinde güzel bir ıslıkla ıslık çalar. Ve **المُكَّاء** kırsala alışan bir kuştur; çoğulu **المَكاكِيُّ**’dur.

لسان العرب
● - **مكا**: **المُكاء** (hafifletilmiş): ıslık. İnsan **مَكا** eder, **يَمْكُو** eder; **مَكْواً** ve **مُكاء**: ağzıyla ıslık çaldı. Bazıları dedi: iki elinin parmaklarını bir araya getirip sonra onları ağzına sokması, sonra onların içinde ıslık çalmasıdır. Ve aziz tenzilde: Ve onların Beyt’in yanındaki namazları ancak **مُكاءً** ve **تَصْدِيَةً** idi. İbnü’s-Sikkît: **المُكاءُ** ıslıktır; dedi ki: sesler ötrelidir; ancak nida ve şarkı hariç. Ebû’l-Heysem, Hassân’dan şu beyti okudu:
**صَلاتُهُمُ التَّصَدِّي والمُكاء**
el-Leys: Beyt’in etrafında çıplak olarak tavaf ederlerdi; ağızlarıyla ıslık çalarlar ve elleriyle alkışlarlardı. Ve **مكَتِ اسْتُه** **تَمْكُو** **مُكاء**: şişti; bu ancak o açık, açılmış iken olur; ve bazıları bunu binek hayvanının makatıyla tahsis etti. Ve **المَكْوةُ**: makat; ıslığından dolayı böyle adlandırıldı. Ve Antara’nın, bir adamı tasvir ederek onu mızrakladığını anlattığı sözü:
**تَمْكُو فَريصَتُه كشِدْقِ الأَعْلَمِ**
yani kanla üfleyen bir yara. Ve yaraya, ağzını açıp genişlediğinde denir (* “فهقت فاها” sözü: böyle ضبط edildi **التهذيب**’de): **مَكَتْ** **تَمْكُو**. Ve **المُكَّاء** (ötre ile ve şeddeli): **القُنْبُرةِ** türünden bir kuş; ancak iki kanadında alaca vardır; böyle adlandırıldı; çünkü iki elini bir araya getirir, sonra ikisinde güzel bir ıslıkla ıslık çalar; dedi ki:
**إِذا غَرَّدَ المُكَّاءُ في غَيْرِ رَوْضةٍ،
فَوَيْلٌ لأَهْلِ الشاء والحُمُراتِ**
**التهذيب**: **المُكَّاء** kırsala alışan bir kuştur; çoğulu **المَكاكِيُّ**’dur; ve o, ıslık çaldığında **مَكا**’dan **فُعّالٌ**’dır. Ve **المَكْوُ** ve **المَكا** (fetha ile, kısaltılmış): tilkinin ve tavşanın ve benzerlerinin inidir; ve denildi ki: onların yatma yeri. Ve **الطرمّاح** dedi:
**كَمْ بهِ من مَكْوِ وَحْشِيَّة**
Ve İbn Berrî şu beyti okudu:
**وكَمْ دُونَ بَيتِكَ مِنْ مَهْمَةٍ،
ومِنْ حَنَشٍ جاحِرٍ في مَكا**
İbn Sîde dedi: hemzelenebilir; çoğulu **أَمْكاء**’dır; ikil yapılır: **مَكاً**: **مَكَوانِ**; şair dedi:
**بُنى مَكَوَيْنِ ثُلِّما بَعْدَ صَيْدَنِ**
Ve **المَكْوُ** kuş ve yılan için de olabilir. Ebû Amr: delikanlı **تَمَكَّى** eder; namaz için temizlendiğinde; aynı şekilde temizlendi ve **تَكَرَّعَ**. Ve Antara et-Tâî’den şu beyti okudu:
**إِنَّكَ، والجَوْرَ على سَبِيلِ،
كالمُتَمَكِّي بدَمِ القَتِيلِ**
yani abdest alan ve mesh eden gibi. Ebû Ubeyde: at **تَمَكَّى** eder, **تَمَكِّياً**; terle ıslandığında. Ve şu beyti okudu:
**والقُودُ بعْدَ القُودِ قد تَمَكَّيْن**
yani terlerinden akan sebebiyle zayıfladılar. Ve at **تَمَكَّى** eder; gözünü diziyle kaşıdığında. Ve denir: **مَكِيَتْ** eli **تَمْكى** **مَكاً** şiddetli; kalınlaştığında. Ve **الصحاح**’ta: yani işten dolayı nasırlaştı. Yakub dedi: onu **الكلابي**’den işittim. Cevherî bu tercemede: **مِيكائيلُ** bir isimdir; denilir ki o **ميكا**’dır, **إِيل**’e izafe edilmiştir. Ve İbnü’s-Sikkît dedi: **مِيكائين** (nun ile) bir lehçedir. **الأَخفش** dedi: hemzelenir ve hemzelenmez. Dedi ki: **مِيكالُ** da denir; o bir lehçedir. Ve Hassân b. Sâbit dedi:
**ويَوْمَ بَدْرٍ لَقِيناكُمْ لنا مَدَدٌ،
فَيَرْفَعُ النَّصرَ مِيكالٌ وجِبْريلُ**

مقاييس اللغة:
(**مكا**) **الميم** ve **الكاف** ve illetli harf, sahih bir asıldır; üç manaya delalet eder: birincisi seslerden bir şey; ikincisi şeyde pürüzlülük; üçüncüsü baldan bir tür.
