# مِلَّتِنَا — ملل kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%84%D9%84/occurrences?form=%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ملل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%84.md) (م-ل-ل)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فِعْلَتِنَا
- Anlam: İnancımız

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%84%D9%84/occurrences?form=%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [Araf 7:88](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%84/ayet/7:88.md) — مِلَّتِنَا

قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لَنُخْرِجَنَّكَ يَاشُعَيْبُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَكَ مِنْ قَرْيَتِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا قَالَ أَوَلَوْ كُنَّا كَارِهِينَ

Meal (IK): Kavminden büyüklük taslayan ileri gelenler dediler ki: Ey Şuayb; seni ve beraberindeki inanmış olanları, ya memleketimizden çıkarırız veya mutlaka bizim dinimize dönersiniz. Dedi ki: İstemezsek de mi?

### [İbrahim 14:13](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%84/ayet/14:13.md) — مِلَّتِنَا

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّكُمْ مِنْ أَرْضِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Küfredenler peygamberlerine dediler ki: Ya bizim dinimize dönersiniz, ya da sizi memleketimizden çıkarırız. Rabbları da onlara vahyetti ki: Biz,

## Sîga mücavirleri (19)

1. [عود (لَتَعُودُنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 21 · Kalabalık hayvan sürülerinin sulamalarında varış yoluyla…
2. [خرج (لَنُخْرِجَنَّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — 2 ortak ayet · G² 15 · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
3. [شعب (يَاشُعَيْبُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B9%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Ağacın dalı demektir
4. [كره (كَارِهِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hoşlanmadı
5. [ملأ (الْمَلَأُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Mil” doldurulmuş çuval, “mülle” doldurulup ağzı dikilen…
6. [قري (قَرْيَتِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Kasaba
7. [هلك (لَنُهْلِكَنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Helek, ot bitmeyen tuzlu çorak yerdir
8. [وحي (فَأَوْحَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İşaretleşmek için yakılan ateştir
9. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 6 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
10. [كبر (اسْتَكْبَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Yaşlı adamdır
11. [مع (مَعَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Beraber
12. [ظلم (الظَّالِمِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Zalimler
13. [رسل (لِرُسُلِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Saçak demektir
14. [أرض (أَرْضِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
15. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hufre, çukur demektir
16. [قوم (قَوْمِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Hayvanların ön ayaklarına denir
17. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
18. [ربب (رَبُّهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir
19. [كون (كُنَّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (9)

- [مِلَّةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — 8 geçiş · فِعْلَةَ · İnanç
- [الْمِلَّةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفِعْلَةِ · İnanç
- [فَلْيُمْلِلْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92.md) — 1 geçiş · فَلْيُفْعِلْ · Öyleyse imzalasın
- [مِلَّةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · فِعْلَةِ · İnanç
- [مِلَّتَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعْلَتَهُمْ · Onların inancı
- [مِلَّتِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعْلَتِكُمْ · Sizin inancınız
- [مِلَّتِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعْلَتِهِمْ · Onların inancı
- [وَلْيُمْلِلِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D9%84%D9%90%D9%84%D9%90.md) — 1 geçiş · وَلْيُفْعِلِ · Ve imzalasın
- [يُمِلَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · يُفْعِلَ · İmzalar
