# ملخ — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D8%AE/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%84%D8%AE/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ملخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D8%AE.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: ملخ

الأصمعي: الملخ: السَير الشديد. وملخ القومُ مَلخةً صالحة، إذا أبعدوا في الأرض. وفلان يملُخ في الباطل ملْخاً: يتردد فيه ويكثر منه. وامتلخ فلانٌ ضرسَه، أي نزعه. وامتلخ العُقاب عينَه: انتزعتها. وفلان مُمتَلخ العقل، أي منتزع العقل. وامتلخت السيفَ: انتضيته. والمليخ من اللحم مثل المسيخ، وقد ملُخ بالضم مَلاخة.

### Türkçe

الأصمعي: **الملخ**: şiddetli yürüyüş. Ve kavim **ملخ** etti, iyi bir **مَلخةً** (ile), yeryüzünde uzaklaştıkları zaman. Ve falan, bâtılda **يملُخ** eder, bir **ملْخاً** (ile): onda gidip gelir ve ondan çokça yapar. Ve falan, azı dişini **امتلخ** etti; yani onu söktü. Ve kartal, gözünü **امتلخ** etti: onu çekip çıkardı. Ve falan **مُمتَلخ العقل**’dür; yani aklı çekilip alınmış. Ve kılıcı **امتلخت** ettim: onu kınından çektim. Ve etten **المليخ**, **المسيخ** gibidir; ve o, zamme ile **ملُخ** edildi, bir **مَلاخة** (ile).
