# منأ — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D8%A3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%86%D8%A3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [منأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D8%A3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: منأ

أبو زيد: المَنيئَةُ: الجلدُ أوَّل ما يُدْبَغُ، ثم هو أفيقٌ ثم أديمٌ. تقول منه: مَنَأْتُ الإهابَ مَنْأً، إذا أنْقَعْتَهُ في الدِباغِ. قال حميد بن ثورٍ:
إذا أنتَ باكَرْتَ المَنيئَةَ باكَرَتْمَداكاً لها من زَعْفَران وإِثْمِدا
وقال الأصمعيّ: هي المَدْبَغَةُ. والكسائي مثله. وأمَّا المَنِيَّةُ من الموت فمن باب المعتل.

### Türkçe

Ebû Zeyd: **المَنيئَةُ**: deri, ilk defa tabaklandığı zaman; sonra o **أفيقٌ**, sonra **أديمٌ**dur. Ondan şöyle dersin: **مَنَأْتُ الإهابَ مَنْأً**, onu tabaklamada ıslattığın zaman. Humeyd b. Sevr dedi ki:
Eğer sen **المَنيئَةَ**’yi erken yaparsan, o da erken yapar
ona, safrandan ve sürmeden bir **مَداكاً**

Asmaî dedi ki: o **المَدْبَغَةُ**’dir. Kisâî de onun gibidir. Ölümden olan **المَنِيَّةُ** ise, illetli باب’dandır.
