# ملص — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D8%B5/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%84%D8%B5/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ملص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D8%B5.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: ملص

-المَلَصُ بالتحريك: الزَلَقُ. وقد مَلِصَ الشيء من يدي بالكسر يَمْلَصُ. ورِشاءٌ مَلِصٌ، إذا كانت الكفُّ تَزلَقُ عنه ولا تَستمكن من القبض عليه. وانْمَلَصَ الشيءُ: أفلت، وتُدغم النون في الميم. وأمْلَصَتِ المرأةُ بولدها، أي أسقطت. والتَمَلُّصُ: التخلُّصُ. يقال: ما كدت أتمَلَّصُ من فلان. وسيرٌ إمْليصٌ، أي سريعٌ. وجاريةٌ ذات شِماصٍ ومِلاصٍ.

### Türkçe

- **المَلَصُ** (harekeli olarak): **الزَلَقُ** (kayganlık). Ve şey elimden (kesre ile) **مَلِصَ**; **يَمْلَصُ**. Ve **رِشاءٌ مَلِصٌ**: avuç ondan kaydığı ve onu kavramaya güç yetiremediği zaman. Ve **انْمَلَصَ الشيءُ**: kurtulup sıyrıldı; ve **النون** **الميم** içine idgam edilir. Ve kadın çocuğuyla **أمْلَصَتِ**; yani düşürdü. Ve **التَمَلُّصُ**: **التخلُّصُ** (kurtulma). Denilir: Falandan **أتمَلَّصُ** etmeye az kalsın (güç yetiremiyordum). Ve **سيرٌ إمْليصٌ**: yani hızlı. Ve **جاريةٌ** **ذات شِماصٍ ومِلاصٍ**.
