# ملل — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%84/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%84%D9%84/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ملل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%84.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: ملل

مَلَّ
مَلَّ U ( n. ac. مَلّ 1 ),
a.  Stitched, tacked.

b.  Baked in ashes ( bread ).

c.  [ acc. &  Bi ], Straightened, softened in ( the fire: bow ).

d.  [ Fī ], Hastened in ( walking ).

e.  Turned.

f.  [ 'Ala ],  see IV (a) .

g.  A ( n. ac. مَلَّة 1t ,  مَلَل 4 ,  مَلَاْل 22 ,  مَلَاْلَة 22t ) [ acc. or Min or Bi ], Wearied of, was bored by.

h.  [ Fī ], Tossed about in ( bed ).

i.  A ,  U ( n. ac. مَلّ 1 ),  see V (a) .

مَلَّلَ
مَلَّلَ II ,
a.  Hastened, accelerated.

b.  Made uneasy.

مَاْلَلَ
مَاْلَلَ III ,
a.  Wrote from dictation.

أَمْلَلَ
أَمْلَلَ IV
a.  [ acc. or 'Ala ], Wearied, tired; bored.

b.  [ acc. &  'Ala ], Dictated. to.

تَمَلَّلَ
تَمَلَّلَ V ,
a.  Was wearied, bored; was restless &c.

b.  Embraced, conformed to ( religion ).

c.  see I (d) .

اِنْمَلَلَ
اِنْمَلَلَ VII ,
a.  Was drawn, pulled.

اِمْتَلَلَ
اِمْتَلَلَ VIII ,
a.  see I (b) , ( d ) & V ( b ).

d.  Was baked.

اِسْتَمْلَلَ
اِسْتَمْلَلَ X ,
a.  Wearied of, found wearisome.

مَلّ
مَلّ 1 ,
a.  Weary, bored; listless.

b.  see 1t (a) .

مَلَّة
مَلَّة 1t ,
a.  Live coals; embers.

b.  Sweat of fever.

c.  see 4 (a) .

مِلَّة
مِلَّة 2t , ( pl. مِلَل 7 ),
a.  Religion; doctrine, tenet; creed; law.

b.  Ransom.

مُلَّة
مُلَّة 3t , ( pl. مُلَل 9 ),
a.  Stitch, tack,

مُلَّى
مُلَّى 3ya ,
a.  Well-baked bread.

مَلَل
مَلَل 4 ,
a.  Weariness, boredom; languor, listlessness. -

b.  Brand ( behind the car ).

مَلَاْل
مَلَاْل 22 ,  مَلَاْلَة 22t ,
a.  see 4 (a) .

مُلَاْل
مُلَاْل 24 ,
a.  see 1t (b) .

b.  Restlessness, uneasiness.

c.  Pain in the back.

مَلِيْل
مَلِيْل 25 ,
a.  Baked in ashes ( bread ).

b.  Trodden, beaten ( track ).  مَلِيْلَة 25t , Feverishness; burning thirst. -  مَلُوْل 26 ,  مَلُوْلَة 26t ,  مَلَّاْلَة 28t ,  مَاْلُوْلَة 40t ,  see 1 (a) .

مَلڤلَ
N. P. مَلڤلَ I ,
a.  see 1 (a) .

b.  Nuisance, annoyance, bore.

c.  see 25 (a) .

d.  Black.

أَمْلَلَ
N. P. أَمْلَلَ IV ,
a.  see 25 (b) .

مُلَّا
مُلَّا
a.  Mollah, priest.

مَمْلُوْلَة
مَمْلُوْلَة
a.  see 1 (a) .

مُلَيْل
مُلَيْل
a.  Crow.

خُبْز الْمَلَّة
خُبْز الْمَلَّة
a.  see 25 (a) .

