# ملج — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D8%AC/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%84%D8%AC/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ملج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D8%AC.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: ملج

مَلَجَ أُمَّهُ
1 مَلَجَ أُمَّهُ ذ , (S, K,) aor. مَلُجَ ; and مَلِجَهَا, aor. ??; (K;) inf. n. مَلْجٌ; (S, K;) He (a child) sucked [the breast of] his mother: (S:) or he took his mother's teat with the extremity of his mouth. (S, K.) And مَلَجَ النَّاقَةَ, said of a young camel, He sucked the she-camel; like سَلَجَهَا. (L, TA, in art. سلج.)

أَمْلَجَتْهُ أُمُّهُ
4 أَمْلَجَتْهُ أُمُّهُ ذ , (Msb,) inf. n. اِمْلَاجٌ, (S,) His mother suckled him. (Msb.) [The masc. form of the verb is mentioned in the K.]

امتلج
8 امتلج ذ He sucked milk: (K:) or he (a young weaned camel,) sucked what was in the udder. (S.)

مُلُجٌ
مُلُجٌ ذ Sucking kids. (K.)

مَلْجَةٌ
مَلْجَةٌ ذ A single suck. (Msb.) [See also مَلْحَةٌ.]

مَلْجَانُ
مَلْجَانُ ذ A man who sucks the teats of his camels, (or of his sheep or goats, TA,) by reason of his avarice; (S, K;) not milking them lest he should be heard: (TA:) as also مَصَّانُ. (S.)

مَلِيجٌ
مَلِيجٌ ذ A foster-brother; syn. رَضِيعٌ. (K.) ― -b2- An illustrious man. (K.)

مَالَجٌ
مَالَجٌ ذ (S, K) and مَالَجَةٌ, (S, in art. سيع,) [A plasterer's trowel;] a thing with which one plasters: (S, K:) an arabicized word, from the Persian, (S,) [originally مَالَهْ].

أُمْلُوجٌ
أُمْلُوجٌ ذ [Sugar-candy]: see أُبْلُوجٌ.

اِمْلَاجَةٌ
اِمْلَاجَةٌ ذ A single act of suckling. (TA.) ― -b2- It is said in a trad., لا تُحَرِّمُ الاِمْلَاجَةُ وَلَا الاِمْلَاجَتَانِ, (S,) i. e. One act of suckling, or the giving one such, does not bar [the two parties from marrying each other], nor do two acts of suckling, or the giving two sucks, like as complete suckling does. (TA.)

### Türkçe

مَلَجَ أُمَّهُ
1 **مَلَجَ أُمَّهُ** ذ , (S, K,) muzâri‘ı **مَلُجَ** ; ve **مَلِجَهَا**, muzâri‘ı ??; (K;) mastarı **مَلْجٌ**; (S, K;) O (bir çocuk) annesinin [meme]sini emdi: (S:) yahut annesinin memesini ağzının ucuyla aldı. (S, K.) Ve **مَلَجَ النَّاقَةَ**, genç deve hakkında söylenir, Dişi deveyi emdi; **سَلَجَهَا** gibi. (L, TA, سلج maddesinde.)

أَمْلَجَتْهُ أُمُّهُ
4 **أَمْلَجَتْهُ أُمُّهُ** ذ , (Msb,) mastarı **اِمْلَاجٌ**, (S,) Annesi onu emzirdi. (Msb.) [Fiilin müzekker şekli K’da zikredilmiştir.]

امتلج
8 **امتلج** ذ Süt emdi: (K:) yahut o (sütten kesilmiş genç deve,) memede olanı emdi. (S.)

مُلُجٌ
**مُلُجٌ** ذ Emen oğlaklar. (K.)

مَلْجَةٌ
**مَلْجَةٌ** ذ Tek bir emiş. (Msb.) [Ayrıca **مَلْحَةٌ**’ye bak.]

مَلْجَانُ
**مَلْجَانُ** ذ Cimriliği sebebiyle develerinin (yahut koyunlarının veya keçilerinin, TA) memelerini emen bir adam; (S, K;) onları sağmayan, işitilmesin diye: (TA:) **مَصَّانُ** da böyledir. (S.)

مَلِيجٌ
**مَلِيجٌ** ذ Sütkardeş; eş anlamlısı **رَضِيعٌ**. (K.) ― -b2- Şanlı bir adam. (K.)

مَالَجٌ
**مَالَجٌ** ذ (S, K) ve **مَالَجَةٌ**, (S, سيع maddesinde,) [Sıvacı malası;] kendisiyle sıva yapılan bir şey: (S, K:) Farsçadan arapçalaştırılmış bir kelime, (S,) [aslında **مَالَهْ**].

أُمْلُوجٌ
**أُمْلُوجٌ** ذ [Şekerleme]: **أُبْلُوجٌ**’a bak.

اِمْلَاجَةٌ
**اِمْلَاجَةٌ** ذ Tek bir emzirme fiili. (TA.) ― -b2- Bir hadiste şöyle denilmiştir: لا تُحَرِّمُ الاِمْلَاجَةُ وَلَا الاِمْلَاجَتَانِ, (S,) yani: Bir emzirme fiili, yahut bir tane vermek, [iki tarafı birbirleriyle evlenmekten] haram kılmaz; iki emzirme fiili de, yahut iki emiş vermek de, tam emzirmenin kıldığı gibi kılmaz. (TA.)
