# أَمَانِيِّ — مني kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%90%D9%91
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%86%D9%8A/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%90%D9%91&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مني](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A.md) (م-ن-ي)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: أَفَاعِيلِ
- Anlam: Kuruntular

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%86%D9%8A/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%90%D9%91&meal=IK

### [Nisa 4:123](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/ayet/4:123.md) — أَمَانِيِّ

لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ وَلَا يَجِدْ لَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

Meal (IK): Ne sizin kuruntunuzla, ne de kitab ehli olanların kuruntularıyladır. Kim, kötü iş yaparsa; cezasını görür. Ve kendisine Allah’tan başka ne bir dost bulabilir, ne de bir yardımcı.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [ليس (لَيْسَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Bu kelime “late”den dönüşmüştür
2. [وجد (يَجِدْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Su birikintisidir
3. [جزي (يُجْزَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
4. [أهل (أَهْلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hilal yeni ay demektir
5. [نصر (نَصِيرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
6. [دون (دُونِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Dane, inek yavrusuna denir
7. [سوأ (سُوءًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
8. [ولي (وَلِيًّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Veli arka demektir
9. [كتب (الْكِتَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
10. [عمل (يَعْمَلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
11. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (18)

- [تَمَنَّى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%89.md) — 2 geçiş · تَفَعَّلَ · Temenni etti
- [فَتَمَنَّوُا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%88%D9%8F%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَتَفَعَّلُوا · Öyleyse temenni edin
- [أَمَانِيَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · أَفَاعِيلَ · Kuruntular
- [أَمَانِيُّهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · أَفَاعِيلُهُمْ · Onların kuruntuları
- [أُمْنِيَّتِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · أُفْعُولَتِهِ · Onun kuruntusu
- [الْأَمَانِيُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · الْأَفَاعِيلُ · Kuruntular
- [بِأَمَانِيِّكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · بِأَفَاعِيلِكُمْ · Sizin kuruntularınız ile
- [تَتَمَنَّوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَتَفَعَّلُوا · Temenni etmeyin
- [تَمَنَّوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفَعَّلُوا · Temenni ettiler
- [تَمَنَّوْنَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَتَفَعَّلُونَ · Temenni edersiniz
- [تُمْنَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · تُفْعَلُ · Dışarı akıtılır
- [تُمْنُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تُفْعِلُونَ · Dışarı akıtırsınız
- [مَنِيٍّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8D%D9%91.md) — 1 geçiş · فَعِيلٍ · Meni
- [وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَلَأُفَعِّلَنَّهُمْ · Ve kesinlikle onları kuruntulandıracağım
- [وَيُمَنِّيهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَيُفَعِّلُهُمْ · Ve onları kuruntulandırır
- [يَتَمَنَّوْنَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَتَفَعَّلُونَهُ · Onu temenni ederler
- [يَتَمَنَّوْهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%88%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَتَفَعَّلُوهُ · Onu temenni ederler
- [يُمْنَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · يُفْعَلُ · Dışarı akıtılır
