# ملتن (م-ل-ت-ن) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D8%AA%D9%86
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%84%D8%AA%D9%86

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: م - ل - ت - ن
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D8%AA%D9%86/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

: ) المَلْتَنُ ، كجَعْفَرٍ : الرِّيحُ التي تقلبُ البَحْرَ المالِحَ على النِّيلِ ، كما في حُسْنِ المُحاضَرَةِ وغيرِهِ ؛ وأَنْشَدُوا :
اشفع فللشافعِ أعلى يدٍ عندي وأَسْنَى من يد المحسنِفالنيلُ ذو فضلٍ ولكنهالشكر في ذلك للملتنِوبعضٌ يقولُه بالميمِ وهو غَلَطٌ ؛ وأَوْرَده الخفاجيُّ في شفاءِ الغَلِيلِ .
ومُلْتانُ ، بالضم ، ويُكْتَبُ أَيْضاً مُولْتَان : مَدينَةٌ بالهِنْدِ على سمت غزنَةَ مِن فتوحِ محمدِ بنِ القاسِمِ بنِ عقيلٍ الثَّقَفيّ .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :

##### Türkçe

: **المَلْتَنُ** , **كجَعْفَرٍ**: Nil üzerine tuzlu denizi altüst eden rüzgâr; **حُسْنِ المُحاضَرَةِ**’de ve başkasında olduğu gibi; ve inşad ettiler:

اشفع فللشافعِ أعلى يدٍ عندي
وأَسْنَى من يد المحسنِ
فالنيلُ ذو فضلٍ ولكنه
الشكر في ذلك للملتنِ

Ve bazısı onu **بالميمِ** ile söyler; o ise yanlıştır; ve onu el-Hafâcî **شفاءِ الغَلِيلِ**’de zikretti.

Ve **مُلْتانُ**, zamme ile; ve ayrıca **مُولْتَان** da yazılır: Hind’de, Gazne istikametinde bir şehir; Muhammed b. el-Kâsım b. Akîl es-Sekafî’nin fetihlerindendir.

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır:
