# مله — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%87/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%84%D9%87/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مله](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%87.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: مله

: ( المَلِيهُ ) :
( أَهْمَلَهُ الجوْهرِيُّ .
وفي المُحْكَم : هو ( المَلِيحُ ) .
( قالَ شيْخُنا : قيلَ هو بَدَلٌ ، وقيلَ لُثْغَةٌ لبعضِ تَغْلب .
( و ) عن أَبي عَمْرٍ و : يقالُ ( أَمْلَهْتَ ) يا رَجُل ، أَي ( أَعْذَرْتَ ؛ و ) قيلَ : ( بالَغَتْ .
( و ) رَجُلٌ ( مُمْتَلِهُ العَقْلِ ذاهِبُهُ ) .
( وممَّا يُسْتدركُ عليه :
رجُلٌ مَلِيهٌ : ذاهِبُ العَقْلِ ؛ وسَلِيهٌ مَلِيهٌ : لا طَعْم له ، كقَوْلهم : سَلِيخٌ مَلِيخٌ .
وقيلَ : مَلِيه إتْباعٌ ؛ حَكَاه ثَعْلَب .

### Türkçe

: ( **المَلِيهُ** ) :
**الجوهري** onu ihmal etti.
**المُحْكَم**’de: o, ( **المَلِيحُ** )’tur.
Şeyhimiz dedi ki: onun bir بدل olduğu söylendi; ve bazı **تَغْلب**’in bir peltekliği olduğu söylendi.
Ve **أَبي عَمْرٍ**’dan: denilir: ( **أَمْلَهْتَ** ) ey adam; yani ( **أَعْذَرْتَ** ); ve denildi: ( **بالَغَتْ** ).
Ve bir adam ( **مُمْتَلِهُ العَقْلِ ذاهِبُهُ** )’dur.
(Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır:)
Bir adam **مَلِيهٌ**: aklı gitmiş; ve **سَلِيهٌ مَلِيهٌ**: tadı yoktur; onların “**سَلِيخٌ مَلِيخٌ**” demeleri gibi.
Ve denildi: **مَلِيه** ittibâdır; onu **ثَعْلَب** hikâye etti.