Birincisi: **مكا** **يمكو**: elinde, onu bir araya getirmişken ıslık çaldı; **مُكَاءً**. Antara dedi:
**تمكُو فَريصتُه كشِدق الأعلم**
bir yarayı tasvir eder; [işitilir] ona, açılıp kapanınca bir ses. Ve **المُكَّاء**: bir kuş; **يمكو** ettiği için böyle adlandırıldı. Dedi ki:
**إذا غَرَّدَ المُكَّاءُ في غيرِ روضةٍ *** فوَيلٌ لأهل الشَّاءِ والحُمُراتِ**
Ve derler: **مَكَتِ اسْتُه** **تمكُو**; **حَبَق** ettiğinde. Ama **المَكَا** ve **المَكْو**: tavşanın yatma yeridir. **الطرِمّاح** dedi:
**كم بِهِ من مَكْوِ وحشِيَّةٍ**
Ve diğeri, onların sözü: **مَكِيَتْ** eli **تَمْكَى** **مَكَىً**: kalınlaştı ve pürüzlendi.
Ve üçüncüsü: **تمكَّى**; abdest aldığında. Dedi ki:
**كالمتَمكِّي بدمِ القتيل**
Ve aslı, onların sözü: at **تمكّى** etti; gözünü diziyle kaşıdı.

القاموس المحيط:
Ve **مَكَا** **مَكْواً** ve **مُكاءً**: ağzıyla ıslık çaldı; yahut parmaklarını birbirine geçirdi ve onların içine üfledi. Ve makatı üfledi; bu ancak o açık, açılmış iken olur; yahut binek hayvanına mahsustur. Ve **المَكْوَةُ**: makat. Ve **المَكَا** (kısaltılmış): tilkinin ve tavşanın ini; **المَكْوِ** gibi. Ve **نُعْمانَ**’a bakan bir dağ. Ve **زُنَّارٍ** gibi: bir kuş; çoğulu **مكاكِيٌّ**. Ve **تَمَكَّى**: terle ıslandı.
Ve at: gözünü diziyle kaşıdı. Ve **مَكِيَتْ** eli **تَمْكَى** **مَكاً**: işten dolayı nasırlaştı. Ve **ميكائيلُ**; ve denir: **مِيكالُ** ve **مِيكائِينُ**: bir melek; ve bir isim. Ve **مَكْوةُ**: Umman denizinde bir dağ.

