# فَمَنَّ — منن kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%86%D9%86/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [منن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86.md) (م-ن-ن)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فَفَعَلَ
- Anlam: Hemen memnun etti; Memnun etti

## Kalıp ve anlamlar

- Kalıplar: فَفَعَلَ (2)
- Anlamlar: Hemen memnun etti (1) · Memnun etti (1)

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%86%D9%86/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91&meal=IK

### [Nisa 4:94](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86/ayet/4:94.md) — فَمَنَّ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلَامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَعِنْدَ اللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌ كَذَلِكَ كُنْتُمْ مِنْ قَبْلُ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوا إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا

Meal (IK): Ey iman edenler; Allah yoluna koyulduğunuz zaman, iyice araştırın. Size selam verene; dünya hayatının geçici menfaatine göz dikerek; sen mü’min değilsin, demeyin. Allah katında çok ganimetler vardır. Önce siz de öyleydiniz ama Allah size lütfetti. Onun için iyice araştırın. Muhakkak ki Allah; yaptıklarınızdan haberdardır.

### [Tur 52:27](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86/ayet/52:27.md) — فَمَنَّ

فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ

Meal (IK): Allah; bize, lutfetti de bizi gözeneklere işleyen o Semum azabından korudu.

## Sîga mücavirleri (24)

1. [سمم (السَّمُومِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Arı iğnesi demektir
2. [غنم (مَغَانِمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%86%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Ğanem Koyun sürüsü demektir
3. [خبر (خَبِيرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Haber : Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
4. [ضرب (ضَرَبْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Örnek verdi
5. [عرض (عَرَضَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ön dişler demektir
6. [ليس (لَسْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Bu kelime “late”den dönüşmüştür
7. [بغي (تَبْتَغُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Buğa boğa demektir
8. [سلم (السَّلَامَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Süllem” merdiven demektir
9. [دنو (الدُّنْيَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
10. [لقي (أَلْقَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
11. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
12. [كثر (كَثِيرَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Kesr(sin ile) kırık demektir
13. [سبل (سَبِيلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Biribirini kesen yoldur
14. [حيي (الْحَيَاةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Uyanık yılan demektir
15. [عند (فَعِنْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
16. [وقي (وَوَقَانَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
17. [قبل (قَبْلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Önce
18. [عمل (تَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
19. [عذب (عَذَابَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Su yosunudur
20. [بين (فَتَبَيَّنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Beyn topraktaki yarık demektir
21. [أيي (يَاأَيُّهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Evye kuş yuvası demektir
22. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
23. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir
24. [قول (تَقُولُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (14)

- [مَمْنُونٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8D.md) — 4 geçiş · مَفْعُولٍ · Başa kakılan
- [مَنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 4 geçiş · فَعَلَ · Memnun etti
- [الْمَنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 3 geçiş · الْفَعْلَ · Menne
- [مَنًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَلًا · Başa kakmak
- [مَنَنَّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَلْنَا · Memnun ettik
- [يَمُنُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%91.md) — 2 geçiş · يَفْعُلُ · Memnun eder
- [الْمَنُونِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعُولِ · Başa kakan
- [بِالْمَنِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%91.md) — 1 geçiş · بِالْفَعْلِ · Başa kakmakla
- [تَمُنُّهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْعُلُهَا · Onu başa kakarsın
- [تَمُنُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْعُلُوا · Başa kakmayın
- [تَمْنُنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%86%D9%92.md) — 1 geçiş · تَفْعُلْ · Başa kakma
- [فَامْنُنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%86%D9%92.md) — 1 geçiş · فَافْعُلْ · Hemen memnun et
- [نَمُنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86/siga/%D9%86%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · نَفْعُلَ · Memnun ederiz
- [يَمُنُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُونَ · Başa kakarlar
