# ملي — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%8A/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%84%D9%8A/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ملي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%8A.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: ملى

مُلِّىَ أَباَهُ
1 مُلِّىَ أَباَهُ ذ : see لَبِسَ أَبَاهُ in art. لبس. ― -b2- مُلِّيتُ فُلاَبًا I was made to live long with such a one. (Ham, p. 412.) ― -b3- مَلَّاكَ اللّٰهُ حَبِيبَكَ May God make thee to have enjoyment of thy friend (مَتَّعَكَ بِهِ) and to live long with him. (S.) See لَبِسَ.

٤
4 أَمْلَيْتُ ذ and أَمْلَلْتُ : see 4 in art. حظ.

تَمَلَّى العَيْشَ
5 تَمَلَّى العَيْشَ ذ He lived long. (T.) ― -b2- تَمَلَّى بشَىْءٍ He enjoyed a thing. ― -b3- تَمَلَّيْتُ عُمْرَهُ: see a verse of Ibn-Ahmar cited voce أَبْلَى in art. بلو.

مَلِيًّا
مَلِيًّا ذ A while: (Msb:) or a long time. (S, Msb.)

### Türkçe

**مُلِّىَ أَباَهُ**
1 **مُلِّىَ أَباَهُ** ذ: bkz. madde **لبس** içinde **لَبِسَ أَبَاهُ**. ― -b2- **مُلِّيتُ فُلاَبًا**: Böyle biriyle uzun yaşatıldım. (Ham, s. 412.) ― -b3- **مَلَّاكَ اللّٰهُ حَبِيبَكَ**: Allah seni dostundan faydalandırsın (**مَتَّعَكَ بِهِ**) ve onunla uzun yaşatsın. (S.) Bkz. **لَبِسَ**.

٤
4 **أَمْلَيْتُ** ذ ve **أَمْلَلْتُ**: bkz. madde **حظ** içinde 4.

**تَمَلَّى العَيْشَ**
5 **تَمَلَّى العَيْشَ** ذ: Uzun yaşadı. (T.) ― -b2- **تَمَلَّى بشَىْءٍ**: Bir şeyden faydalandı. ― -b3- **تَمَلَّيْتُ عُمْرَهُ**: bkz. madde **بلو** içinde **أَبْلَى** lafzı altında zikredilen İbnü’l-Ahmer’in bir beyti.

**مَلِيًّا**
**مَلِيًّا** ذ: Bir müddet: (Msb:) yahut uzun bir zaman. (S, Msb.)