### Türkçe

**مَلَّ**
**مَلَّ** U (n. ac. **مَلّ** 1),
a. Dikildi, teyellendi.

b. Küller içinde pişirildi (ekmek).

c. [acc. & Bi], (ateşte: yay) doğrultuldu, yumuşatıldı.

d. [Fī], (yürüyüşte) acele etti.

e. Döndü.

f. ['Ala], IV (a)’ya bak.

g. A (n. ac. **مَلَّة** 1t, **مَلَل** 4, **مَلَاْل** 22, **مَلَاْلَة** 22t) [acc. or Min or Bi], -den bıktı, -dan usandı; -dan sıkıldı.

h. [Fī], (yatakta) sağa sola atıldı.

i. A, U (n. ac. **مَلّ** 1), V (a)’ya bak.

**مَلَّلَ**
**مَلَّلَ** II,
a. Acele etti, hızlandırdı.

b. Huzursuz etti.

**مَاْلَلَ**
**مَاْلَلَ** III,
a. Dikte ile yazdı.

**أَمْلَلَ**
**أَمْلَلَ** IV
a. [acc. or 'Ala], bıktırdı, yordu; sıktı.

b. [acc. & 'Ala], -e dikte etti.

**تَمَلَّلَ**
**تَمَلَّلَ** V,
a. Bıktı, sıkıldı; huzursuz oldu vb.

b. (dine) sarıldı, (dine) uydu.

c. I (d)’ye bak.

**اِنْمَلَلَ**
**اِنْمَلَلَ** VII,
a. Çekildi, çekip alındı.

**اِمْتَلَلَ**
**اِمْتَلَلَ** VIII,
a. I (b), (d) ve V (b)’ye bak.

d. Pişirildi.

**اِسْتَمْلَلَ**
**اِسْتَمْلَلَ** X,
a. -den bıktı; -i bıktırıcı buldu.

**مَلّ**
**مَلّ** 1,
a. Bıkkın, sıkılmış; bezgin.

b. 1t (a)’ya bak.

**مَلَّة**
**مَلَّة** 1t,
a. Kor; köz.

b. Hummanın teri.

c. 4 (a)’ya bak.

**مِلَّة**
**مِلَّة** 2t, (pl. **مِلَل** 7),
a. Din; doktrin, ilke; akîde; şeriat.

b. Fidye.

**مُلَّة**
**مُلَّة** 3t, (pl. **مُلَل** 9),
a. Dikiş, teyelleme,

**مُلَّى**
**مُلَّى** 3ya,
a. İyi pişmiş ekmek.

**مَلَل**
**مَلَل** 4,
a. Bıkkınlık, can sıkıntısı; gevşeklik, bezginlik. -

b. Damga (arabanın arkasında).

**مَلَاْل**
**مَلَاْل** 22, **مَلَاْلَة** 22t,
a. 4 (a)’ya bak.

**مُلَاْل**
**مُلَاْل** 24,
a. 1t (b)’ye bak.

b. Huzursuzluk, tedirginlik.

c. Sırtta ağrı.

**مَلِيْل**
**مَلِيْل** 25,
a. Küller içinde pişirilmiş (ekmek).

b. Çiğnenmiş, dövülmüş (yol). **مَلِيْلَة** 25t, Hummalılık; yakıcı susuzluk. - **مَلُوْل** 26, **مَلُوْلَة** 26t, **مَلَّاْلَة** 28t, **مَاْلُوْلَة** 40t, 1 (a)’ya bak.

**مَلڤلَ**
N. P. **مَلڤلَ** I,
a. 1 (a)’ya bak.

b. Rahatsızlık, sıkıntı, can sıkıcı kimse.

c. 25 (a)’ya bak.

d. Siyah.

**أَمْلَلَ**
N. P. **أَمْلَلَ** IV,
a. 25 (b)’ye bak.

**مُلَّا**
**مُلَّا**
a. Molla, rahip.

**مَمْلُوْلَة**
**مَمْلُوْلَة**
a. 1 (a)’ya bak.

**مُلَيْل**
**مُلَيْل**
a. Karga.

**خُبْز الْمَلَّة**
**خُبْز الْمَلَّة**
a. 25 (a)’ya bak.
