# ملط — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D8%B7/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%84%D8%B7/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ملط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D8%B7.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: ملط

رجلٌ أمْلَطُ بيِّن المَلَط، وهو مثل الأمرطِ. قال أبو عبيدة: سهمٌ أمْلَطُ مثل أمرَطَ. وأمْلَطَتِ الناقةُ، أي ألقت جنينها قبل أن يُشْعِرَ. والجنينُ مَليطٌ. والمِلْطُ: الذي لا يُعرف له نسبٌ. يقال غلامٌ مِلْطٌ خِلْطٌ، وهو المختلط النسبِ. والمِلاطُ: الجَنْبُ. وابنا مِلاطٍ: عضُدا البعير. والمِلاطُ: الطينُ الذي يُجعل بين سافَي البناء يُمْلَط به الحائط. والمَلَطى، مثل المَرَطى، مع العَدْوِ. يقال: مضى فلانٌ إلى موضع كذا، فيقال: جعله الله مَلَطى لا عُهْدَةَ، أي لا رجعة له. والمِلْطى: شَجَّةٌ بينها وبين العظم قشرةٌ رقيقةٌ.

### Türkçe

**رجلٌ أمْلَطُ**: apaçık **المَلَط** sahibi bir adam; o, **الأمرطِ** gibidir. Ebû Ubeyde dedi ki: **سهمٌ أمْلَطُ**; **أمرَطَ** gibi.

**وأمْلَطَتِ الناقةُ**: yani, (tüylenmeden) önce ceninini attı. Ve cenin **مَليطٌ**dur.

**والمِلْطُ**: kendisine nesep bilinmeyen (kimse). Denir: **غلامٌ مِلْطٌ خِلْطٌ**; o, nesebi karışık olandır.

**والمِلاطُ**: yan (böğür). Ve **ابنا مِلاطٍ**: devenin iki pazusu.

**والمِلاطُ**: yapının iki sırası arasına konulan, onunla duvarın sıvandığı çamur.

**والمَلَطى**, **المَرَطى** gibi, koşmakla beraber. Denir: Falanca şöyle şöyle bir yere gitti; sonra denir: Allah onu **مَلَطى** kılsın, **لا عُهْدَةَ**; yani, onun için dönüş yoktur.

**والمِلْطى**: onunla kemik arasında ince bir kabuk bulunan bir yarma.