تاج العروس:
( Ve **مكا** ) **يمكو** ( **مكوا** ) fetha ile ( ve **مكاء** ) **غراب** gibi: ( ağzıyla ıslık çaldı yahut parmaklarını birbirine geçirdi ) yani iki elinin parmaklarını, sonra onları ağzına soktu ( ve onların içine üfledi ); bununla Yüce Allah’ın sözü “Ve onların Beyt’in yanındaki namazları ancak ıslık ve el çırpma idi” tefsir edildi; dedi **الجوهرى**: yani ıslık yahut avuçlarla alkış. İbnü’s-Sikkît dedi: sesler ötrelidir; ancak nida ve şarkı hariç. Ebû’l-Heysem, Hassân’dan:
**صلاتهم التصدى والمكاء**
Ve **الليث** dedi: Beyt’in etrafında çıplak olarak tavaf ederlerdi; ağızlarıyla ıslık çalarlar ve elleriyle alkışlarlardı. Ve Antara, bir adamı tasvir ederek onu mızrakladığını ve bir şarkıcı kadının dostunu (anlatarak) dedi: “Onu serilmiş bıraktım”:
**تمكو فريصته كشدق الاعلم**
yani ıslık çalar. Ve (ve) **مكت** ( makatı ) **تمكو** **مكاء**: şişti; (ve olmaz) bu (ancak o açık, açılmış iken). Ve **الصحاح**’ta Ebû Ubeyde’den: **مكت استه** **مكاء**; açık olduğunda. (Yahut binek hayvanına mahsustur) yani onun makatına. Ve (**المكوة** makat) böyle adlandırıldı. Ve (**المكا** kısaltılmış): elif ile yazılır: (tilkinin ve tavşanın ini) ve benzerleri; ve denildi ki: onların yatma yeri. Ve **القالى** şu beyti okudu:
**وكم دون بيتك من صفصف * ومن حنش جاحر في مكا**
(**كالمكو** gibi). Ve **الجوهرى**, **الطرماح**’tan şu beyti okudu:
**كم به من مكو وحشية * قيظ في منتثل أوشيام**
İbn Sîde dedi: hemzelenebilir; ve orada zikri geçti; çoğulu **أمكاء**. Ve (ve) **مكا**: (bir dağ) **هذيل**’indir; ( **نعمان**’a bakar). Ve (ve) **المكاء** (**زنار** gibi: bir kuş): küçük; çayırlarda cıvıldar. **الازهرى** dedi: kırsala alışır. Ve denildi ki: böyle adlandırıldı; çünkü iki elini bir araya getirir, sonra ikisinde güzel bir ıslıkla ıslık çalar. Şair dedi:
**إذا غرد المكاء في غير روضة * فويل لاهل الشاء والحمرات**
(çoğulu **مكاكى**) yâ’nın şeddelenmesiyle. Ve **ياقوت**, bir bedevîden şu beyti okudu: şehirleri gördü, bir **مكاء**’ın bağırdığını gördü; memleketine özlem duydu; dedi ki:
**ألا أيها المكاء مالك ههنا * ألاء ولا شيح فاين تبيض
فأصعد الى أرض المكاكى واجتنب * قرى الشام لا تصبح وأنت مريض**
Ve (**تمكى**) at **تمكيا**: (terle ıslandı) Ebû Ubeyde’den. Ve şu beyti okudu:
**والقود بعد القود قد تمكين**
yani terlerinden akan sebebiyle zayıfladılar. Ve (ve) **الصحاح**’ta: **تمكى** (at) **تمكيا**: (gözünü diziyle kaşıdı). Ve denir: (**مكيت** eli **تمكى** **مكا**) **رضيت** gibi: (işten dolayı nasırlaştı). Yakub dedi: onu **الكلابي**’den işittim; **الصحاح**’ta böyledir. Ve **المحكم**’de: yani kalınlaştı. Ve (ve) **الجوهرى** bu harfte **ميكائيل**’i zikretti. Yakub dedi: (ve denir: **ميكال** ve **ميكائين**) nun ile bir lehçedir. **الاخفش** dedi: hemzelenir ve hemzelenmez. Ve Hassân dedi:
**ويوم بدر لقينا كم لنا مدد * فيه مع النصر ميكال وجبريل**
( bir melek ): rızıklara vekil; onun zikri **اللام**’da ve **النون**’da geçti. Ve (ve) **ميكائيل**: (bir isim) bir adam. Ve (**مكوة** Umman denizinde bir dağ). Ve **التكملة**’de olan: **مكو** Umman denizinde, **كمزاد** yakınında siyah bir dağdır. Ve “üzerine istidrâk edilenler”dendir: **المكوان** (harekeli): **مكو**’nun ikilisidir; keler inine (denir). Şair dedi:
**بنى مكوين ثلما بعد صيدن**
Ve **المكو** kuş ve yılan için de olabilir. Ve Ebû Amr dedi: delikanlı **تمكى** eder; namaz için temizlendiğinde. Ve Antara et-Tâî’den şu beyti okudu:
**انك والجور على سبيل * كالمتمكى بدم القتيل**
yani abdest alan ve mesh eden gibi. Ve **بنو ميكال**: Nîşâbur’da bir kavim; emirlik evi; onlardan bir hadis (rivayeti) vardır; İbn Düreyd onları **المقصورة**’da övmüştür; ve onlar **اللام**’da zikredilmişlerdir.
